¡u©M¥­¡vªº·N©À¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å¡uShalom¡v¡]¥­¦w¡^¤@µü¡C¥¿¦pµS¤Ó¤HºD±`¥H¡uShalom¡v©¼¦¹°Ý­Ô¡A¡m©M¥­¡n¤ë¥Z¯¬ºÖ¤j®a¥­¦w¨ÃÁܽФj®a¬èë¡C¬è몺°ò¦´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡C
«ç¼Ë§Q¥Î¡m©M¥­¡n¬èë¡H
¡m©M¥­¡n­º­¶
¥»¤ë¥÷¡m©M¥­¡n¥Ø¿ý
­q¾\¡m©M¥­¡n


¤C¤ë¡m©M¥­¡n


¬èë»PªA°È¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B¤å¶gĶ


·N¦V¤@

Á`¬èë·N¦V¡G Ä@ÃÀ³N®a¦b¥L­Ìªº§@«~¤¤¡A¥H³Ì¤jªº¼ö§Õ¡A¨ó§U¤µ¤éªº¨k¤k
Åé·|¨ì¤Ñ¥D¦b³Ð³y®É¡A¹ï¤H¡B¦a¡B¨Æª«ªº¤j·R¡C

¦^¾Ð°_§Ú¥h¦~¼gµ¹ÃÀ³N®aªº«H¨ç®É¡A¨ººØ¹ï§A­Ì·q·R¤§±¡¡A¨Ï§Ú¤µ¤Ñ·P¨ì«D±`ªº°ª¿³¡C±Ð·|¤@ª½»PÃÀ³N®a¦X§@¡C¦b¹L¥hªº¨â¤d¦~¤¤¡AÃÀ³N²`²`ªºªí¹ü¤F°ò·þ®{ªº«H¥õ¡C¼ö·R­C¿qªºÃÀ³N®a¤@©w¬O¦b¯u¹êªº¬¡¥X°ò·þªº«H¥õ¤F¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë§A­Ì¤~¯àµ¹¤å¤Æ·s¥Í¡A¨Ã±N¤Ñ¥D¦b³Ð³y¤¤ªº¬ü¦n¡A¦b¥@¤H²´¤¤­«·s®i²{¥X¨Ó¡C

§A­Ì¨Ó³oùØ¡Aªº½Tªí²{¤F§A­Ì¬¡¼âªº«H¥õ¡C§A­Ì¬O¨Ó¼y¯¬ÁH¦~ªº¡C¦b³Ì«áªº¤À¿ë¤¤¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤ñ¤@­Ó¤Hª`µø°ò·þªº­±®e¡A¦Ó±µ¨üÍ¢ªº¤¯·O¡A¨N¯D¦bÍ¢ªº¥ú½÷¤U¡A§ó¦³·N¸q©O¡HÁH¦~¬O¬°¤F°ò·þ¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº±Ï´©¡B¬O§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡F¬O§Ú­Ìªº¸t¸Ö¡B¬O§Ú­Ìªº§Æ±æ¡CµL½×¬Æ»ò¤H¡A¸g¹L¸tªù¶i¤J¸t§B¦h¸S¤j·µ®É¡A­º¥ý¬Ý¨£ªº¡A´N¬O¦Ì°ª¦w­õù¡]Michelangelo¡^ªº¡u¸t¥À¼¦¤l¡vÀJ¹³¡@¡@¸t¥À´d¶Ëªº©êµÛ¦º¥hªº¨à¤l«ÍÅé¡C³o­Ó³Q»Å¦D©Ò§é¿i­P¦ºªº¸t«Í¡u¦b¥@¤H¤¤³Ì¬°¬üÄR¡v¡]µú45:3¡^¡A¤]¬O¥Í©R¤§·½¡C¸t¥Àº¿§Q¨È¡A·s¤HÃþªº¶H¼x¡A¦o¦Û¤v¤]¬O³Q±ÏÅ«ªÌ¤§¤@¡C¦o§â­C¿q½çµ¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A·í§@´_¬¡¤§®Ú·½¡C¬Oªº¡A´N¥H¨Ï®{«O¸S±Ð¾É§Ú­Ìªº¡G§Ú­ÌÂǵ۬~§¤wÂk©ó¦º¤`»PÍ¢¦P¸®¤F¡A¬°ªº¬O°ò·þ«ç¼ËÂǵۤ÷ªº¥úºa¡A±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì¤]­n«ç¼Ë¦b·s¥Í¬¡¤¤«×¥Í¡]ù6:4¡^¡C

