¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|
©v±Ð¾Ç³¡

²Ä¤T¾Ç´Á #33
¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤E¤é
ªª²Ã ¶g °T
   ·V¨¥Æg½à¨Ï¤H¶¡·Å·x       ¡i  ©v¥|¡@­J´f¥Á  ¡j

Ãö«T´Å¯«¤÷¦b¸t«O¸S°ó¡]ªo³Â¦a¡^¦³Ãö¤Q»|ªºÁ¿®y¤¤¡AÁܽЦb³õ±Ð¤Í«ÅŪÂÔ¤f·V¨¥ªº¿Õ¨¥¡AÄǦ³Äµ¿ô§@¥Î¡A¬G§Û¿ý¦p¤U¡A¨Ñ¦P¾Ç²ÓŪ¡A¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¦]¿Ë¤Áªº¨¥»y¡A¨Ï¤ßÆF´r§Ö¡A¨Ïµ¬°©µÎºZ¡]½e¤Q¤»¡G24¡^¡C

¡u·NÃѨ줣ÂÔ·Vªº»¡¸Ü©M¯Ê¥F²âÅ¥©Ò³y¦¨ªºµh­W¡A§Ú¥ßÄ@­n¥Î·Rªº»y¨¥©M±M¤ß²âÅ¥¡A¬°¯à§âÅw¼Ö¤Î©¯ºÖ±aµ¹§O¤H¡A¨Ã´î»´¤H¶¡ªºµh­W¡C·NÃѨì¦Û¤vªº»¡¸Ü¯à±a¨ÓÅw¼Ö¡A¤]¯à°µ¦¨¶Ë®`¡C§Ú¥ßÄ@­nÁ¿¯u¸Ü¡A¿EÀy¥L¤Hªº¦Û«H¡A³ß¼Ö©M§Æ±æ¡C§Ú¨M¤ß¤£¥h¶Ç¼½§Ú¨S½T¹êª¾¹Dªº®ø®§¡A¤£·|§åµû©ÎÄþ³d§Ú¥¼²M·¡¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡C§Ú¤£µoªí·|³y¦¨¤Àµõ©Mª§°õªº¨¥½×¡A©ÎÁ¿¥i¯à¤Þ°_®a®x¤ÎªÀ·|¤À¤Æªº¸Ü¡C§Ú±NºÉ¤v©Ò¯à¡A¤Æ¸Ñ©M¸Ñ¨M©Ò¦³¯Éª§¡AµL½×¥¦­Ì¬O¦p¦óªº·L¤£¨¬¹D¡C¡v

Ãö¯«¤÷Á¿ªº¬O¦³Ãö²Ä¤­»|¡G¤ð±þ¤H¡A¤£­n¤£¥²­nªº±þ®`°Êª«¡C¯À­¹©Î²³æ­¹ª«¡A¤£Àݱþ°Êª«¥i¨Ï§Ú­Ì»P°Êª«¦@¦s¡F¸`¨î§Ú­Ìªº­¹¶q¡AÅý°§¾jªº¥S§Ì©n©f¤À¨É§Úý^¤Wªº­¹ª«¡C§Ú­Ì¤£·|±þ¤H¡A¦ý§Ú­Ì·|¤£¸g·Nªº¦b®a®x©Î¹ÎÅ餤Á¿¥X¦y¾Uªº»¡¸Ü¡A¨ë¶Ë§O¤Hªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¦Û«H¡A¦A¦b³oÁ}ÃøªºªÀ·|¤¤ª§¤ã¨D¦s¡A³o´N¬O¡u¨¥»y¼É¤O¡v¡C¦b­»´ä¡A¨­¬°¤÷¥Àªº«Ü¤ÖÆg¦Û¤vªº¤l¤k¡A¦]®£ºÙÆg¥L­Ì·|¨Ï¥L­Ìź¶Æ¡C¦ý¤H¬O»Ý­n§O¤HÆg½à¥hªÖ©w¦Û¤vªº§V¤O¡AÆg½àµ¹¤H¦Û«H¡A¦w¼¢¡C¾Ú³ø­»´ä«C¤Ö¤Hªº¦Û«H¤ß¸û¼s¦{«C¤Ö¦~ªº¬°§C¡A­ì¦]¤§¤@¥i¯à¬O¥»´ä«C¤Ö¦~¤£¨ì¤ß²z¤W©Ò»ÝªºÆg½à©MªÖ©w¡CÆg½à¬O¥X¦Ûµ½¤ßªº´¼¼z¡C

