©M¥­ºú­µ

§d´¼¾±¯«¤÷


±`¦~´Á²Ä¤G¤Q¤G¥D¤é(¤þ¦~)

¶i¤Ñ°êªº±ø¥ó

¼w 3¡G19-21,30-31

§Æ 12¡G18-19, 22-24a

¸ô 14¡G1,7-14

³sÄò´X¬P´ÁªººÖ­µÅª¸g³£¬O©M¤Ñ°ê¦³Ãöªº¡A¤µ¤éªº¨â­Ó¤ñ³ë¤]¤£¨Ò¥~¡Cªí­±¬Ý¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¬O­C¿q¦V³QÁܽЪº«È¤H°V»£¡A¥t¤@­Ó¤ñ³ë¬O¦V½ÐÍ¢ªº¥D¤HÁ¿¸Ü¡Cªí­±ªº±Ð°V´N¬O¡G·í¤H³QÁܽЭu®b®É­nÁ¾»¹¨Ç¡A¤£­nª§§¤­º¦ì¡F¥t¥~¤@­Ó´N¬O±Ð°µ¥D¤Hªº­nºB´n¡AÀ³¥h©Û«Ý¤@¨ÇµL¤O¦^³øªº¤H¡C³o¨Çªí­±ªº­Û²z±Ð°V¡A¦ÛµM¦³¨ä¥»¨­ªº»ù­È¡A¤£¹L­C¿q­É¦¹±a¥X¤Ñ°êªº°T®§¡C

«öµS¤Ó¤H·í®Éªº­·«U¡A¦Y¶ºªº®à¤l¬O¢ã¦r§Îªº¡C¢ã¦r§Î¥k¤â­±²Ä¤G­Ó¦ì¬O¥D¤H¦ì¡A¥D¤H¥k­±ªº¦ì¬O¤W§¤¡A¨ä¦¸¬O¥L¥ªÃ䪺¦ì¸m¡C·í®É­C¿q¨£¨ì«Ü¦h¤H¤@¶i¨Ó´Nª§§¤¤W¦ì¡A¹ê¦b¹H­I¤@¯ëªºÂ§¸`©M±`ÃÑ¡A°¾°¾¬O¨º»òÅã²LªºªF¦è¡A¤H«oµø¦Ó¤£¨£¡AÃø©Ç­C¿q­ÉÃDµo´§¡CÍ¢Åý¤Hª¾¹D¤Ñ°ê¬Oµ¹Á¾»¹ªº¤Hªº¡A¤Ñ°ê®e¤£¤Uź¶Æªº¤H¡C¤H¥²¶·ªÅµê¦Û¤v¡A¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¤~¯à¦¨¥\¦a¦b¥L¨­¤Wµo´§§@¥Î¡C­C¿qÂǪŵê¦Û¤v¦Ó§¹¦¨Í¢ªº¨Ï©R¡A¸òÀHÍ¢ªº¤H¤]¥²¶·¦p¦¹¡Cź¶Æ¬O¤Hªº²Ä¤@­Ó¸o¡A­ì¯ª¨È·í¥Çªº¸o¬Oź¶Æ¡A·Q¦Û¤v¨ú¥N¤Ñ¥Dªº¦ì¸m¡C¶Ç²Îªº¤C¸o©v¡A§Y¤CºØ¸oªº®Ú·½¡A´N¬O¥Hź¶Æ¬°­º¡C¦Ûº¡Åº¶Æªº¤H¡A¦AµLªÅ¦ì©Ó¨ü¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡C

 ¥t¥~¤@­Ó±Ò¥Ü¥i±q³o­Ó¤ñ³ë±a¥X¡A´N¬O¤Ñ°ê¤£¬O¾a¤H¤Oª§¦Ó±o¡C­C¿qªºªù®{¶®¦U§B©M­Y±æ¨â¥S§Ì´¿¨p¤U­n¨D¤ý°ê¸Ìªº­º¦ì¡A­C¿q´N´¿»¡¹L¡G¡u³o¤£¬O§Ú¥iµ¹§A­Ìªº¡A¦Ó¬O¤Ñ¤÷µ¹½Ö¹w³Æ¤F¡A´Nµ¹½Ö¡C¡v³o¨â¤H´¿¸g¸òÀH­C¿q³o»ò¤[¡A«o¥¼¯à©ú¥ÕÁ¾»¹ªº·N¸q¡A§ó¥¼¯à»â®©¤Ñ°ê¬O¥Õ¥Õªº½à½ç¡C¥L­Ì¸g¾ú¤F¤Q¦r¬[ªº¬~§«á¡A¤~©ú¥Õ­C¿qªº·N«ä¡C