ÁH¦~ÁܽЧڭ̨ӱµ¨ü´_¬¡ªº®¦Ãd¡AÅý³o®¦Ãd´²§G¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¨C­Ó¼h­±¤W¡C¦p¦¹§Ú­Ì¤£¶È¥i¥H±o¨ì¸o³j¡A¦Ó¥B¦b§Ú­Ì»P¤Ñ¥D©M¦n¤§«á¡A¤]¥i¥H®ø·À§Ú­Ì¦]¸o¿ò¯d¤U¨Óªº¨º¨Ç¿ò¬r¡C¥t¤@¤è­±¡A¤]¯à¶ì³y§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ñ§Ú­Ì§e²{¥X·s¤H°ò·þ®{ªºµe¹³¨Ó¡C¯à°µ¥X³oµe¹³ªº¡A´N¬O¯«¸tªºÃÀ³N®a¡A¦ÓÂk®Ú¨s©³¤D¤Ñ¥D¸t¯«¡C¥i¬OÍ¢»Ý­n§Ú­Ìªº¦P·N»P¦X§@¡B¤ßÆFªº¬Ô¨Ì¡A¥i¥H»¡¬O¸t¯«»P§Ú­Ì¦X§@ªº¦¨ªG¡C§A­ÌÃÀ³N®a«öµÛ§A­ÌÃÀ³Nªº¤Ñ¤~¡A¥i¥H±N«D±`¤£¦PªºªF¦è»E¦X¦¨ÃÀ³Nªº§@«~¡CÄ@§A­Ì¾aµÛ¨C¤éªº§V¤O»P¾Ä°«¤]¯à¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡Åܱo¬Û¦ü¨º¨Ç§@«~¤@¼Ë¤~¦n¡C´N¦p§Ú¼gµ¹§A­Ìªº«H¤W¡A¡u¤H³z¹L¥LªºÃÀ³N³Ð§@¡u§ó¯à¡v¦b¤Ñ¥Dªº¬ü¦n¤¤§e²{¥X¨Ó¡C§ó­«­nªº¬O¥L¯à¦b¬ü¤Æ¦Û¤vªº¤H®æ¤W¡A¥h§¹¦¨¤Ñ¥Dµ¹¥Lªº­«¥ô¡A¨Ã¹ï¥L¥|©Pªº¤@¤Áµo´§¥L¨º³Ð³y©Êªº±¹¬I¡v¡]­PÃÀ³N®a¨ç¥ó¡A1¸¹¡^¡C°ö¨|¦Û¤v»P¬ü¤Æ¨Æª«¡A¨âªÌ·¥¬°¬Û¦ü¡C

¦b¶}©l®É¡A³o¨âºØ¥ô°È¡A³£¬O¤Ñ¥D©Ò½çªº¡C¦pªGÃÀ³Nªº³Ð§@»Ý­n¡uÆF·P¡vªº¸Ü¡A¨º»òÆF­×¤§®È¡A¤]»Ý­n¤Ñ¥Dªº¡u®¦Ãd¡v¡CÂÇ®¦Ãd¡A¤Ñ¥D±N¦Û¤v½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ã¥HÍ¢ªº¸t·RÅ¢¸n§Ú­Ì¡A¥HÍ¢ªº¥ú½÷·ÓÄ£§Ú­Ì­n¥hªº¸ô¡A¥HÍ¢ªº¸t¤â¡A¥n§Ú­Ìªº¤ßªù¡Aª½¨ìÍ¢¯à¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¬°¤î¡F¦Ó¥BÁÙ­n¸Ë­×Í¢¦íªº¸t·µ¡A¡u½Ö·R§Ú¡A¥²¿í¦u§Úªº¸Ü¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A¨Ã­n¦b¥L¨ºùا@§Ú­Ìªº¦í©Ò¡v¡]­Y14:23¡^¡C

