­C¿q¤É¤Ñ¸`


¹D¥ç¦³¹D
ÀF¼wÀs¯«¤÷

¡Ð¡]¥Ò¦~¥D¤éÁ¿¹D¡^¡Ð
§A­Ì¬°¬Æ»ò¯¸µÛ±æ¤Ñ©O


¥|¤Q¤Ñ«e¡A±Ð·|¶©­«¦ÓÅwªY¦a¼y¯¬­C¿q¦º¦Ó´_¬¡ªº¶øÂÝ¡F¤µ¤Ñ§Ú­Ì¼y¯¬­C¿q¤É¤Ñ¸`¡A³o¸`¤é¨s³º»P§Ú­Ì¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¤µ¤é¤]¾A³{¬O¥À¿Ë¸`¡A¬°¤H¤l¤kªº¦b³o¸`¤éÂǵ۰e§ª«µ¹¥À¿Ëªí¹F·P®¦©M§µ·R¡C§Æ±æ§Ú­Ì¤£¬O¤@¦~¤~¤@¦¸Á®¦¡C¦pªG§Ú­Ì¥­®É¸g±`¥O¥À¿Ë¥Í®ð¡B¾á¤ßªº¸Ü¡A¤µ¤ÑÄ@§Ú­Ì¦Û§ÚÀË°Q¡C

­C¿q¤É¤Ñ¨Ã¤£¥u¬OÍ¢¦^¨ì¤Ñ¤÷Ãh©ê¨º»ò²³æ¡AÀ±¼»¶}©l®É¶°Ã«¸g¤å¤¤¦³³o¼Ëªº¤@¥y¡J¡u¦]¬°?¸t¤l°ò·þªº¤É¤Ñ¡A¹w¥Ü¤F§Ú­ÌªºÂkµ{¡C¡v§Ú­Ì¤]¦³®È¦æªº¸gÅç¡A©Î¤]¸Õ¹L¦b®È³~¤¤°g¸ô¡A¨º®É·U©¹«e¨«·UÅå©È¡C¦ý·í§Ú­Ì³Ì«á§ä¨ì¥¿½T¤è¦V©Î¯à»·²·¥Øªº¦a®É¡A§Ú­Ì·|³¶ÅD¸U¤À¡A¥ß¨è¥[§Ö¸}¨B«e¶i¡C­C¿qÂǤɤѬ°§Ú­Ì¹w¥Ü¤Fªð¦^¤Ñ¤÷¨ºùتºÂkµ{¡AÅý§Ú­ÌÃh©ê«H¤ß©M§Æ±æ¦^Âk¤÷®a¡C

¤µ¤Ñ¥@¬Éªº¬ì§ÞÁöµM¤Q¤À¥ý¶i¡A¦ý¤j³¡¥÷¤H«oµoı¬¡¦b·í¤U¨Ã¤£®e©ö¡A¤×¨ä¬O¬°¤H¥À¿Ëªº¡A§óıÁ}¨¯¡C¡u¾i¨à¤@¦Ê¸ü¡v¡Aªø¼~¤E¤Q¤E¡C·í¤l¤k¨B¤J«C¤Ö¦~¤Ï«q´Á®É¡A°µ¥X¦UºØ½Ä°Ê¡B¥ô©Êªº¦æ¬°®É¡A°µ¥À¿Ë§ó¬O¤é©]¾áÅå¨ü©È¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b¡u±º¡v¤é¤l¡A¦]¬°¦o­Ì¬Ý¤£¨ì«e´º¡Aº¡¤ß¼~±­¡A´N¦n¹³©v®{­Ìª`µø­C¿q¤W¤É®É§b¥ßÆ[¬Ý¤@¼Ë¡C·í¹J¤W§xÃø¡B®À§é©Î¥¢±Ñ®É¡A§Ú­Ì¤]±`·|»q¨¬¤£«e¡A§Ú­Ì©Î·|¦h°á´X½g¸g¤å¡B¨D¯«§È¦ö¡C§Ú­Ì©¹©¹¬Ý¤£¨ì­Wµh­I«áªº·N¸q©M»ù­È¡A¤£©ú¥Õ¡u¤p¤p­W·¡µ¥©ó¿EÀy¡v¡A¤]¤£¯àÅé¨ýµh­W­I«á¦³¤W¥Dªº¦w±Æ©M¯¬ºÖ¡I

