¡u©M¥­¡vªº·N©À¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å¡uShalom¡v¡]¥­¦w¡^¤@µü¡C¥¿¦pµS¤Ó¤HºD±`¥H¡uShalom¡v©¼¦¹°Ý­Ô¡A¡m©M¥­¡n¤ë¥Z¯¬ºÖ¤j®a¥­¦w¨ÃÁܽФj®a¬èë¡C¬è몺°ò¦´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡C
«ç¼Ë§Q¥Î¡m©M¥­¡n¬èë¡H
¡m©M¥­¡n­º­¶
¥»¤ë¥÷¡m©M¥­¡n¥Ø¿ý
­q¾\¡m©M¥­¡n


¤G¤ë¡m©M¥­¡n


¬èë»PªA°È¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B¤å¶gĶ


·N¦V¤@

Á`¬èë·N¦V¡G Ä@¤Ñ¥D±ÐÂå°|¦b§V¤Oªv²z¯e¯f¤è­±¡A¦¨¬°³Ç¥Xªº¨å½d¡A¦b«Å´­¥Í©RºÖ­µ»P¤H©Ê´LÄY¤W¡A§êºt»â¾Éªº¨¤¦â¡C

·Oµ½¨Æ·~»P·ÓÅU¯f¤Hªº¾ú¥v¡A±`»P°ò·þ©v±Ð¤Î±Ð·|ªº¾ú¥v¡A³s¦X¦b¤@°_¡C³o¤]¬O¦]µÛ°ò·þªº±Ð¾É¡A©Ò¦³ªº¨k¤k³£¬O¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡A³£¬O°ò·þªº¥S§Ì©j©f¡A¤À¨É°ò·þ±ÏÅ«ªº§»®¦¡AÂǵ۸t¨Æªº§U¦ö¦Ó¸t¤Æ¡A¦Ó¯à±o¨ì±`¥Í¡F³o´N¬O¬°§Ú­Ì»P¬°§O¤H¨ü­Wªº¶W©Ê»ù­È¤§·½¡A¤]¬O¤@­Ó­×¼w¥ß¥\ªº¾÷·|©M¬°§Ú­Ì¬°¥L¤H¦¨¸tªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C

¡uºÖ¶Ç»P·ÓÅU¯f¤H¡v¦¹¨âºØÆ[©À¡A¦b¥Dªº©R¥O¤¤¦³¨ä°ò¦¡C·íÍ¢¬£»º©v®{­Ì¥X¥h¶Ç´­ºÖ­µ®É¡A¤]Åñ°U¥L­Ì·ÓÅU¯f¤H¡C¥ý«e¬O³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ¥ç¬O¦p¦¹¡C¥þ¥@¬É¤W¦³113,474³B¤Ñ¥D±Ð©Ò¿ìªº·Oµ½¤¤¤ß¡A¨ä¤¤¦³5,215¬OÂå°|¡A16,428¬O¶E©Ò¡]Annuarium statisticum Ecclesiae, Libreria Editrice Vaticana, 1998, p.353¡^¡C±Ð·|ªºÂå°|ªí¹ü¤F­C¿q¡u¯«Âå¡vªº¤¯·R¡F­C¿q¦b¥@®É¡u¬I®¦¦æµ½¡Aªv¦n¤@¤Á¡v¡]©v10:38¡^¡C¦³¤£¤Öªº¤H°lÀH°ò·þªºªÚÂÜ¡A¦p¸t¤­¶Ë¤èÀÙ¡A¸t¤Ñ¥D­Y±æ¡]St John of God¡^¡AÆFÂå·|ªº·|¯ª¸t¹Å¥Á¡A¸t¤å¥Íµ¥¡A¥L­Ì³£¬O¤¯·Rªº­^¶¯¥H¤Î²{¥N¤Ñ¥D±ÐÂå°|ªº¥ýÅX¡C

