¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|
©v±Ð¾Ç³¡

2001¡Ð2002¦~«×
²Ä¤T¾Ç´Á   #35
ªª²Ã ¶g °T


     2002¦~6¤ë22¤é
   ¤G¹s¹s¤G¦~¡]¤»¤ë¤­¦Ü¤K¤é¡^µØ¤H°ü¤k¯«¾Ç·|ij¦^ÅT       ¡i  ±ç¼zÂE­×¤k  ¡j

¤T¤ë¶¡½²¯«¤÷±µ¨ì¥Ñ­»´ä°ü¤k°ò·þ®{¨ó·|¡A­»´ä°ò·þ±Ð¨ó¶i·|¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç²Õ¤Î«H¸q©v¯«¾Ç°|¥D¿ì¤G¹s¹s¤G¦~µØ¤H°ü¤k¯«¾Ç·|ijªºÁܽЫH¡AÅý§Ú¦³¾÷·|°Ñ¥[¤F³o¦¸¬°°ò·þ©v±Ð±Ð·|¦³¯S§O·N¸qªº»E·|¡C·|ij¬°´Á¥|¤Ñ¡A¥DÃD¬O°ü¤kªª¾i»P¨Æ©^¡CÁ|¦æ¦aÂI¦b¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|ªº¯«¾Ç¼Ó¡C

­»´ä°ü¤k°ò·þ®{¨ó·|°õ¦æ·F¨Æ¦b¦oªºÅwªïµü¤¤«ü¥X¡A°ü¤k¯«¾Ç­º¥ý¦b¦è¤è­l¥Í¡A¦ýÀHµÛªÀ·|¹ï©Ê§O¥­µ¥ªº¶D¨D¶V¨Ó±j¯P¡A¦Ó¥BµØ¤H±Ð·|¥çÃöª`°ü¤k¦b±Ð·|ªº°Ñ»P©MªÅ¶¡¡A¦b¦U¤è­±ªº§V¤O¤U²×©ó¦b¤@¤E¤K¤C¦~¤Q¤@¤ë¥@¬É«H¸q©vÁp·|»P«H¸q©v¯«¾Ç°|Á|¿ì¤F¡uµØ¤H°ü¤k¯«¾Ç¬ã°Q·|¡v¡A¥D­n¬O³B²z¸t¸g»ÍÄÀ»P°ü¤k½ÒÃD¡C¦¹«áª½¨ì¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤ëÂX®i¨ì¦³­»´ä¤Î¥xÆW°Ñ¥[ªÌªº¬ã°Q·|¡A¤¬¬Û¤À¨É°ü¤k¦bªÀ·|»P±Ð·|ªº³B¹Ò©M¸gÅç¡A¦P®É¥ç±´°QµØ¤H°ü¤k¯«¾Çªº¤º®e©M¤èªk¡C¬Û¹j¤K¦~«á¡A¤~¦AÁ|¦æ²Ä¤T¦¸¦³ÃöµØ°ü¤k¯«¾Çªº·|ij¡CÁöµM·|ij¶¡¬Û¹j®É¶¡¬Oµyªø¤F¡A¦ý°Ñ¥[ªÌ«o§óÂXÁï¤F¡A°£­»´ä¡B¥xÆW¥Nªí¥~¡A§ó¦³¨Ó¦Û¬P¥[©Y¡A°¨¨Ó¦è¨È¤Î¤¤°ê¤j³°¥Nªí¡C³o¦¸°Ñ¥[ªÌ¨Ó¦Û¤Ü¦h­Ó¤£¦P©v¬£ªº°ò·þ±Ð·|¡A¤­¶¡¯«¾Ç°|¡A¨â©Ò¯«¾ÇÂø»x¥Xª©ªÀ¡A§ó¦³¨Ó¦Û¥xÆW¡B­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|ªº¥Nªí¡C«Ü¥i±¤¤¤°ê¤j³°ªº¥Nªí¦]ñµý°ÝÃD¤£¯à«e¨Ó¡C°Ñ¥[·|ijªº¥Nªí­Ìµ´¤j³¡¥÷¬O¤k©Ê¡A¨C¤Ñ®t¤£¦h¤»¡B¤C¤Q»P·|ªÌ¤¤¶È¦³¨â¡B¤T¦ì¬O¨k¥K¡C¤k©Ê»P·|ªÌ¤¤¦³¤Q¦h¦ì¤kªª®v¡A¤Q¦h¦ì«Å±Ð®v¡A¥|¡B¤­¦ì¦b¯«¾Ç°|¥ô±Ðªº¥­«H®{¡A¦³¨â¦ì¨Ó¦Û¥xÆWªº¤Ñ¥D±Ð­×¤k¡B¨â¦ì¥­«H®{¡A¯S§O­n´£ªº¬O¨Ó¦Û¥xÆWªº­ì¦í¥Á¥ç¦³¤kªª®v¤Î«Å±Ð¤h°Ñ¥[³o·|ij¡A¦¹¥~»P·|ªº¥­«H®{³£¬O¦b±Ð·|¨Æ¤uªº«e½u¤u§@ªÌ¡A³£¦³Â×´Iªºªª¾i¸gÅç¡C

