|
作者
|
內容
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/5 上午 12:47:24
|
|
|
裘扂華俋弊腔朸虜衄疑嗣飲湍蛂跺傖跺※勳網§裘腔啞鍰ㄛ撈炵儸婦蛂傖跺盛赽裘腔ㄛ艘奻�未該俴芚耀辣韥銨翔芮譁騧畧馨戲妦撣鰤袬嚍靿奴疥眐鄵玥戲鰤袬嬥紫蒻斯耀諦玲藲菌蓂鐘瓬鶻隀膨葍�汜莉腔ˋ﹝肮鎚侗鍎﹜翋諒腔督蚾萸欴扢數堤懂腔ˋ萸欴懂殤ˋ 翋諒彆階苤埴簽肮源簽赽炵測桶蜄砩砱腔ˋ扂獗蚝怮諒腔嶺掀飲衄階濬侔腔ˋ 垀眕湍覂笱笱恀枙腔扂ヽ咡婓涴爵腕善蚳珛�侕艙躅漺艞疣鉼說�扂岆藝弊腔貌�佌枅悈畏�乾諒頗腔獰痀ㄛ杻梗炰乾旃噶督庉ㄛ疑藝璨腔﹝ 洷咡腕善湘葩ㄛ
翋衶﹝
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/5 上午 09:57:13
|
|
|
甘我地外國的神父有好多都帶住個成個“頸呼”甘的白領，即系呢包住成個脖子甘的，看上去幾有型的；而一系就好象件襯衫甘插個白領落去，我想知道個白領系點來的？同買系咩材料做架？邊度生産的？。同埋司鐸、主教的服裝點樣設計出來的？點樣來架？ 主教果頂小圓帽同方帽子系代表咩意義的？我見猶太教的拉比都有頂類似的？ 所以帶著種種問題的我期望在這裏得到專業人士的解答，謝謝。我是美國的華人教友，熱愛教會的禮儀，特別喜愛研究服飾，好美麗的。 希望得到答復，
主佑。
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/5 上午 10:00:22
|
|
|
問題不是三言兩語可以說清楚.
介紹一本書給你,內裡有齊你要的答案
James-Charles Noonan, The Church Visible : The Ceremonial Life and Protocol of the Roman Catholic Church, 1996. ISBN: 0670867454
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/5 下午 02:21:04
|
|
|
请问有无中文的资料和书籍的？又有无中文的网战资料介绍的？
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/5 下午 02:41:43
|
|
|
沒有,沒有見過有中文網站討論這些問題.也不曾見過有書籍討論.
其實看一些舊照也會見到轉變.
實際上是由實用轉化的.
舊時(十九,二十世紀初)神職平常是穿羅馬袍的,袍下當然是要穿衫.
我不知你有沒有穿過舊式的恤衫,領和衫是分開的.
現在的英聯邦律師和法官仍常用.
神父穿羅馬袍不結領帶,所以就不用"反領",變成得一個"圈".這個恤衫加硬領,如不加羅馬袍,就是現在常見聖公會牧師的穿法.在我們教會的舊照中也可見到.就如教友總會剛出的"旅途上的古人"就可見到.
羅馬袍下見到白領,暫暫成為神職的"標記".
不穿羅馬袍也想見到個"白領",就有現在的"裝置",用膠片"扮"白領(tab-collar),又或穿件"肚兜"(rabats)以特出白領.
從前的領大部份是麻或綿,現在大多是人造纖維.
如無記錯,那頂小圓帽是因為怕冷親而出現的,因為中世紀後的神職都經"剪髮禮",頭頂都是光的,在歐洲的大教堂中是很凍的.
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/5 下午 02:50:39
|
|
|
用膠片"扮"白領叫(tab-collar),甘圈住成个颈果个好象系米叫做咩“呼COLLAR”啊？ 忘记左。 我记得我小时侯D神父就是穿好象圣公会的牧师主教穿的果种衫一样，但是我见到以前果D 硬领特别系包住颈果只硬领好似特别高特别大D的？ 不过我记得果时候的穿法应该是我们民国时期到“梵二”前后的穿法，到今天我可不多见神父主教们穿呢种。而且呢我想知道D白领系咩质料做架？
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/5 下午 05:20:10
|
|
|
那個full-collar好像叫clerical collar.
律師用的那種好像叫做wing collar.
以前通常是用麻做,也有綿的,都要"漿"到硬一硬.
通常是1-1/4或1-1/2吋高.現在的大多是polyethylene.
現在美國仍有很多主教或神父穿這種collar的,尤其是穿formal dress時.
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/5 下午 06:55:34
|
|
|
polyethylene. 系米化学塑料名称呢？
“formal dress”系边只啊？ 我见我地教区的神父和主教好经常穿"肚兜"(rabats)果只衫，原因是天气冻啊，相反我翻来香港和大陆就见无咩神父穿呢种带clerical collar的，特别是大陆，我留意KKP大约只有D教廷承认的主教先个别穿，真是都几罕有的，你说是吗？ 1-1/4或1-1/2吋高系米等于3厘米左右啊？我见以前那些的确是好高的，教廷那些主教神父的clerical collar都好高的，我觉得好有形啊，我地呢边D神父都系甘讲的。
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/6 下午 12:28:43
|
|
|
靓仔：
你好象还没有答复我楼上的还有两个问题窝~~
五该你解答埋它们啊~~~
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/6 下午 01:16:14
|
|
|
你說你是美國華人,但看來你好像不大懂英文.
polyethylene是一種很普通的人造物料,有用於紡織工業.
香港和大陸很少神父穿rabats,我想是一來不大舒適,二來熱,三來貴,四來少地方賣.
這些服飾都來自歐美.只是一個領也要廿幾美元.rabats我也未見過在香港有得賣.
大陸神父很難負擔得起.
還有兩個甚麼問題?
不是甚麼問題我也懂答的.
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/6 下午 06:07:51
|
|
|
鬖豝ㄩ
鎊歲斕ㄛ扂腔荎逄忳諒郤阨ⅸ疑腴疑傻ㄛ扂羶衄忳徹妦繫諒郤ㄛ硐岆婓湮翻黍徹撓爛抎ㄛ�遣騞迗冂鯇戴栛蘍豱罋丑�饒跺等棵暮腕岆趙悝第蹋腔靡備ㄛ祥徹咭賸﹝覜郅斕腔湘葩ㄛ祥徹ㄛ藝弊腔諒衭蠅珩肮欴醱勤勍嗣恀枙ㄛ垀眕ㄛ湮模捨森測絰勘﹝翋衶斕
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/7 上午 10:21:21
|
|
|
Sin:
無意冒犯,只是想攪清楚,因為原本以為你在美國,就不為意要用中文,以為寫英文也可以.
從大陸到美國謀生是很辛苦的,我在舊金山時就有在教會學校教當地出生的華人子弟中文聖經.
我個人認為,神父的平常服飾沒有甚麼太多值得討論的地方.
無論如何,天主保佑!
|
|
VangTakVee
|
Posted -
2008/5/10 下午 06:47:56
|
|
|
200我可以卖件祭披给你啦~
上海物价平嘛！~
|
