|
作者
|
內容
|
|
edward
|
Posted -
2004/11/23 下午 07:13:52
|
|
|
小弟今天傍晚，在網上閒逛時，赫然發現有本梵二前的《羅馬彌撒經書》，且是pdf版。
有興趣的兄弟姊妹，可到以下網頁把它下載。作為參考都幾有用（大約16MB）：
Missale Romanum
有趣的是：雖說是「舊版」，但書中的禮儀年曆卻是現代的。
|
|
靚仔
|
Posted -
2004/11/25 上午 09:19:24
|
|
|
愛德華兄：
那是"復刻版"吧,首頁的出版年期是二零零四呢.
|
|
靚仔
|
Posted -
2004/11/25 下午 03:37:39
|
|
|
愛德華兄：
再看清楚後發現，該禮書的禮儀年曆應是按"舊版"的,和利類思神父的彌撒經典第十二頁類同,新的應只是"推算"年曆的部份及"列表"吧了.
|
|
edward
|
Posted -
2004/12/11 下午 09:14:36
|
|
|
靚仔兄：
有時我都覺得「傳統派」的弟兄們都幾有心機。若有時間，我都想出番一本新禮彌撒經書的pdf版。
新版彌撒經書有些typing errors。最顯而易見的，是信經中的宗徒信經首句。
|
|
Cecil
|
Posted -
2005/1/4 上午 09:33:49
|
|
|
請問:
新版總論的英文版是否AUTHENTIC?
中文版是否AUTHENTIC?
AUTHENTIC也者,得教廷承認之.
|
|
靚仔
|
Posted -
2005/1/4 下午 02:30:04
|
|
|
英文版應該是,但我不知施施姐手中的是否最後的定版.
中文的正式版好像未出.
|
|
Cecil
|
Posted -
2005/1/5 上午 10:06:39
|
|
|
靚兄:
然則,公進社有售的那本中文版(台灣出)仍然未是authentic的了?
|
|
靚仔
|
Posted -
2005/1/5 下午 03:07:15
|
|
|
出了嗎?哎呀,這麼後知後覺,等我找找看.
|
|
靚仔
|
Posted -
2005/1/5 下午 03:13:03
|
|
|
對,原來零三年底已出了.
等我也去買番本先.
技術上不是用authentic,而是用confirmed by Holy See
|
|
秀永明子
|
Posted -
2006/1/24 上午 02:37:18
|
|
|
可惜網上版那本Missale Romanum後面沒有附上攝人心弦的Praefationes － Toni Sollemnior曲譜
|
|
morrie
|
Posted -
2006/1/24 上午 06:57:09
|
|
|
edward:
請問，首句「我信全能的天主父,天地萬物的創造者。」
有何問題？煩請指教。
|
|
edward
|
Posted -
2006/1/24 下午 06:20:22
|
|
|
新版彌撒經書，將宗徒信經的首句，印為：
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem ...
|
|
PAUL
|
Posted -
2006/2/6 下午 04:22:46
|
|
|
宗徒信經首句應為
Credo in Deum, Patrem omnipotentem, creatorem caeli et terrae....
我信全能的天主聖父,創造天地萬物...
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem factorem caeli et terrae....
我信唯一的天主,全能的聖父,天地萬物都是由他而造成的....
|
