¡u©M¥­¡vªº·N©À¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å¡uShalom¡v¡]¥­¦w¡^¤@µü¡C¥¿¦pµS¤Ó¤HºD±`¥H¡uShalom¡v©¼¦¹°Ý­Ô¡A¡m©M¥­¡n¤ë¥Z¯¬ºÖ¤j®a¥­¦w¨ÃÁܽФj®a¬èë¡C¬è몺°ò¦´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡C
«ç¼Ë§Q¥Î¡m©M¥­¡n¬èë¡H
¡m©M¥­¡n­º­¶
¥»¤ë¥÷¡m©M¥­¡n¥Ø¿ý
­q¾\¡m©M¥­¡n


¤K¤ë¡m©M¥­¡n


¬èë»PªA°È


·N¦V¤@

Á`¬èë·N¦V¡G Ä@¼Ú·ùÀ´±o±qºc¦¨¨ä¤å¤Æ»P¾ú¥vªº­«­n¤¸¯À ¢w¢w°ò·þ®{ªº²£·~¤¤¡A§l¨ú·s¾i®Æ¡C

²³©Ò©Pª¾¡A§Ú¹ï¼Ú¬w¤j³°¡A±¡¦³¿WÁé¡A¦]¬°Ã¹°¨«°¦b¦¹¦a±U°_¡A¬O§B¦h¸S©v®{ªº©v®y¤Î®îÃø¤§©Ò¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú´¿¨ì³X¤£¦Pªº¼Ú¬w°ê®a¡A¨Ã¨â«×¥l¶°¥D±Ð¹Î¡A¤@°_°Q½×¥L­Ì¦b©v±Ð¤W¹J¨ìªºÃøÃD¡C§Ú¥ç«ô³X¤Fªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ùªº¼Ú¬w¾÷ºc¡A¹ï¥L­Ì¬°²Î¤@¼Ú¬w¤j³°©Ò§@ªº§V¤O¡A¥H¥Ü¤ä«ù¡C

¼Ú¬w¬O¥Ñ§Æþù°¨¦¡¤å¤Æ¡B¤é¦Õ°Ò¤H¥@¬É¤Î´µ©Ô¤Ò¤H¥@¬Éµ²¦X¦Ó¦¨¡A¨äµo®i¶iµ{½wºC¡A¬J«D®É±`©M¥­¶i¦æ¡A¥çÃøÃD¦h¦h¡C¦ý¦]µÛªF¦è¤è¶Ç±Ð¤hªº§V¤O¡A¼Ú¬w¤w³v¨BÂk¨Ì°ò·þ©v±Ð¡C´µ©Ô¤Ò¤H¹ï¼Ú¬w¤j³°¤å¤Æªº°^Äm¡A§Ú¤@ª½¤Q¤À­«µø¡C¦ý³¡¤À´µ©Ô¤Ò¥Á±Ú¤´¥¼¯à§¹¥þ¿Ä¤J¼Ú¬w¡A¥D¦]¤§¤@¬O¦bªF¤èªºªF¥¿±Ð¤Î¦b¦è¤èªº¤Ñ¥D±Ð¡A³o¨â­Ó¥D¬y±Ð¬£ªº¤Àª[¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A­n¾aªF¦è¤è¡u¨âÃäªÍ¸­¡v©I§lªº±Ð·|¡A¥ç­º·í¨ä½Ä¡A¤j¨ü¥´À»¡C¬°¤FªF¦è¤èªº§¹¥þ²Î¤@¡A§Ú¥H¦æ°Ê¿n·¥¤ä«ù¤Ñ¥D±Ð»PªF¥¿±Ð¹ï¸Ü¡A¥ç¥U«Ê¤F¸t¬ü¦h­}¯Q´µ¡]Methodius¡^¤Î¸t¦è¨½º¸¡]Cyril¡^¨â¦ì´µ©Ô¤Ò¤H¬°¼Ú¬wªº¥D«O¸t¤H¡C

