±`¦~´Á²Ä¤G¥D¤é


¹D¥ç¦³¹D
ÀF¼wÀs¯«¤÷

¡Ð¡]¥Ò¦~¥D¤éÁ¿¹D¡^¡Ð
§Ú¬Ý¨£¤F¡A§Ú«K§@µý


¤µ¤éªº¸t¨¥Åý§Ú­Ì¤Ï¬Ù§@¬°°ò·þ®{¡A§Ú¸Ó«ç¼Ë¬°¤Ñ¥D§@µý¡C«O¸S©v®{³z¹LŪ¸g¤G§i¶D§Ú­Ì¡G§Ú­Ì»X¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡A¦¨¬°Í¢ªº¤l¤k¡A¤£¬O§Ú­Ì¦³¬Æ»òÀuÂI©Î¼w¯à¡A¦Ó¬O¥X©ó¤Ñ¥D·Rªº¥l¥s¡C§Ú­Ì¥i´¿¾Ç²ßºÖ­µ¤¤­Y¿«ªºº]¼Ë¡A¬°¤Ñ¥Dªº·R¦b¥Í¬¡¤¤§@¨£µý¡H

­Y¿«²M·¡»{ÃѤѥD¹ïÍ¢ªº¥l¥s¡A¥L­n§@¥Dªº«eÅX¡A¥L¤£Â_ÄU¤H®¬§ï¡B¬Ô¨Ì¡A¬Æ¦Ü¥H¤ô¬°¤H¬I¬~¡C¦]¦¹¤§¬G¡A«Ü¦h¤H»~»{­Y¿«´N¬O¨º­n¨ÓªºÀq¦è¨È¡A§ó¦³¤H¿ï¾Ü°lÀH¥L¡C¨ä¹ê¡A³o¤]¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡F¦ýµy¤@¤£¯d¯«¡A¦n¨Æ«K·|ÅÜÃa¨Æ¡A¦]¬°·í¤H³Q¨ä¥L¤HÁL¾ÖµÛ®É¡A«Ü®e©ö·|ªgªg¦Û³ß¡C­Y¿«¨Ã¨S¦³¥Ç¤W³oź¶Æ¦Û¤jªº¤ò¯f¡A¥LÁ¾ºÙ§Y¨Ïµ¹­C¿q¸Ñ¾c±a¡A¥L¤]¤£°t¡Cª½¦Ü®É­Ô¨ì¨Ó¡A­Y¿«§i¶D¥Lªº°lÀHªÌ¡A­C¿q¤~¬O¨º°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦Ï¡C­Y¿«¥uÄ@·N¬°°ò·þ§@¨£µý¡A¥L¨Ã¤£¤¶·N¦Û¤vªº°lÀHªÌÂà¦Ó¸òÀH­C¿q¡C