¦b»P®¦Ãd¥æ©¹®É¡A­º¥ý¬OÄÝ©ó­Û²z¤è­±ªº¡C¤£¹L¥¦·|¯A¤Î§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¾ã­Ó¼h­±¡A¯S§O¬O¦b§A¹B¥ÎÃÀ³Nªº¤~¯à¤W¹üÅã¥X¨Ó¡A¦b§A³Q¬ü©Ò³³¾K¡A©M´÷¼}®É¡A¤Ñ¥D´NÅý§A¬Ý¨ìÍ¢¨ºµL­­¬üªº¤@¨¤¡C²@µLºÃ°Ýªº¡AÃÀ³N®a»P¬ü¤§¶¡¦³µÛ¤@ºØ¯S®íªºÃö«Y¡A¤]¥i¥H»¡¬ü¬O¡u³yª«¥D½çµ¹¥Lªº¸t¥l¡v¡]­PÃÀ³N®a¨ç¥ó¡A3¸¹¡^¡C°²¦pÃÀ³N®a¯à¦b¬ü¦nªº¨Æª«¤¤¡A¿s¨£¨ºµL­­¬üªº¤@½u¥ú½÷¡A¨º»ò³oºØÃÀ³N´N¦¨¬°»â¥L¨ì¤Ñ¥D¨ºùتº³~®|¡A¨ÃÅXµ¦¥L¹B¥Î¥L³Ð³yªº¤~µØ¡A¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡§ó²Å¦X¤Ñ¥Dªº»|«ß¡C·í¤@­Ó¤H¤ß±¡«D±`¨I´e®É¡A°¸¦Ó¹J¨ì«Ü¬üªº¤@¥óÃÀ³N«~¡A´N·|¦b¥Lªº¤ß±¡¤W¿E°_¤@ºØ¾_¾Ù¡A¨Ã±È°_¥Lªº¶¯¤ß¡A§JªA¦Û¤vªº¥­±e¡A¦P®É¶}©l¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡AºB´n±o¥h·R¤Ñ¥D¡B¥h·R¤H¡C

¨º´NÅý§Ú­Ì¦b¦Û¥Ñ¤¤¡A¤]³\§ó¦n»¡¦bµL­­·N¹Ò¤¤¡A¿¬µ¾§a¡I´N¦p¦Ì°ª¦w­õù©ÒÅéÅ窺¡A¥LÂǵ۸t§B¦h¸S¤j·µ¨º®ð¶Õ§»°¶¡A©{¦p¸t·µ¬Ó«aªº¶êªÆ³»¤´Â¦b±Òµo§Ú­Ì¡C¶êªÆ³»±q¥~­±¬Ý¥h¡A§A´Nı±o¦n¹³¤Ñ®i¶}ºô¦¬¶°²³¤Hªº¬èë¡F¤]¶H¼x¤Ñ¥D¥H·R±µ¨ü¤F¥¦¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¶êªÆ³»ùØ­±¬Ý¥h¡A¥¦¨º¥O¤H¥Ø¯tªº°ª«×¡A´N·|·t¥Ü¤Ñ¥D¨º¾K¤H¤§¬ü¡A¨Ã§l¤Þ§Ú­Ì¥þ¤O¥H­u¡A°ª¤É¨ì¨ºùØ¥h»P¤Ñ¥D¬Û·|¡C

¿Ë·RªºÃÀ³N®a­Ì¡A¤µ¤ÑÁH¦~ªº¼y¸`ÁܽЧA­Ìµo´§§A­ÌªºÃÀ³Nªø¤~¡A¦b¸t¼w¤è­±¥hµo®i¯«©_ªº¡uÃÀ³N¡v¡C³o¤]³\¬Ý¨Ó¦³¨ÇÁ}¨¯¡A¤£¹L§A­Ì¦b®È³~¤¤¨Ã¤£¬O©t³æªº¡A§A­Ì¦³±Ð·|ªº¦ñ¦P¡A¥BÂǵ۱з|¤]¯à±o¨ì¤Ñ¥D®¦Ãdªº¤ä´©¡C¦Ó±Ð·|¦b¦ñ¦P§A­Ìªº®É­Ô¡A¤]¦W°Æ¨ä¹êªº¦¨¬°¨C­Ó¤Hªº¥À¿Ë¡A¦o·|¦b¯«¸t·s­¦«e¬°¨C­Ó¤H±o¨ìÂ×´Iªº®¦Ãd¡C³o¤£´N¬O¨©¥§¥§¡]Bernini¡^©Òºc·Qªº¡AÀô¶§B¦h¸S¼s³õ©P³òªº¨º¨Ç°ª¤j¬W¤l¡A¹³¡u·O¥À±Ð·|¡v¯ëªº¡A±i¶}ÂùÁu¡A¨Ó¾Ö©ê¾ã­Ó¤HÃþ¶Ü¡HÅwªï©Ò¦³ªº±Ð¤Í³£¶i¤J¦oªºÃh©ê¡A¦b¦^Âk¤Ñ¶mªº¸ô³~¤¤µy§@¥ð®§¡C

