|
SAugstin
|
Posted -
2010/8/6 下午 06:23:43
|
|
|
我們的天父願你的國來臨
(有一真主,有一真理,有一個境界在那裡, 要嚮往vs究竟涅盤)
願你的旨意奉行在人間如同在天上
(愛,正義,和平,仁慈 ->天國,天堂; 修持將人間變淨土,人間與天國有異,但人間也可變天國, 完全是: 受想行識自己的判斷 vs色不異空空不異色色即是空空即是色受想行識亦復如是;->阿耨多羅三藐三菩提)
求你今天賞給我們日用的食糧 (daily bread, 拯救生老病苦死所需的有形無形一切->聖言, 但: 是諸法空相不生不滅不垢不淨不增不減, 難以說明, 故以人最重要的食物比喻 vs 依般若波羅蜜多故)
求你寬恕我們的罪過
(與宇宙,主合好 vs心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖)
如同我們寬恕別人一樣
(先要愛人,救人; vs體認->無我相無人相無眾生相無壽者相-> 觀自在菩薩.., 三世諸佛..)
求你不要讓我們陷於誘惑
(vs棄絕->受想行識,眼耳鼻舌身意,色聲香味觸法)
但救我們免於兇惡
(主賜平安! Be not afraid! vs度一切苦厄,能除一切苦,真實不虛)
阿們
|