¦b¬ù¸t¸g¸Ì¡A¦³«Ü¦h´¼¼z¤§¨¥¡A±Ð¤H«ç¼Ë«Ý¤H±µª«¡C³h½a¤H®a¤ñ´I¦³®a®x§ó©M¿Ó¡A¦]¬°«eªÌ¦³Á¾»¹¤¬·Rªººë¯«¡A«áªÌ«h©öź¶Æ¦Û§Ú¡A²æÂ÷³h­W¤j²³¡A­«ªù²`Âê¡A»P·R¹jµ´¡C½e¨¥¸Ì©ÒÁ¿ªº·M¤H¤jÅé¬Oź¬á¦Û­tªº¤H¡A¬Û¦ü­»´äªº´I¤H¡A°Ê»³¥¸³d§O¤H¡C¡]½e¤Q¥|¡G16-17¡^³o¼Ë§Î®e¡G¡u·M¬N¤Hź¬á¦Û­t¡A©ö«ãªº¤H¡A°µ¨Æ©ü·M¡G·V«äªº¤H¡A¨Æ¨Æ§t§Ô¡v¡C­»´ä¬O«ä·Q¤å¤Æ¦h¤¸ªºªÀ·|¡A°ò·þ®{ªº¨£¸Ñ¡A©¹©¹¨ü¨ì¬D¾Ô¡C§Ú­Ì­n¥Î°í©w·Å©Mªº»y®ð¡A¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¡u·Å©Mªº¦^µª¡A¥­®§©Á«ã¡A¿E©ùªº¨¥»y¡A¨Ï¤H°Ê«ã¡K¡K¼¾¼¢ªº¨¥Ãã¡A¦³¦p¥Í©R¾ð¡]¥iµ¹¤H½®²D¥ð®§¡^¡F¨èÁ¡ªº¨¥»y¡A¯à¨ë¶Ë¤H¤ß¡]½e¤Q¤­¡G1-4¡^¡C¦hŪ¸t¸g¤¤­C¿qªº±Ð°V¡A·|¨Ï§Ú­Ì¦³¤Ñ¤Wªº´¼¼z¡A¨¥½Í¤¤±a¦³¯u²z©M¥Í©R¡C¡u´¼¼z¤Hªº¤H¡A¨Ï¦Û¤vªº®B¦Þ¡A§ó¨ã»¡ªA¤O¡C¡]½e¤Q¤»¡G23¡^½å²Q°ü¤k±aµ¹®a®x³ß¼Ö©¯ºÖ¡C¡u¦o¯º®eº¡­±¡A¤@¶}¤f§Y¡A¶É¦R´¼¼z¡A¦Þ¤W±`¦³¤¯·Oªº°V»£¡]½e¤T¤Q¤@¡G25-26¡^¡C

¬ù¸t¸g¤¤ªº´¼¼z¡A´N¬O¤Ñ¥D¤l­C¿q°ò·þ¡]¼w¤Ü¥|¡G12-13¡^¡C¦b·s¬ù¸t¸g­Y±æºÖ­µ¸Ì¡A¤Ñ¥D¤lºÙ¬°¸t¨¥¡A§Y¤Ñ¥Dªº»¡¸Ü¡CÅý§Ú­Ì¦^À³¡uÂÔ¤f·V¨¥¡v«Å¨¥ªº­n¨D¡A¨¥»y¤¤±`±a¦³°ò·þ·Å©Mªº·R¡C³o¼Ë¡A¤H¶¡·|Åܱo·ÅÄÉ¥i·R¡A»P§A±µÄ²ªº¤H·|§ó¶}¤ß©M¦Û«H¡C