²{¦bÅý§Ú­Ìªº¤Ï¬Ù¦^¨ì¶}©lªº¦a¤è¡A¨º´N¬O¤Ñ¥D¤l¥Á©Ò´÷±æªºÀéÄê¤Ñ¶m¡C½Ñ¦ìÃÀ³N®a¡A§Ú²`¤Áªº§Æ±æ§A­Ì±`³Q¤Ñ¶mªº¥ú½÷©Ò§l¤Þ¡A¨Ã±q¤¤±o¨ì¤ä«ù©M¦w¼¢¡C³Ì«á¡A§Ú¥Ñ°J½çµ¹§A­Ì§Úªº¯¬ºÖ¡C

±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@
2000¦~2¤ë18¤é
ÃÀ³N®aÁH¦~½Ï¨°


­Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù
  1. §A¬O¤£¬O±`¦]¤F¨ü³yª«¤§¬ü¡A¦ÓÆg¬ü¤Ñ¥D¡H


  2. §A¦pªG¦³ÃÀ³Nªº¤Ñ¤~¡A§A­nµe¬Æ»ò¨Ó¹üÅã¤Ñ¥D¹ï¤Hªº¤j·R©O¡H


  3. ¦b©Ò¦³¨ü³yª«¤¤¡A§A³Ì³ßÅw¡BªY½àªº¬O¬Æ»ò¡H


  4. ¦b§A°ó°Ïªº¸t°ó¤¤¡A¦³¨S¦³¤@´Tµe¹³Åý§A®æ¥~ªY½à?¬°¬Æ»ò¡H






·N¦V¤G

ºÖ¶Ç·N¦V¡G Ä@¦L«×ªº°ò·þ®{¤£¦A³Q¸T¤½µM©Ó»{¦Û¤vªº«H¥õ¡A
¥B¯à¦Û¥Ñªº¥h«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C


¤j¨Ï¥ý¥Í¡G

§Ú«Ü°ª¿³¡AÅwªï§A¤µ¤Ñ¨Ó¨ì±ë¸¦±^»¼°e°ê®Ñ¡C¦L«×¬F©²¥ô©R§A¾n±ë¸¦±^¥þÅv¤j¨Ï¡A§A¥Nªí¶Q°êÁ`²Î¤Î¶Q°ê¤H¥Áªº°Ý­Ô¡A§Ú²`ªí·P¿E¡C¤]½Ð§A±N§Úªº°Ý­Ô¤Î§Úªº¬èë¡AÂà¹Fµ¹¶Q°êÁ`²Î»P¤H¥Á¡C§Ú«ÜÃh©À¶Q°ê¡A§Ú¤]«Üºa©¯´¿¦³¨â¦¸³y³X¶Q°ê¡C¦b³X°Ý¤§¶¡¡A¤]¦³¾÷·|»P¶Q°ê±y¤[ªº¤å¤Æ¡B©v±Ð»P¨ü¨ì¥ý½å´¼¼z¼vÅTªº²{¤µªº¥Á±Ú¦³©Ò±µÄ²¡C¦L«×¦]¦³³\¦h¤£¦Pªº¥Á±Ú¡B¶Ç²Î©M»y¨¥¡A¨Ï¨ä¤å¤Æ¦hªö¦h«º¡C¦L«×ªÀ·|¥i¥H¦Û¶Æªº¡A´N¬Oªø´Á­«µø¨Ã·q·R¯ª¥ý³o¥÷¿ò²£¡C¦b³o°¶¤j»P¾K¤Hªº¤£¦P¤¤¡AÁp¦X²Õ¦¨¤@­Ó°ê®aªºÄ@´º¥X²{¤F¡C¦¹¬O¸g¹L³\¦h¥@¬öªº­õ¾Ç®a¡B¯«¯µ®a»P³Ç¥Xªº¬Fªv»â³S¦@¦Pªº³Ç§@¡C³o¨Ç¤H¤£¶È¦b§A­Ìªº¾ú¥v¤¤°µ¥X·¥¤jªº°^Äm¡A¤]Åý¥@¬É¹ÎÅéÅ¥¨ì§A­ÌªºÁn­µ¡C