­Y¿«ªººA«×¥¿¦nµ¹°ó°Ïªº¬¡ÅD¥÷¤l¤ÎªªÂ¾¤H­û¤@­Ó¦nº]¼Ë¡C·í§Ú­ÌÄ@·N±a»â¨ä¥L¤H»{ÃѰò·þ¡A©ÎÂǥͬ¡¨£µý«H¥õ®É¡A§Ú­Ì¨­Ãä¥i¯à·|¥X²{¤@¸s¸òÀHªÌ¡C§Ú­ÌÀ³·í¤p¤ß§K¨ü»¤´b¡A¥H§K¦Û¥H¬°¬O¡C§Ú­Ì­nÅý°lÀHªÌ©ú¥Õ¥L­Ì­n°lÀHªº¬O°ò·þ¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v¡C¦¹¥~¡A¨­¬°®aªø©Î¦Ñ®vªº¤]·íı¿ô¡A¥Ñ©ó¨­¬°¸gÀÙ¤ä¬W©Î»â¾ÉªÌ¡A«Ä¤l¨C¨C·í¬°Åv«Â°lÀH©MªA±q¡C®aªø©M¦Ñ®v­nÅý«Ä¤l©ú¥Õ¡u­C¿q°ò·þ¬O§Ú®a¤§¥D¡v¡u¥D­C¿q¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº®v³Å¡v¡A¤×¬°­n¤p¤ßÁ×§K¹ï¤l¤k©Î¾Ç¥Í¾Þ±±¡C¦­«e¡A·s»D³ø¾É¦³¤@¦ì¤¤¾Ç¥Í¡A¥Ñ©ó©ñ¾Ç¿ð¤FÂk®a¡A¾D¥À¿Ë§x©ó¬~¤â¶¡¤º®t¤£¦h¤G¤Q¤p®É¡F¥t¤@©v³ø¾É«ü¦³¤@®aªø¦]¤l¤k¤£Å¥±q±Ð¾É¡A²r¯P«þ¥´¤l¤k¡A±N¨ä¤l¤k¤â°©¥´¸H¡I¤µ¤ÑªÀ·|¤W¥X²{«Ü¦h®a®x°ÝÃD¡A³o¤£¥u¬O«C¤Ö¦~¤Þ°_ªº¡A¦¨¦~¤H¤]·í­t¤W³d¥ô¡I§Ú­Ì¨C¤H³£­n¤Ï¬Ù¡G§Ú­Ì·|§_Åý­C¿q§@§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D¡A¨ÃÅý§Ú­Ìªº°lÀHªÌ©ú¥Õ¥L­Ì­n°lÀHªº¬O­C¿q°ò·þ¡C

§Ú­Ì¦p¦ó¦b¥Í¬¡¤¤¬°¥Dªº·R§@¨£µý¡H­Y¿«ÁnºÙ¥X©ó¸t¯«ªº®¦Ãd¡AÍ¢¦b¬I¬~¹Lµ{¤¤¥Ø¸@¨Ã©ú¥Õ­C¿q´N¬O¤Ñ¥D¤l¡C¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¦³¨S¦³¸t¯«©O¡H±Ð·|±Ð¾É§Ú­Ì¨C¤Ñ­n«O¯d¤@¨Ç®É¶¡¡AÀRÀR¦a§¤¤U¡A¬è¨D¤Ñ¤÷¬£»º¸t¯«¨ì¦Û¤vªº¤º¤ß¡CÅý¦Û¤v¨C¤ÑªÅµê¦Û¤v¡A¾\Ū¸t¨¥¡AÀq·Q¸t¨¥¡A¤Ï¬Ù¥Í¬¡¡A¸Û¤ß¬èë¡A»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¾å±o¦Û¤v¦b¸òÀH°ò·þ¡A¨ÃÀ´±o«ç¼Ë¦b¥Í¬¡¤W¬°¥Dªº·R§@µý¡C

¦b²Ä¤@½gŪ¸gùØ¡A¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾Á¿­z§Ú­Ì­n¬°°ò·þ§@µý¡C°ò·þ´¶·Ó¥@¤H¡AÅX°£¸o´c¡C§Ú­Ì¸òÀH°ò·þ¡A¤]­n§@°ò·þªº¹²¤H¡A¥ú·Ó¥@¬É¡A±N°ò·þªº±Ï®¦¶Ç¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡C

¤µ¤éªº¸t¸gÀ°§U§Ú­Ì¤Ï¬Ù¡G
  1. §Ú­Ì¬O§_Ä@·NÅý°ò·þ¦¨¬°§Ú­Ì©M§Ú­Ì°lÀHªÌªº¤W¥D¡H

  2. ¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¦³§_¦w±Æ®É¶¡¡AÅý¸t¯«­°Á{¨ì¤ß¤¤¡A»P¥D¬Û¹J¡H

  3. ¦b¸òÀH°ò·þªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¬O§_Ä@·N¦¨¬°¹²¤H¡A¥H¾ã­Ó¥Í©Rµ½ºÉ¤Ñ¥D¥æ¦«µ¹§Ú­ÌºÖ¶Çªº¨Ï©R¡A¬°¥D§@µý¡H



© Copyright Rev. Joseph Yim 2004. All rights reserved.