   ¤T¦ì¥i·qªº­×¤k     ¡i  ªª¦Ïª¯  ¡j

¤T¦~«e¡A§Ú´¿¸g§@¥X¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¨M©w¡A´N¬OŪ¯«¾Ç; ³Ì¤jªº±Ã¤ã¬O "¥|¦~ªº©e¨­"¡A©M "³{¤G¥|¤»ªºÄ묹"¡A¦ý¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú«Ü¼y©¯§Ú¨S¦³¬°³o¨Ç²z¥Ñ¦Ó«o¨B¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¡A§Ú¹J¨ì¤F¤T¦ì«Ü¦nªº­×¤k¡G¶À»ñ»ö­×¤k¡B¼BÁɬܭפk©M°ª®LªÚ­×¤k¡C¦o­Ì¤£¦ý¬O«Ü¦nªº¦Ñ®v¡A¤]¬O¤Ñ¥D±Ð®{ªº¦nº]¼Ë¡C

²L½Í¤@¨Ç¶c¨Æ¡AÅý¤j®a»{ÃѤ@¤U¤T¦ì­×¤k§a!

¶À­×¤k¬O¤@­Ó«ÜÄYÂÔªº¤H¡A¦b±Ð¾Ç¤W¤@µ·¤£­e¡A°O±o¦o±Ð§Ú­Ì·s¬ù¸t¸g®É¡A¦o»¡¥Ñ©ó§Ú­Ìªº°Ñ¦Ò®Ñ¬O¦o©Ò¼gªº¡A©Ò¥H¦o©Ò»¡ªº¤w¸g¦b®Ñ¤¤§ä¨ì¤F¡A¦ý¦o¤S¤£·Q "·Ó®ÑŪ"¡A¬G·Q¤F«Ü¦h¤èªk¨Ó±Ð§Ú­Ì¡A²`¤J²L¥X¡A¥O§Ú³o­Ó¸t¸gªù¥~º~¡A¤@¤U¤l·R¤W¤F¸t¸g¡A¹ï¥¦¬Ã¦Ó­«¤§¡C¦¹¥~¡A¶À­×¤k¤]¬O¤@­Ó«Ü¦³¤H±¡¨ýªº¤H¡A¥h¦~¡A§Úªº¥¤¥¤¥h¥@¡A¥XÂl·í¤Ñ¡A¶À­×¤k¤£ª¾«ç¦a¬ðµMÀRÀR¦a¥X²{¡A¦oÀqÀq¦a§¤¤U¡A¹ï§Ú»¡¡G"¤£¥Î©Û©I¤F¡AÅý§Ú¬°§Aªº¥¤¥¤¬èë§a!" §Ú¤ß¸Ìº¡¬O·P¿E¡A¦oªº²´¯«µ¹§Ú±a¨Ó¤@ÂIÂIªº¥­¦w¡C