§A¯S§O±j½Õ¦L«×§V¤O¿Ñ¨D©M¥­¡A¨Ã»P©Ò¦³°ê®a«O«ù¤Í¦n¡C¦b·s¤d¦~ªº¶}©l¡A±À®i©M¥­¬O¦U°ê­n­±¹ïªº¥D­n¬D¾Ô¤§¤@¡C¥@¬É¦U¦a±`¨üÄÒ¬F¯Éª§ªº§xÂZ¡A¦Ó¥þ²y¸gÀÙ»P¬ì¬ã¤@Åé¤Æ¡A§ó¥[¼@¤F³h´IªºÄa®í¡C©M¥­¾d©Tªº°ò¦¡A¥²¶·«Ø¥ß¦bºûÅ@µo®i¤H©Êªº´LÄY¤W¡A¨Ã¨Ï³o­Ó«H©À¦¨¬°¦U­Ó¥Í¬¡¼h­±ªº·Ç«h¡C¦P¼Ëªº¡A­t³d°ê®a©R¹Bªº¤H­Ì¡AÀ³§â¤½¦@§Q¯q¡A©ñ¦b¥L­Ì¾Åvªº­º¦ì¡]1999¦~¥@¬É©M¥­¤é«H¨ç¡A1¸¹¡^¡C

¤£½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A©Î¬O¥ô¦óÀô¹Ò¤W¡A¤H©Êªº´LÄY«o¦³¶W¶Vªº»ù­È¡A­Y¦³¤H§_»{³o¤@ÂI¡A´N·|·l®`¤HÃþ¡A·l®`°ê®a¡C©Ó»{¤HÃþ¤j®a®x¤¤¨C­Ó¦¨­û¥Í¨Óªº´LÄY¡A¨Ã©Ó»{¤H¤H¥­µ¥»P¤H¤H¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¡A¬OÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥ªº¤j«eÃD¡A¬O¦Û¥Ñ¡B¥¿¸q¡B©M¥­ªº°ò¦¡C­«µø¤H©Ê´LÄY¡A¦pªG¥¢±Ñ¡A©¹©¹´N·|¾É­P¦U¦¡¦U¼Ëªºª[µø¡B­é«d¡BªÀ·|¤£¦w¡A¬Æ¦Ü°ê¤º»P°ê»Ú¶¡ªº½Ä¬ð¡K¡Kµ¥µ¥ªº´d¼@¡C¤£©¯¦a¡A³o«o¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ±`±`¨£¨ìªº¡C

¦b¦L«×¨ì³BÄjº©µÛ¤@ºØ©v±Ð®ð®§»P¤H¥Í©R¶WµMªº´T«×¡C¤j®aª¾¹D¡A¶Q°ê´L­«¦Ê©m¶Ç²Î©Ò«H©^ªº©v±Ð¡A©v±Ð¶Ç²Î¦b¦L«×§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C³o¬O¦Ê©mªº³ß¼Ö¡B¤O¶q»P¤H¥Í·N¸q¤§¬u·½¡C¦]µÛ©v±Ð´L­«¤H¥Íªº·N¸q»P»ù­È¡Aµ¹ªÀ·|´£¨Ñ¤F¯u¹êªºµo®i¡C¦P¼Ëªº¡A©v±Ð¬°¯«­×»P­Û²z³þ¥ß¼Ð·Ç¡A³o¼Ð·Ç¤Ø«×·í¥Î¥HºÊ·þ¸gÀÙ¡B¬ì¬ã»P¬ì§Þªºµo®i¡C