¦b²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡A­C¿q¹ï¥D¤H»¡¡A½Ð«Èªº®É­Ô¡A¤£­n½ÐªB¤Í¡B§Ì¥S¡B¿Ë±­¡B©Î´I¦³ªº¾F¤H¡A¦ÓÀ³½Ð¤@¨ÇµL¤O¦^³øªº¤H¡C±`²z§i¶D§Ú­Ì¡A¨S¦³¤H·|³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³o¬O¤£¦X±¡²zªº¡A¬G¦¹§Ú­Ì¤£¯à´N¨äªí­±·N«ä¥h¤F¸Ñ¡C§Ú­Ì­nª`·N­C¿q©Ò»¡¸Ó½Ðªº¥|Ãþ¤H¡G³h½aªº¡A´Ý¼oªº¡A¿a»Lªº¡A¥¢©úªº¡C¬°¤°»ò­n´£³o¥|Ãþ¤H©O¡HÅý§Ú­Ì¤p¤ß¤ÀªR¤@¤U¡G³h½aªº¤H¨S¦³¿ú¥h¶¼®b¡A§Y¨Ï§O¤HÁܽСA¤]·|¦]¬°¨S¿ú°e§©M¬ï§ªA¡A¦Ó¤£·|¥h°Ñ¥[¡C¦Ü©ó´Ý¼oªº¡B¿a»Lªº¡A¥¢©úªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Í²z¯Ê³´·|¥O¥L­Ì¨S¯à¤O¥h°Ñ¥[®b·|¡C¦¹¥~¡A«ö·í®Éªº­·«U²ßºD¡A³o¥|Ãþ¤H¨Æ¹ê¤W³£¤£·|³Q¤HÁܽХh°Ñ¥[¶¼®bªº¡AÁܽХL­Ì¹ï¦Û¤v²@µL¯q³B¡Aªk§Q¶ë¤H§ó»{©w³o¨Ç¤Hªº³B¹Ò¬O¸o´cªºµ²ªG¡A©M¸o¤H¦Y¶º³s¦Û¤v¤]Åܱo¤£¼ä¡C

­C¿q¬D³o¥|Ãþ¤H¥X¨Ó¡A´N¬O·Q«ü¥X¡AªÀ·|¤W¦³¨Ç¤H¬O®É±`³Q¤H©¿²¤ªº¡A¨S¦³¤H·|ª`·N¥L­Ìªº·P¨ü¬O«ç¼Ë¡Cªº½T¡A¥|ªÏ°·¥þªº¤H«Ü¤Ö¦Ò¼{¨ì´Ý¼oªº¤H¡B®z¯àªº¤Hªº»Ý­n¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤´¯àÅ¥¨ìª[µø¥L­ÌªºÁn­µ¡A¬Ý¨ìª[µø¥L­ÌªººA«×¡C¸ô¥[ºÖ­µ¬O«Üª`­«ªÀ·|¤W³Q©¿²¤ªº¤@¸s¡A¥L²´¤¤ªº­C¿q¯S§O¦P±¡³o¤@Ãþ¤H¡C¦b³o¤ñ³ëùإ礣¨Ò¥~¡A¥L«Ü²M·¡¦a«ü¥X¡A­n¶i¤J¤Ñ°ê¡A¥²¶·¹³°ò·þ¤@¼Ë¡AÃöÃh¨º¨Ç³Q©¿²¤ªº¤H¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ì¤Ñ¥D¬O·R¡C³o¨Ç¤H¤j·§¨S¦³¿ìªk¦^³ø¡A¦ý¦b´_¬¡®É¡A¨º¨Ç¼¦¼§¤Hªº¤@©w±o¨ì¤Ñ¥Dªº¼¦¼§¡C³o¤ñ³ë­n»¡ªº´N¬O¥HÃö¤ß³Q©¿²¤ªº¤H§@¬°¤J¤Ñ°êªº¤@­Ó±ø¥ó¡A¦]¬°·O´dªº¤Ñ¥D³ßÅw¤H³o¼Ë°µ¡C

¤µ¤Ñªº¤HÁ¿¨D¦^³ø²v¡A§Y¦bª«½èªº¼h¦¸¤W¨£¨ì¥ß®Éªº¦^³ø¡A§_«h¬O¶O®É¥¢¨Æ¡AµL¤H°Ý¬z¡A°ò·þ®{¥²¶·§Ü©Ú³oºØ¤ßºA¡A¥H«H¼w¬Û«H³o¬O¤Ñ¥DÄ@·Nªº¡A¤£¨D¦^³øªºÀ°§U¥F¤H·ÓÅUªº¥i¼¦¤H¡A¤Ñ°ê¥¿¬O½çµ¹³o¨Ç¨ã¦³µLÀv·R¤ßªº¤H¡C

 Åý§Ú­Ì¦A¦¸°O±o¤µ¤ÑºÖ­µ­C¿q©ÒÁ¿¤Ñ°ê¤ñ³ëªº°T®§¡G¤Ñ°ê¬O¤Ñ¥D¥Õ¥Õªº½à½ç¡A·í¤HÁ¾»¹ªºªÅµê¦Û¤v¡A§¹¥þ¨Ì¿à¤Ñ¥D®É¡A¤Ñ°ê´N¦b¥L¨­¤W¥X²{¡F¦¹¥~¡A°ò·þ®{¤£¬°¬Æ»ò¦^³ø¡A«ö°ò·þªº·N«äÃöÃh¨º¨Ç³Q©¿²¤ªº¤H¡A¤Ñ°ê´N¨ÓÁ{¤F¡C


© Copyright Fr. Robert Ng SJ 2004. All rights reserved.