¼B­×¤k©M°ª­×¤k©M§Ú¨ä¹ê¤£¼ô¡A¼B­×¤k´¿±Ð§Ú±Ð·|¾Ç¡A¦Ó°ª­×¤k¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥¿¦¡±Ð¹L§Ú¡A¥u¬OÅ¥»¡¦o±Ð®Ñ«Ü¦n¡A¬G´¿®ÇÅ¥¦oªº¹ïÆ[ºÖ­µ¡C¨â¦ì­×¤k³£¦³¦P¤@¯SÂI¡A´N¬O«Ü³Õ¾Ç¡A¦Ó¥BÁ¿½Ò¤Q¤Àºë±m¡A²ª½¦r¦r¯]¾÷¡A¦o­Ì³£¬Oµ½©óªí¹Fªº¦Ñ®v¡AÅý§Ú³o­Ó²z¸Ñ¤O¤£°ªªº¾Ç¥Í±o¯q¤£¤Ö¡C³oºØ¤Ñ¥Í±Ð®v¤£©ö¨D¡A¦ý³Ì¥O§Ú´Ü¨Øªº«o¬O¦o­Ì«ÜÅwªï¾Ç¥Íªº´£°Ý¡A¨C¦¸¦³¾Ç¥Í°Ý°ÝÃD¡A¦o­Ì³£¤£·|©êµÛ¤£­@·ÐªººA«×¨ÓÀ³¹ï¡A¦³¤@¦¸¡A¦P¾Ç°Ý¼B­×¤k¡A»¡±Ð·|ªº¬ã¨s¡A¨ä¹ê¬O±Ä¨ú¥ý¦³µª®×¡A¦A§ä²z¥Ñ¥h±N¨äµª®×¦X²z¤Æªº¤è¦¡¡A©Ò¥H¤@ÂI¤]¤£¬ì¾Ç¡A³oºØ "¬D¾Ô©Ê" ªº°ÝÃD¡A«o¨S¦³·S¨Ó¤Ï·P¡A©Î³QÃÕ¬° "«H¼w¤£°÷"¡A"¹ï±Ð·|¤£©¾"µ¥¡A¼B­×¤k¥u¥Î«ÈÆ[ªº¥Îµü¡A¸ÑÄÀ¤@µf¡A³oºØºA«×¡A¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¡CÁöµM¼B­×¤k¦]¤½°ÈÁc­«¦Ó¥¼¯à¦b«ü©w®É¶¡¤º§¹¦¨½ÒÕ¹¡Aµ²ªG§Ú­Ì³£­n¸É½Ò¡A¦ý¨C¤@­Ó¦P¾Ç³£¤£·Q¿ù¹L¦oªº½Ò¡A¦]¬°¿ù¹L¦oªº½Ò¡A¯uªº·|«D±`¿ò¾Ñªº¡C

¦Ü©ó°ª­×¤k¡A§Ú¬O¥ýÅ¥¨ä¦W¡A¦Ó«á¨£¨ä¤H¡A®v¥S®v©j³£»¡¦o«Ü "¥¿"¡A¥i±¤ªº¬O¦o¨â¦~¤~¦^¨Ó±Ð§Ú­Ì¤@¦¸¡Aµ²ªG§Ú­Ì¨S¦³¾÷·|¤W¦oªº½Ò¡A©¯¦n¡A¥h¦~¦o¥Ñ©ó®É¶¡¦w±Æªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç½Ò§ï¦b¬P´Á¤­¡A¬G¦¹§Ú­Ì«K¤£©È¨¯­W¦a¤W¨¬ "¤G¥|¤­¤»" ªº½Ò¡AÁöµM¨¯­W¡A¦ý¨C¦¸¤W§¹¦oªº½Ò¡A³£Ä±±o¤Q¤À¥R¹ê¡C§Ú·P¨ü¨ì¦o¯uªº«Ü·R¥D·R¤H¡A¦o¹ï¸t¸gªº·R§ó¬O²`¦p¤j®ü¡A©ú¦~¦o¥DÁ¿ªº®y½Í·|¡A§Ú¤@©w¤£·|¿ù¹L©O!

§Ú±`±`·Q¡A¤Ñ¥D¯u¦n¡AÍ¢®É±`¥Î¦UºØ¤èªkÅý§Ú·P¨ü¨ìÍ¢ªº·R¡A¦Ó¦b¤Ñ¥D±Ð®{¤W·R¨ìÍ¢ªº·R¬O³Ì¬üÄRªº¡A·í¤@­Ó¤H¸ò§Ú»¡¡A¦o«Ü·R¥D¡A«Ü·R¸t¸g¡A«Ü·R±Ð·|¡A¦Ó§Ú¬Ý¨ì¦o®É¡A´N¹³¬Ý¨ì­C¿q¤@¼Ëªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ­n¤°»ò¥hµý©ú­C¿q´N¬O "¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R"©O?



¾\Ū©õ¤éªª²Ã

¡i §¹¦¨¤F ¡j