¤Ñ¥D±ÐªºÂå°|¡A¬JµM¬O¥H¶Ç±Ð¬°¥Øªº¡A¤SÄ@ªí²{¥X­C¿qªº¤¯·R-------- Í¢¬O¨­¤ßªº¯«Âå-------- ¦Ó¥i¨£ªº¶H¼x¡A¨º»ò¤Ñ¥D±ÐªºÂå°|´NÀ³µ¹³o¥Rº¡¤¯·RªººÖ­µ°µÃÒ¡A¨Ã¥H¨¥¥H¦æªí²{¥X±Ð·|¹ï¨ü­Wªº¤H­ÌªºÃö«Y¡C

Âå°|ªº¦U­Ó³æ¦ì¡A«oÀ³¦³¬ð¥Xªºªí²{¡G¤u§@¤H­û­nÃhµÛ¤@Áû¤¯·Rªº¤ß¥hªA°È¡A¯à¤O»P§Þ¥©¤]­n»°¤W®É¥N¡A¨Ã±a¦³³d¥ô·P©M·NÃѨì¦Û¤v¤u§@¤§±R°ª»P¯«¸t¡C¤Ñ¥D±ÐÂå°|¦³¬ã¨sÂå¾Çªº²{¥N¾¹§÷¡A¯à²`¤Jªº¥h¶EÂ_¯f±¡¡A¥H¤Î¦³®Äªº¥hªvÀø¡C¥i¬O­Y¯Ê¤Ö¤W­zªº¨º¨Çºë¯«¡A¨º»ò¦¹Âå°|¥u¬O¤@­ÓµLÆF©ÊªÅ¬}ªº¾÷ºc¦Ó¤w¡A¦]¦¹´N¤£·|·Ó°ò·þªººë¯«¡A¦³®Ä¦a¥hÂåªv¯f¤H¡C

¤Ñ¥D±ÐªºÂå°|¦b«OÅ@¥Í©R¤è­±¡AÀ³¿n·¥¦æ°Ê¡A¨Ï¾ã­Óªº¾÷ºcÄjº©µÛºûÅ@¥Í©Rªº®ð®§¡C³oºØ¹ï¥Í©Rªº·R»PªA°È¡A­n±q­L¨àªº¶}©l¡A¦Ü¨ì¥Í©R¦ÛµMªºµ²§ô¡F¦]¦¹­n°í¨M¤Ï¹ï¼Z­L¡A¦w¼Ö¦º¥H¤Î¨ä¥LºØºØ¾ÞÁa¥Í©Rªº¤è¦¡¡]¦p¡A½Æ»s¤H¡A­F­L¶¯©Ê²Ó­Mªº¹êÅç¡^¡C¬°¤Ñ¥D±Ð³Ì­«­nªº±ø¥ó¡A´N¬O¯à¨Ï³o¨ÇÂå°|Áp¦X¹Îµ²°_¨Ó¡A¦p¦¹¤£¶È¥i¥HºûÅ@«ì´_¯f¤Hªº°·±d¡A¦Ó¥B¤]¯à«O»Ù¨k¤k¦b¤½¥Á»Pºë¯«»ù­È¤WµLªk¦ô­pªº§¹¾ãÄ_ÂáC

¹ï¤Ñ¥D±ÐÂå°|ªº©w¦ì¡A§Ú­Ì´£¨Ñ¤@¨Ç²³æªº¤Ï¬Ù¡C¥¦¬O¤@¶µ®¦Ãd¶ø¯¦ªº¼¼­n¡A¬O¦b¨C¶¡¯u¥¿¤Ñ¥D±ÐªºÂå°|·RªºªA°È¤¤¬y¥Xªº¡C