³o·|ijªº¤º®e¤ÎijÃD«ÜÂ×´I©M¥R¹ê¡C¨ä¤¤¤@¦¸ªººtÁ¿¬O±q¤¤°ê¾ú¥v¤å¤ÆºtÅܪº¨¤«×±´°Q¤¤°ê°ü¤k©Ê§OÆ[ªºÂàÅÜ¡C¥t¤@ºtÁ¿¬O¹ï¤Ü¦~¨Ó°ò·þ±Ð·|¹ï°ü¤k¯«¾Çµo®iªº§V¤O¦^ÅU»P®i±æ¡C¦¹¥~§ó¦³¤£¦P±Ð·|ªº¥Nªí¤À¨É°ü¤kªª¾i¸gÅç¡A¨Ò¦p¨­¬°¤kªª®v­n­±¹ï±Ð·|¬[ºcªº¬D¾Ô»P§xÃø¡A¬°³Q­h°ü¤k¡A©Ê¤u§@ªÌ¡AÜú§²¡A°ò¼h°ü¤k°ö¨|¡K¡Kµ¥ªA°Èªº¸gÅç¡A´Á±æ±q³o¨Ç¨ãÅé¤u§@¸gÅ礤µo±¸°ü¤kªª¾iªº¥tÃþ¼Ò¦¡¬°°t¦XµØ¤H±Ð·|³B¹Ò©M»Ý­n¡A±q¦Ó«Ø¥ß¤°»ò¼Ëªº¨ã¦³µØ¤H±Ð·|¯S¦âªº°ü¤k¯«¾Ç¡C

¯à¦³¾÷·|°Ñ¥[³o¦¸µØ¤H°ü¤k¯«¾Ç·|ijÅý§Ú·P¨ü«Ü¤j¡A¤]¿Eµo¨º¤[¦s¦b§Ú¤ºªº¹Ú¡A¦A¦¸³Q¾_°Êµo¥X°jÅT¡C¦Ûªð¦^­»´ä«á¡A«ö­Ó¤Hªº¸gÅç¨C´£¤Î°ü¤k¯«¾Ç©Î°ü¤kÆF­×®É¡A§O¤Hªº¤ÏÀ³«Ü¦h®É¡F»{¬°°ü¤k¯«¾Ç¬O¤Ï°Ê¬£¡A¤Ï¶Ç²Î¡Aª§¨ú¥­µ¥¦Û¥Ñ©³¤U¹ê«h¬Oª§Åv¡A¬O§j¿¨¤@¦À¬K¤ôªº¤k©Ê¥D¸q¹B°Ê¡A¯}Ãa·|¨î«×¯´§Çªº©M¿Ó¡C¦¹¥~¡A°ü¤k¯«¾Ç¬O«Ø°ò©ó«Ü­Ó¤Hªº¥Í¬¡¸gÅç¡A¬O¦Ñ¦Ê©mªº­Ó¤H©v±Ð¤Ï¬Ù¡Aµn¤£¤W¥¿²Î¾Ç°|¬£¯«¾Ç¤j°ó¡C¨k©Ê»P¤k©ÊÀ³¦U«ö¨ä¥÷¡A«ö¤Ñ¥D³Ð³y¤Hªº¯´§Ç¤u§@¤Î¥Í¬¡¡C°ü¤k¯«¾Ç¬O¤k©Êªº¨Æ¡A»P¨k©Ê²@µLÃö«Y¡C¬O­C¡H«D­C¡H