§b¥ßÆ[±æ¤£¯à¸Ñ¨M§xÃø¡A¤Ñ¥D­n¨D§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤§@¥X¦^À³¡C­C¿q¤É¤Ñ®É¥æµ¹¤Fªù®{­Ì¤@­Ó¨Ï©R¡J¡u§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á¦¨¬°ªù®{¡A¦]¤÷¤Î¤l¤Î¸t¯«¤§¦Wµ¹¥L­Ì±Â¬~¡A±Ð°V¥L­Ì¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¤@¤Á¡C¡K¡K¡v¡]º¿28¡G19¡V20¡^¦]¦¹¡A§@¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n¹ê½î­C¿qªº±Ð¾É¡A§óÀ³¤Þ»â¨ä¥L¤H»{ÃѤѥD¡C

¨­¬°¥À¿Ëªº¡AÀ³·í«ç¼Ë©Ó¾á¥À¿Ëªº³d¥ô¡AÀ³¦p¦ó¨Ï¤l¤k¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¤£¦ý«~¾Ç­ÝÀu¡A§ó¯à¥H»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¬°¦ÜÄ_¡H¦b¦Ò¸Õ´Á¶¡¡A¦³¨Ç®aªø¬°¤FÅý¤l¤k¦hÂI®É¶¡·Å²ß¡A«KÅý¤l¤k¤£¤W¥D¤é¾Ç©Î¤£°Ñ»P¥D¤é·P®¦²½¡C§Ú¹ï®aªø³o¨Ç¨M©w·P¨ì¤Q¤À±{±¤©M¿ò¾Ñ¡A¦]¬°³o¥¿¦nµ¹¤l¤k¶Ç»¼¤F¤@­Ó¿ù»~°T®§¡G¤Ñ¥D¤£¬O³Ì­«­nªº¡A³Ì­«­nªº¬O¦Ò¸Õ¦³¦n¦¨ÁZ¡I

¨C¤@¦ì°ò·þ®{³£±µ¨ü°ò·þªº¬£»º¡C³o¬£»º­n¨D§Ú­Ì¦UºÉ¨ä¾¡A¦b¥Í¬¡¤W§V¤O¹ê½îºÖ¶Çªº¨Ï©R¡Cº¿ÄuºÖ­µ¶}©l®É°O¸ü¡J¡u¬Ý¡A¤@¦ì­s¤k¡A±NÃh¥¥¥Í¤l¡A¤H±NºÙ¥Lªº¦W¦r¬°¤Ìº¿¥£¦Õ¡A·N«ä¬O¡J¤Ñ¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡v(º¿1¡J23)¦Óº¿ÄuºÖ­µ³Ì«áªº¨â¥y»¡¸Ü¬O¡u¡K¡K¬Ý¡I§Ú¦P§A­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡Aª½¨ì¤µ¥@ªº²×µ²¡C¡v¡]º¿28¡G20¡^ºÖ­µªº¶}ºÝ»Pµ²§ô¬Û©IÀ³¡A°T®§¦P¥X¤@Âá¡J¤W¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡I¨º»ò¡A¦b¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¤S¦ó¨¬¬ÈÄß¡H¥u­n§Ú­Ì¥þ¤ß¥õ±æ¤Ñ¥D¡A§Ú­Ì·|²`²`Åé·|¤W¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº«O»Ù©M«i¤O¡I

Âǵۼy¯¬­C¿q¤É¤Ñ¸`¡AÅý§Ú­Ì¤Ï«ä­C¿qªº±Ï®¦¬°§Ú­Ì¦³¦ó·N¸q¡H§Ú­Ì¯uªº¬Û«H¡u¤W¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡v¶Ü¡H§Ú­Ì¦³§_¼i¦æ°ò·þ¤É¤Ñ®É©Ò¥æ¦«µ¹§Ú­Ìªº¨Ï©R¡H


© Copyright Rev. Joseph Yim 2004. All rights reserved.