¥Ø«e¡A¦b¼Ú¬w¤¤³¡¤ÎªF³¡¦h­Ó°ê®a³£´£¥X¥[¤J¼Ú¬wÁp·ù¡A­n¦bÁp·ù¤º¾á·í¨ã³Ð³y©Êªº¨¤¦â¡A§Ú¹ï¦¹¦ÑÃh¦w¼¢¡C§Ú¯¬Ä@Áp·ùªº¨Mµ¦ªÌÀ´±o¤ä«ù³oºØ´÷¨D¡A¨Ã¦b¨º¸gÀÙÀô¹Ò§Î¦¨ªºªì´Á¡A­n¤ß¦sÅé½Ì ¢w¢w ¦]¬°ªF¤è°ê®a­è±q§Oªº¸gÀÙÅé¨tÂàÅܹL¨Ó¡A°ê®aªº¸gÀÙª¬ªp¤´µM¯h®z¡C

¹ï©ó¼Ú¬w¡A§Ú³ÌÃöª`ªº¬O¦p¦ó«O¦sÄ~©Ó¦Û°ò·þªº²£·~¡A¨Ï¤§¶}ªáµ²ªG¡CµL¥i§_»{¡A¼Ú¬w¤j³°ªº¤å¤Æ®Ú·½¡A¤£¦ý¨Ó¦Û§Æþù°¨¡A¥ç¨Ó¦ÛµS¤Ó°ò·þ©v±Ð¡C¦ÓµS¤Ó°ò·þ©v±Ðªº¤å¤Æ¡A¹L¥h´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó§ó¬O®Ú²`¬k©T¡C¼Ú¬wªº¤j³¡¤Àªk«ß¡BÃÀ³N¡B¤å¾Ç¤Î­õ¾Ç¡A³£¦³°ò·þ©v±Ðªº¦L°O¡A­Y¤£±q°ò·þ©v±Ðªº¨¤«×¬ã¨s¡A®Ú¥»Ãø¥H²z¸Ñ¤Îµû½×¡C¼Ú¬w¤Hªº¦æ¬°¡B«ä·Q¡B·P¨ü¤Î¦Û§Úªí¹Fªº¤èªk¡A¥ç²`¨ü°ò·þ©v±Ðªº¼vÅT¡C

¤£©¯ªº¬O¡A¤H­Ì¦Û¤W­Ó¤dÁH¦~ªº¤¤¸­¡A¤w³vº¥Åܱo¥@«U¤Æ¡C³oºØº¥Åܤרä©l©ó¤Q¤K¥@¬ö¡A¥ø¹Ï±N¤HÃþ¥Í¬¡ªº¨C¤@Àô¸`¡A»P¤Ñ¥D¤Î°ò·þ©v±Ð¹jµ´¡C

¥@«U¤Æªº¶iµ{¡A±`¬O¥Ñ¤£¥iª¾½×¡BµL¯«½×¤Î²{¥@¥D¸q©Ò¤Þµo¡A§Y¬O±N¤Ñ¥D¤Î¹D¼w¦Û«ß¡A±q¤HÃþ¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó½dÃ¥¡A§¹¥þ¤Îµ´¹ï¦a¹jµ´¡C°ò·þ©v±Ð­°®æ¨ì¦U¤H¨p¥Í¬¡ªº®Ø®ØùØ¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡AµL©Ç¥G¼Ú¬w¾Ë³¹§R°£©úÅã´£¤Î©v±Ð¤Î°ò·þ©v±Ðªº¨Æ¶µ¡C§Ú¤w¹ï¦¹²`ªí´dµh¡A¦]¬°¦¹Á|¬J»P¾ú¥vµo®i­I¹D¦Ó¹£¡A¥ç«_¥Ç¤F¼Ú¬wªº¡u³Ð³y¤§¤÷¡v¡C¥L­Ì¤¤ªº­«­n¤Hª«¤§¤@¡A¥[´µ¤ñ¨½¡]Alcide De Gasperi¡^¡A´N¬O¦b®y¦U¦ì¦b¤µ¤é¿à¥Lªº¦W¦Ó¦¨¥ßªº°òª÷·|©ÒÁ|¿ìªº®y½Í·|¦Ó»E¦b³oùتº¡C