Ä@¦L«×¤H¥Á©¼¦¹´L­«¡AÄ@¦U©v±Ðªº«H²³¡A¦]¶Ç²Î©Ò±R©|ªº©M¿ÓÄ~Äòµo®i¤U¥h¡A¨Ã¦¨¬°Ã­©wªÀ·|ªº¤O¶q¡C³Ìªñ¦L«×ªÀ·|¥X²{¤F¤@¨Çºò±i¡A¦Ó¥Bµo¥Í¤F¤@¨Ç´dµhªº¨Æ¡C¨º´N¬OºØ±Ú»P©v±Ð¹ÎÅé¡A¤¬¤£´L­«¡A½î½ñ¤F°ò¥»ªº¤HÅv©M´LÄY¡C´L­«¤H©Ê´LÄY»PÅv§Q¬O©M¥­¦@¦s¤§°ò¥Û¡C¥H©v±Ð¤§¦W¡A¶D½Ñ¼É¤O¡A³o§¹¥þ¬O¦±¸Ñ¡BÄA­Ë¤j©v±Ð¤§±Ð»£¡CÀu¨}ªºªÀ·|»Ý­n¦b¾Ëªk¤¤½T»{¨Ã«O»Ù«H¥õ©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¨Ì·Ó¦L«×Àu¨}ªº¶Ç²Î¡A»Ý­n¦U­Ó©v±Ðªº¥æ½Í¡A©¼¦¹¤F¸Ñ»P¦X§@¡A¦n¯à¦b¤½¦@ªº§Q¯q¡B¥¿¸q»P¦Û¥Ñ¤W¡A¤j®a¦@¦P§V¤O¦X§@¨Ó«Ø¥ß¤@­Ó¤å©úªºªÀ·|¡C´N¦p§Ú¦b·s¼w¨½ªº©v±Ð»â³S·|ij¤W©Ò±j½Õªº¡u©v±Ð»â³S¦³¤@ºØ¯S®íªº¥ô°È¡A´N¬O­n½T«O¦Û¤vªº©v±Ð¬O¯«©Ò­nªº¨º­Ó©v±Ð¡@¡@¬üµ½¡B´Ü±R¡B©M¿Ó»P©M¥­ªº¬u·½¡I¡v¡]1999¦~11¤ë7¤é¡A¦V©v±Ð»â³S¤§¸Ü¡A3¸¹¡^¡C·í§Ú­Ì°í«ù§Ú­Ì©Ò«Hªº¡A¦Ó¤£©ñ±ó§Ú­Ì©Ò½T»{ªº®É­Ô¡A³Ì­«­nªº¡A´N¬O§Ú­ÌÀ³©êµÛ¤@ÁûÁ¾®¥ªº¤ß¡A©¼¦¹¥h²âÅ¥¹ï¤è¡A¦n¯à¤À¿ë¥X­þ¨Ç¬O¦nªº¡A¬O¯«¸tªº¡A¥H¤Î¯à«P¶i¦X§@¡A½l³y©M¥­ªº¡C

¹ï©ó§A­Ì©Ò´£ªº¡A¹L¥h¨â¤d¦~¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð´¿¬°¶Q°ê°µ¤F¤£¤Ö°^Äm¡A§Ú²`ªí·PÁ¡C¦Ü¤µ¤Ñ¥D±Ð±Ð¤Í¡A¦b¦L«×²³¦h¤H¼Æ¤¤¡A¤´¥u¬O¤@­Ó¤pªº¹ÎÅé¡CµM¦Ó±Ð¤Í­Ì¤Þ¥H¬°ºaªº¬O¡A¥L­Ì¯à°lÀH°ò·þªºªÚªí¡A¯à¬°¦Û¤vªº¦P­MªA°È¡A´N¦p°ò·þ¤@¼Ë¡A¤£¬O¨Ó¨ü¤HªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤Hªº¡]º¿20:28¡^¡C±Ð·|¦b¦oªº¦UºØ¦æ°Ê¤¤¡A¨Ã¤£´M¨D¬Æ»ò¯SÅv¡A¥u§Æ±æ¯à¦Û¥Ñ¦a¥h¹B¥Î¦oªºÅv§Q¡A¨Ã§Æ±æ³o¨ÇÅv¤O¨ü¨ì´L­«¡C¥u¦³³o¼Ë±Ð·|¤~¯àÄ~Äò¥h§¹¦¨¦o¯«¸t»P¬°¤HªA°Èªº¨Ï©R¡A­P¤O«Ø¥ß¤@­Ó¯u¥¿¨Ï¤H¯à¦w©~ªºªÀ·|¡C

¤j¨Ï¥ý¥Í¡A§Ú²`¤Áªº§Æ±æ¡A§A¯à¨Ï¸t®y»P¦L«×¤§¤Í¦nÃö«Y¤é¯q¼W±j°_¨Ó¡C§A¥i©ñ¤ß¡Aù°¨±Ð§Ê¦U­Ó³¡ªù³£¼Ö·N¨ó§U§A¡A§¹¦¨§Aªº¨Ï©R¡C§Ú¬è¨D¤W¥D¦h¦h­°ºÖ§A¤Î¶Q°ê¥þÅé¤H¥Á¡C

±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@
¦V¦L«×·s¥ô¤j¨Ï­PÃã
2000¦~12¤ë14¤é



¡i §¹ ¡j