³o¦¸·|ij¤º©Ò¤À¨É½Í½×ªº¥O¤H·P¨ì«Ü¹ª»R¡C°Ñ»PªÌ¤j³¡¥÷¬O¨ü¹L¬Û·í¦h¦~ªº¯«¾Ç°V½m¡A§ó¦³³¡¥÷¾á¥ô±Ð·|¬[ºc¤º¨Mµ¦¼h­±ªºÂ¾°È©M°ö¨|±À°Ê¤u§@¡C¦o­Ì¬°´£°ª°ü¤k¥Í¬¡½è¯À©M°ö¨|°ü¤k¬¡¥XÀ³¦³ªºÅv§Q©M¤Ñ½á¦Ó§V¤O§ë¨­¡AÃöÃh³QªÀ·|Ãäªu¤Æ¡A³Q¶Ç²Î¤å¤ÆÀ£­¢ªº°ü¤k¡A¬°¦o­Ì®¼¨­©b¨«¡C¦o­Ì¤£¶È¦³Â×´Iªª¾i°ü¤kªº¸gÅç¡A¦o­Ì§óµÛ¤â±q¨Æ¯«¾Ç»P¤¤°ê¤å¤Æ±´°Q¡A±´¯Á¬°µØ¤H°ü¤k¯«¾Çªº¼Ò¦¡»P°ò¦¡C§ó¦³³¡¥÷ªº°Ñ»PªÌ¤£¬O¥Ñ©ÒÄݱз|­t¾á¨ä®È¶O¡A¦Ó¬O¦Û±Ç¸y¥]¥X¿ú¥X¤Oªº°Ñ»P³o¦¸·|ij¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o¨Ç°Ñ»PªÌ¹ï°ü¤k¯«¾ÇªºÃö¤ß©M§ë¨­¡C­n¯S§O¤@´£ªº¬O°Ñ»PªÌ»á¦~»´ªº¡A¬°±À°ÊµØ¤H°ü¤k¯«¾Ç¤Î°ü¤kªª¾i°ö¨|¬O¦³§Qªº¡C¦AªÌ§ó¥O¤H°ª¿³ªº¬O³o¦¸·|ijªº¦X¤@©Ê¡A°£¤F¤£¦P±Ð¬£¥~¡A¤Ñ¥D±Ð¤H¥K¤]¨ü¨ìÁܽаѻP¡C¥xÆW¤Ñ¥D±Ð¤H¥K¤]¶}©l·NÃѨì°ü¤k¯«¾Ç¤Îªª¾iªº­«­n©Ê¡A¦b¤Q¦~«e¦³´X¦ì­×¤k©M¥­«H®{Áp¤â«Ø¥ß¤F¤@­Ó¡u­FªÞ°ü¤kÃöÃh¨ó·|¡v¡A¸g¹L¤F¤£¤Öªº§V¤O¡A²×©ó±o¦b¥xÆW¥D±Ð¹Î¤º¥ß®×µù¥U¡C