¡u¡vªº¼Ú¬w¤j³°»Ý­n­C¿q°ò·þ¡A¥H§K»~¤Jª[³~¡A¡u¡vªº¼Ú¬w¨Ã¥¼¿ò¥¢¦¨¥\¤§¹D¡A¥O¦o¦Ü¤µ¤´·S¤HÆA¸r¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þªººÖ­µ¦­¤w©ú¥Ü¤HÃþªº­þ¨Ç»ù­È­«¤j¡A§Y¤H¦³´LÄY¡B¤H¤£¥i³Q«I¥Ç¡B¨}¤ßªº¦Û¥Ñ¡B¤u§@ªº´LÄY¤Î¤u¤Hªº´LÄYµ¥¡A¦U¤H¥ç¦³Åv¦³´LÄY¦a¹LµÛ¹çÀRªº¤é¤l¡A¤À¨É¦a²yªº°]´I¡A¦]¬°³o¬O¤Ñ¥D¹w©w­nµ¹¤HÃþ¨É¥Îªº¡C

¾¨ºÞ³o¨Ç»ù­ÈÆ[¡A¤@ª½©Ó¨üµÛ¥~¨Ó¤O¶qªº¤J«I¡A¤Ñ¥D±Ð®{¦³®É³£¤£¤Ó¯à»{¥X³o¨Ç°ò·þªº»ù­ÈÆ[¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤£©¯¦a±q®Ú·½³Q¤À³Î¥X¨Ó¡C¤µ®É¤µ¤é¡A±Ð·|¿³­P«k«k¦a­«´£³o¨Ç»ù­ÈÆ[¡A¦]¬°¼Ú¬w¦³¼Z¤JªÅ·Q¬Û¹ï½×ªº¦M¾÷¡A»P§_»{¤@¤Á©v±Ð«H¥õ©M¹D¼wÆ[©ÀªºµêµL¥D¸q§´¨ó¡A®É¦Ó«ü³À¬°°¨¡Aµ½´c¤£¤À¡C§Ú¯¬Ä@¼Ú·ù¦¨¬°¤@¹D²M¬u¡AÀ´±o±q¦o¯S¦³ªº°ò·þ®{¿ò²£¤¤¡A´M§ä¸Ñµª°ÝÃDªº¤èªk¡A¤×¨ä¹ï­Û²z½dÃ¥ªº·s°ÝÃD¡Aµ¹¤©º¡·Nªºµª®×¡C

§A­Ìªº°òª÷·|·N±ý¬°¡u¥Á¥D¡B©M¥­¤Î°ê»Ú¦X§@¡v¦Ó§V¤O¡C³o¶µ¥Ø§¹¥þ²Å¦X±Ð·|¦b²{¥@ªº¦æ°Ê¡A±Ð·|ªº¦æ°Ê¥ç¦b§Ú³Ìªñ©¹¨È¦è¦è´Â¸t¤§®È¤¤Åé²{¥X¨Ó¡C¼Ú¬w¥²¶·¯S§O­P¤O©ó±À°Ê¥Á¥D¡B©M¥­¤Î°ê»Ú¶¡ªº¦X§@¡A¦]¬°¼Ú¬w¦bÆF­×¤W¤Îª«½è¤W¡A§¡·¥´I¸Î¡C

§Ú§Æ±æ¥[´µ¤ñ¨½°òª÷·|²Ä¤T¦¸®y½Í·|ªº¤u§@¡A¯à¥O¼Ú¬w¹ï³o¶µ¨Ï©R¦³¶i¤@¨Bªº¿EÀy¡A¬°¦¹¡A§Ú¯S§Oµ¹§A­Ì¹{½ç©v®y¹IºÖ¡C

­Y±æ«O¸S¤G¥@
­P¥[´µ¤ñ¨½°òª÷·|ªº°ê»Ú®y½Í·|
2002¦~2¤ë23¤é




­Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù
  1. §Ú­Ì¬°¬Æ»ò»¡¼Ú¬w¦³°ò·þ©v±Ðªº®Ú¡H