¡u¤Ñ¥D±ÐÂå°|»P¤@¯ëÂå°|¤§°Ï§O¡A¤£¶È¬O´£¨Ñ¤@¨Ç¬è몺®ðª^¡A©Î»â¸t¨Æªº«K§Q¡A¥H¤Î¦³¦í°|¥qÅMªº´©§U¡C©|À³¹ï¨­Åé¯fµhªº¤H¡A¤Ï¬M¥X¸t¯«ªº¼Ð»x¡A·Ó«O¸S©Ò»¡¡G¡y¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B¥­¦w¡B§Ô­@¡B¨}µ½¡B·Å©M¡B©¾«H¡B¬X©M¡B¸`¨î¡]­{5:22¡^¡z¡C¦]¦¹¤@­Ó¤£¬O°ò·þ®{ªº¯f¤H¡A¥L¤]·|·P¨ì¤Ñ¥D¤¯·Rªº·ÓÅU¡C·í¤@­Ó¤Ñ¥D±Ðªº¾÷ºc¡A¬°¤F¨ä¥Lªº­ì¦]¡A¨S¦³µ¹³oºØ¤¯·RªººÖ­µ§@ÃҮɡA¥¦´N¥á±¼¤F¥¦ªº¯u¥¿¥Øªº¡C¥¦ªº¦s¦b¡A¤w¸g¨S¦³·N¸q¤F¡C¡v¡]Fr. Tillard "Vocacion religiosa", Ed. Desclee, p.206¡^

Pontifical Council for Pastoral Assistance
to Health Care Workers


­Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù
  1. °£¤F·ÓÅU§A«ì´_°·±d¤§¥~¡A§A³Ì§Æ±æ±q¤Ñ¥D±ÐÂå°|±o¨ìªº¬O¬Æ»ò¡H


  2. §A©Î¬O§A¿Ëªñªº¤H¡A¦b¤Ñ¥D±ÐÂå°|¯dÂå®É¡A¬O§_º¡·NÂå°|ªºªA°È¡H


  3. §A¬O§_¯à´£¥X¤@¨Ç¹ï¡u¥Í©RºÖ­µ¡v¨ãÅ骺¨Ò¤l¡H


  4. §A¯à§_¨ÒÁ|¤@¨Ç¬Û¤Ïªº¨Ò¤l¡H






·N¦V¤G

ºÖ¶Ç·N¦V¡G Ä@°ª´Ö©M¼d°ê±Ð·|¼ö¤ß±À¼s¥qÅM»P­×·|­×¤h­×¤kªº¸t¥l¡C


¬°¤F´î»´§A­Ì¦b¨Ï®{¤è­±ªº­t­«¡A§A­Ìªº¥qÅM¤´µM¤£°÷¡A¦Ó¥B¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤»PªªÆF¤u§@¤W±`±`¸g¾ú¤F¤£¤Ö§xÃø¡C§Ú¦V¥L­Ìªí¥Ü§Ú²`¤ÁªºÃöÃh¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì«í¤ß¡AÄ~Äò¬°¤Ñ¥Dªº¤l¥ÁºB´n¦aªA°È¡A¨Ã¦b«Å´­±o±ÏªººÖ­µ¤W¡AºÜ¤O´£¨Ñ¥L­Ìªº°^Äm¡C²`±æ¥L­Ì¤´µM¤£Â_¦a¨Ì¿à¤Ñ¥Dªº§U¦ö¡A¦A±µ¦AÀy¡A¤Ñ¥Dµ´¤£·|¥á±ó¥L­Ìªº¡CÄ@¥l¥s¥L­Ì¤À¨É¦Û¤v¨Ï©Rªº°ò·þ¡A¨Ã¥H®¦¦ö¨ó§U¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì§¹¥þ©^Äm¦Û¤v¬°ªªÆF¤u§@¡CÄ@¥L­Ì¦¨¬°«H¥õ»P¬è몺¤H¡A³o¬O¥@¬É¯u¥¿©Ò»Ý­nªº¡C§Ú©IÆ~¥L­Ì¡A­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡°ö¾i©¼¦¹¥qÅM¥S§Ìªº¤Í½Ë¤Î¦X§@¡A³o¼Ë¤~·|¨Ï§A­Ì¦bªªÆF¤u§@±o¨ì®ÄªG¡C¬°¤F²Å¦X¥L­ÌªªÂ¾ªº¸t¥l¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¯«­×¤è­±¡AÀu¥ý¬°¥L­Ìªº±Ð¤ÍªA°È¡A³o¼Ë¥L­Ì¤~¯àÅý¥L­Ì©Ò¥Nªíªº¤Ñ¥D¡A»âµÛ¥L­ÌÄ~Äò©^¦æ¶Ç±Ðªº¥ô°È¡A¨Ã¯à»P¨C­Ó¤H¥æ©¹¡C