ÁöµM°Ñ¥[³o¦¸·|ijªº¨k¥K¶È¦³¨â¡B¤T¦ì¡A³s¤ä«ù³o¦¸·|ijªº¹ÎÅé¤]¨S¦³¨k©Êªº¥Nªí¥X²{¡A¬O¦ó­ì¦]¡H¯u¬O¥O¤H¶O¸Ñ¡CÁöµM¤Ü¦~°ü¤k¯«¾Ç¦^ÅU»P«e¤ªºÁ¿ªÌ¥H¨ú¦Û¡]¤s®ü¸g¡^ªº¤@«h¯«¸Ü¢w¢w¡uºë½Ã¶ñ®ü¡v¡A´y¼gµØ¤H°ü¤k¯«¾Ç©Ò³Bªº²{ªp©M­n­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¦ý²`«H¶V¨Ó¶V¦hªÀ·|©M±Ð·|¤H¥K·NÃѨì»Ý­n¯¸°_¨Ó­n¬°¨ä¥L°ü¤k±a¨Ó·s§Æ±æ¦Ó§ë¨­©ó°ü¤kªA°È°ö¨|¦æ¦C¡C¾¨ºÞ¦b·|ij¤¤¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¥X­»´ä¬F©²¦³«Ü¦h³¡ªù¤w¬O¥Ñ¤k©Ê¥X¥ô´xºÞ¡A­»´äªº¤k©Ê±Ð¨|µ{«×´¶¹M´£°ª¡A¾á¥ô­«­n¾¦ì¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¤k©Ê¤´¬O¬O³B©ó³Q¤å¤ÆªÀ·|·NÃÑÀ£¨î¤U¡C·|ij°Ñ»PªÌ³£¦P·NÃÙ¦¨­n¤¬¬Û«O«ù§óÀW±KªºÁp¨t¡A¼W¶i¦X§@ªº¾÷·|¦@¦P¬°µØ¤H°ü¤k¯«¾Çªºµo®i§V¤O¡CÅý°ü¤k¯«¾Ç¡u¥H¥Í©RIJ°Ê¥Í©R¡vªº¥þ¤HÆF­×ªº¯S½è©M¤Ñ¥D³y¤F¡u¤H¡v¡A°µ¤F¤@¨k¤@¤k¡A¨k©Ê»P¤k©Ê¦b¤Ñ¥D³Ð³y¤¤¬O¥­µ¥¦P¼Ë´L¶Qªº¯«¾Ç­±»ª§ó²M´·¡C§Ú¤]²`¬ß¥xÆW¤Ñ¥D±Ð·|¹ï°ü¤k¯«¾Çªº·NÃѯ൹­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|¤@ÂI¿Eµo§@¥Î¡AÃöª`°ü¤kªº½ÒÃD¤Îªª¾iªº»Ý­n¡A¦]¬°­C¿q´¿³o¼Ë°µ¤F¡CµM¦Ó°ü¤k­Ì¤]­n·NÃѨì¦p¦P¡]­»´ä¸t¤½·|²Ä¤@¦ì«ö¥ßªº¤kªª®v¡^§õ²Mµüªª®v´£¿ôªº¡A°ü¤k­Ì­n¦Û§ÚªÖ©w¡A¦Û§Ú±µ¯ÇªY½à¤Î¦Û§Ú¼W­È¡C


   °l¾Ð¦ü¤ô¬y¦~¡Ð¡Ðª÷¥y½g       ¡i  ¥C«Ø®p  ¡j

°£¤F¤W½Ò¥~¡A¦b¯ù¤ô©Ð¤¤¡A¦b¼Ó±èµó¨¤¤¤¡A¦b½Ò°óªº¦Õ»y¶¡¡A¦P¾Ç³£¦³¤£¤Ö§®°Ý§®µª¡F¦P¼Ë¡A½Ò°ó¤W¡A±Ð±Â»P¦P¾Ç¤§¶¡¡A¤]¦³¤£¤Ö§®½ì¾î¥Íªºµª»P°Ý¡C¥H¤U¬O¦b§Ú°O¾Ð¤§ªe¤¤¯S§O²`¨èªº´X«h¡AÁöµM¨S¦³¤F¤W¤å¤U²z¡A§Æ±æ¦P¾Ç¤]¯à»â²¤·í¤¤ªº¤@ÂI§®·N¡C