  2. §Ú­Ì¦b¼Ú¬wªº¤å¤Æ¿ò²£¤¤¡A¯à§_§ä¨ì¤@¨Ç¦³°ò·þ¯S¦âªº¨Æª«¡H


  3. °ò·þºë¯«¥i¬°²{®Éªº¡u¼Ú·ù¡v±a¨Ó¬Æ»ò¡H






·N¦V¤G

ºÖ¶Ç·N¦V¡G Ä@¬¡ÅDªººÖ¶Ç¾÷ºc¡A¦h¨ó½Õ¡A¦h¦X§@¡C

±Ð·|¿ì¨C¤@¥ó¨Æ¡A±Ð·|¤º¦U¤è¥²¶·¹ï¸Ü¡A³q¤O¦X§@¡C±Ð·|ªº¥þÅ馨­û­Y¤£¯à¦b©ú¿ë¤Ñ¥Dªº¦®·N¤Î¦æ°Ê¤W¦P¤ß¨ó¤O¡A«KµLªk¦³®Ä¦aÀ³¥IºÖ¶Çªº¬D¾Ô¡C½T¹êªºµª®×¤£·|¥X©ó¬Y¤@­Ó¤Hªº¤f¡Aµª®×¥u·|¨Ó¦Û·|½Í¡CÀò¤Ñ¥D±Â¤©¦UºØ¤£¦P¯S®¦ªº¤H­Ì¡A­Y¯à¹Îµ²¤@­P¡A¤¬´f¤¬§Q¡A¥i¨Ï¦U¤H¤â¤Wªº¨Ï©R¡A±o¨ì§ó¬üº¡ªº¦¨ªG¡Cªñ¦~ªº¸gÅç¤j¤jªÖ©w¡u¹ï¸Ü¬Oµ½Á|ªº·s¦Wµü¡v¡A¤×¨ä¹ï±Ð·|¦Ó¨¥¡C¹ï¸Ü¦³§U§Ú­Ìµo²{¯u¥¿ªº§xÃø©Ò¦b¡A¨Ï§Ú­ÌÀ³¥IÃøÃD®É¡A§ó±o¤ßÀ³¤â¡A¼W¶i¦¨¥\¾÷·|¡C©^Ämªº¥Í¬¡¬J±À°Ê¤F¥S§Ì¯ëªº¤Í·R¡A¬G¦³§UÀç³y¤¬¬Û±µ¯Çªºª^³ò¡AÅý±Ð·|¦U¤è³£·Pı³Q½àÃÑ¡A§ó¦º¤ß¶ò¦a»P±Ð·|¹Îµ²¤@­P¡A·Ç³Æ¦V´¶¥@¶Ç±Ðªº­«­n¨Ï©R¡C

¬°¦¹¡A¦UºØ¤£¦Pªº¶Ç±Ð¾÷ºc³£­n±NÆF­×¤Æ§@¦æ°Ê¡A¦b¸U¨Æ¸Uª«¤¤»{¥X¤Ñ¥D¡A¨Ã¥H¤Ñ¥Dªº¥Ø¥ú¬Ý«Ý¸U¨Æ¸Uª«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¡A¤£¨ü®¯²z¤§±¡¼vÅTªº¥Í¬¡·|¥Ñ¦æ°ÊÂk©óÀqÆ[¡A¦A¥ÑÀqÆ[¤¤Àò¨ú¯«¯qªð¦^¥Í¬¡¤¤¦æ°Ê¡C¥ÑÀqÆ[¿K°_ªº¤õ¿V¡A¨Ï¦æ°Ê§ó¬¡¼â¤Î¶êº¡¡C·Øµoªº¥Í¬¡¦æ°Ê¡A³q±`¤Þ»â¤H¶i¦ÓÀqÆ[¡A¦ÓÀqÆ[Åý§Ú­Ì§ó¬Ý²M©³Ä­¡A¥l¥s§Ú­Ì§ó¦³®Ä¦a¦b¥Í¬¡¤¤¦æ°Ê¡C¡v°ò·þ¥»¤H¥¿¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡AÍ¢±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó§¹¥þ§ë¤J¥Í¬¡¤¤»P¤Ñ¤÷¦X§@¡C­Y¤£¸g±`°l¨D»P¤Ñ¥D¦@¿Ä¦X¤@¡A¤º¦b±Y¼ì¡B²V¶Ã¤Î¥¢±æªº¦M¾÷¡A³£·|®¨®¨²¾ªñ¡C¤µ¤é¤@¦p¬Q¤é¡AÀqÆ[»P¦æ°Êªººò±KÁpô¡A½á¤©§Ú­Ì¤O¶q¥h©Ó¾á³ÌÁ}Ãøªº¨Ï©R¡C


­Y±æ«O¸S¤G¥@
¥D±Ð·|ij«á«jÃã¡G¡u©^Äm¥Í¬¡¡v
1996¦~3¤ë25¤é

¡i §¹ ¡j