·q·Rªº¥D±Ð§Ì¥S­Ì¡A­n¥H¡u¨à¤l»PªB¤Í¡v¯ë¦a¹ï«Ý§A­Ìªº¯«¤÷­Ì¡C¡u¦p¦P°ò·þ¤£¦AºÙÍ¢ªº®{§Ì­Ì¬°¹²¤H¡A¦ÓºÙ¥L­Ì¬°ªB¤Í¡v(±Ð·|28¸¹)¡C¬°¦b±Ð·|¤¤¦³§ó¦hªº¦@¿Ä¡A§Ú½Ð§A­Ì¿í·Ó±ë¤G¤j¤½·|ij±Ð·|ªk¨å¡AÅý¯«¤÷­Ì¦b§A­Ìªº±Ð°Ï¤º¡A°Ñ»P¤@¨Ç¦æ¬F¤u§@¡C

·|¤h»P­×¤k¡A¤£½×¬O¥»¦aªº©Î¬O¥~¨Óªº¡A³£À³­t°_±Ð·|ºÖ¶Çªº³d¥ô¡A¥BÀ³¥HÄ묹¦Û§Ú¡A«i´±¦a¨Ã¯S§O¥h·ÓÅUªÀ·|¤W³Ì³h½a»P³Ì®z¤pªº¤H­Ì¡C§Ú¥H±Ð·|ªº¦WÅA¡A°J¤ß·PÁ§A­Ì¬°·R¤Ñ¥D¬°·R¥S§Ì»P©j©f¡A¦ÓÄ묹¦Û¤v¡A¨Ã¬°¤¯·R°µ¤F¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C³oºØ©^Ämªº¥Í¬¡¡A¦b§A­Ì°ê¤º¡A¬°«Ø¥ß»Pµo´­±Ð·|¡Aªº½T´£¨Ñ¤F«Ü¤jªº°^Äm¡G§Ú§Æ±æ§A­Ì¦b³o¤è­±Ä~Äò´£¨ÑªªÆFªºÀ°§U¡A¦n¯à¨Ñ­×·|ªº¦æ°Ê»PÀqÆ[¤è¦¡Ä~Äòµo®i¤U¥h¡A¨Ã¯à¬°¤Ñ°êªºªA°È¡A«O¦s­×·|­ì¦³ªº©Ê½è»P¯S¦â¡C

§Ú«Ü°ª¿³ª¾¹D¡A§A­Ì¨ºùتº¯«¤÷»P·|¤hªº¸t¥lº¥º¥¦a¦h¤F°_¨Ó¡C§Ú¤]·P¿E§A­Ì¦bÃöÃh»P°ö¨|¯«Â¾¤H­ûªº°^Äm¡C­×¹D°|ªº²Õ´¹ï¥¼¨Óªº¥qÅMªªÆF»P¥S§Ìªº¤Í½Ë¬O«Ü­«­nªº¡C

¹ïµªÂÐ¥D¥l¥sªº¦~»´¤H¥H¤Î¥L­Ìªº®a¤H¡A§Úªí¥Ü§Ú¹ï¥L­Ìªº·P¿E¡AÁÂÁ§A­Ìµ¹¤©±Ð·|©M°ò·þªººB´n©^Äm¡I§iª¾¥L­Ì¡A§Ú¬°¨º¨Ç¼Ö·N°µ¦¬³Î²ø½[ªº¤u¤H©M»â¾É¥L­Ìªº¤H¡A²`²`¦a·PÁ¤ѥD¡I


­Y±æ«O¸S¤G¥@
­P¼d°ê»P°ª´Ö¥D±Ð­Ìªº¤½¨ç




¡i §¹ ¡j