¡u§Ú³£­øÃÑ­^¤å¡C¡v
©v¥|¯Å¬Y¦P¾Ç¦b§»ö¥|ªº¥\½ÒÀò±o¥Ò+¯Åªº¦¨ÁZ«á¦VÀò±o¤þ+¯Åªº¦P¾Ç©Ò»¡ªº¸Ü¡C¦Ó§»ö¥|ªº¥\½Ò¡A¬O¥Î­^¤å°µªº¡C

¡u¥æ¤F¾Ç¶O¤w¸g·l¥¢¡A¦Aªð¾Ç·l¥¢°Z¤£¬O§ó¤j¡C¡v
©v¥|¬Y¦P¾Çªº¨«°ó®æ¨¥¡C

¡u§A¤J±o§Úªºªù¡A´N­n¦u§Úªº®a³W¡T¡v
¬Y±Ð±Â¦b¸ÑÄÀ±Ð·|°V¾É®Éªº¤ñ³ë¡C

¡u¤H¦a¼g©p´N«H¡A©pµL¸£¬[¡H¡v
¬Y±Ð±Â¹ï¦P¾Ç¬d¸ß±Ð¾Ç¬O§_«ö½Òµ{¤jºõ®Éªº¦^À³¡C

¡u§A¦º¥ª±ø¤ß°Õ¡T³o¬O¶ø¯µ¡T¡v
¬Y±Ð±Â¦^µª¦P¾Ç°ÝÃö©ó¤G©Ê¤@¦ìªº¸Ñ»¡®É¡C


   ÆF­×¾Ç¤Ï¬Ù       ¡i  §dµ²©ú  ¡j

§Ú¦b¥»¶gªºÆF­×¸gÅç¡A¤@¦p¤Ñ¥D©ñ§Ú¦bÃm³¥¤¤±µ¨ü¦ÒÅç¤@¼Ë¡C±Ð·|ªºÁà»D¡A¤£µ´©ó¦Õ¡I¥~¨Óªº°T®§¤£°±¦a¥´À»§Úªº«H¥õ¡C§Ú¹ï±Ð·|ÁÙ¦³«H¤ß¶Ü¡H§ÚÁٻݭn´L·q§Ú¤@ª½¥H¨Ó´L·qªº¯«Â¾¤H­û¶Ü¡H

¦³¤@¦ì¯«¤÷¦V§Ú­Ì¤À¨É¡A¯«¤÷­Ì²{®É¦n¹³¤@¦ì§éÁlªº¤Ñ¨Ï¡A»Ý­n¤j®a¬°¥L­Ì¥]²Ï¶Ë¤f¡C«Ü¦h¤H³£¥H°¾·§¥þ¡A¥´À»¯«Â¾¤H­ûªº¾Þ¦u¡A¥´À»±Ð·|ªº§Î¶H¡C¦n¹³±Ð·|¬O¬Æ»ò¤j¨¸´cªº¶H¼x¡C­nª¾¹D¡A±Ð·|´¿¬°¤j²³¬I»PµL¼Æªº®¦½ç¡A±Ð¾É«H¤Í­Û²z¹D¼w¡A«Ü¦h¤H¦b§xÃø®É´Á¤¤¡A³£±o¨ì±Ð·|©M¯«Â¾ªºÃöÃh©M¤ä«ù¡C¨º¦³¤@­Ó¤H¤@¥Í³£¤£¥Ç¸o¡A¤Î¨¬°÷Áx¶qºÙ¦Û¤v¯«¸tµL·v¡C¨º»ò¡A§Ú¯u¤£´±·Q¹³¡A¤H³ºµM¡u¦Y§Úªº¶º¡A³ºÁ|¸}½ð§Ú¡v¡A¤H»PµS¹F´µµL²§¡C

