|
作者
|
內容
|
|
edward
|
Posted -
2005/2/1 下午 10:14:22
|
|
|
《羅馬殉道錄》（Roman martyrology）的第一版在面世後不久，旋即很快售罄。等了數年，欣聞它的第二版又已有售。小弟有如「執到寶」般，快快脆脆買了一本回家。
這本梵二禮儀改革後的Martyrology內容都頗為update，當中包括中華殉道諸聖的紀念。如在七月九日的中華殉道諸聖及真福紀念：
Sanctorum Augustini Zhao Rong, presbyteri, Petri Sans i Jorda, episcopi, et sociorum, martyrum, qui variis in aetatibus et locis Sinarum Evangelium Christi verbo et opere strenue testati sunt et ob praedicationem seu confessionem fidei victimae persecutionum gloriosis dapibus recreati sunt.
|
|
edward
|
Posted -
2005/2/1 下午 10:26:34
|
|
|
又例如在聖週六夜間禮儀的「諸聖禱文」中出現的王亞納和張大鵬兩位殉道聖人：
Die 22 iulii ...
14. In loco Majiazhuang prope Daining in Hebei Sinarum provincia, sanctorum martyrum Annae Wang, virginis, Luciae Wang Wangzhi et filii eius Andreae Wang Tianqing, qui in persecutione a fautoribus sectae "Yihetuan" confecta pro Christi nomine occisi sunt.
Die 12 martii ...
12. In urbe Guiyang provinciae Guangxi Sinarum, sancti Iosephi Zhang Dapeng, martyris, qui, lumine fidei accepto, vixdum baptizatus missionariis et catechistis domum aperuit atque pauperibus, aegrotis et pueris omnimodo subvenit, donec ad crucis supplicium ductus est, lacrimas tamen gaudio effundens, quod pro Christo mori dignus existimatus esset.
今年聖週禮儀的諸聖禱文，應否加上聖福若瑟的名字？
Die 28 ianuarii ...
8. In urbe Daijiazhuang in provincia Shandong meridionali Sinarum, sancti Ioseph Freinademetz, presbyteri e Societate a Verbo Divino, qui ad opus evangelizationis in hac regione indefesse adlaboravit.
|
|