ÁöµM³o¦¸±Ð·|½T¹ê¬O¦b³B²z°ÝÃD¤W³B²z¤£·í¡A¦ý¬O¨­¬°±Ð¤Íªº¡A´¿¨ü¹L¦o¤£¤Ö®¦´fªº¡A¦b³o®É­ÔÀ³¬°¦o¬èë¡AÀ³¤ä«ù±Ð·|­±¹ï§xÃø¡A¤£¬O¸¨¤«¤U¥Û¡A§â¦o¥´À»±o¤@¨I¤£°_¡C

§Ú­n±µ¨ü±Ð·|ªº³n®z¡A§Ú­nÅé½Ì±Ð·|ªº¤í¯Ê¡C±µ¨ü«H¥õ¡A´N¬O­n­±¹ï«Ü¦hªº½ÄÀ»¡C§Ú¤Ï«ä¤S¦A¤Ï«ä¡A±Ð·|¯u¹êªº¤@­±¤Ï¼v¦b§Úªº²´«e¤F¡A¤@­Ó®z¤£¸T­·ªº¹ÎÅé¡Aªí­±¬Ý¨Ó¡A¬O¤@­Ó°·±dªº«C¦~¡A­±¹ïµÛ¨L¬v¤j®ü¡A­±¹ïµÛ­·§j«B¥´¡A­ì¨Ó¦o¥u¬O¤@­Ó¨ì³B¸I¾Àªº¡Bº¡¨­¨ü¶Ëªº´Ý»Ù«C¦~¡A®É®É¶^­Ë¡A¦ý«o®É®Éª¦°_¡A¤S¶^­Ë¡A¦Aª¦°_¡K¡K¾ú¥vªº±Ð°V­«ÂЦa¦b³o«C¦~¨­¤W¥X²{¡K¡K°Ú¡I³o´N¬O±Ð·|¡A¤@­Ó®È³~¤¤ªº±Ð·|¡A¤@­Ó¯«¸t¦Ó¤S®É±`¨ü¶Ëªº±Ð·|¡C¤H¬°ªº¿ù»~©M¸o´c¡A«o±a¨Ó¤F¸t¯«ªº¦w¼¢¡C³o´N¬O±Ð·|ªº¯«¸t©Ê¡A¦b¿ù»~¤¤¦¨ªø¡AÁÚ¦V¦¨¥þ¡C

§Ú¤]¬O®É±`ªº¥Ç¿ù¡A§Ú¤]®É±`¨ü¨ì¸t¯«ªº¦w¼¢¡C¨º»ò¡A§ÚÁÙ¦³¸ê®æ²zª½®ð§§ªº§â¦Û¤vªº¸o©ß½Ñ¤E¾]¶³¥~¡A¥´À»§Úªº®¦¤H(±Ð·|)¢w§Ú´¿¦b³oùØÀò±o¤F§Úªº«H¥õ¢w¨Ï¦oÅéµL§¹½§¡H§Ú«D±`¼¨´c¨º¨ÇÅý±Ð·|»X²Ûªº¯«Â¾¡A¦ý¤]¥¿¦]µÛ³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤]¶V·R¤Ñ¥Dªº±Ð·|¡A¦]¬°¸t¯«¦b³o®É¨è¥¿¦b¦w¼¢µÛ§Ú»P±Ð·|­ù¡C

­±¹ï¨Æ¹ê¤§¤¤¡A¤]¤Ï¬Ù§Úªº³n®z¡I


   ÆF­×¾Ç¤Ï¬Ù       ¡i  ¼ï°ê©¾  ¡j

5¤ë19¤é»P°ó°Ï¤º¤@²³·s±Ð¤Í°Ñ»P¤F¥Ñ­J¼Ï¾÷¥D§ªº¡u¤­¦¯¸`·s±Ð¤Í·P®¦²½¡v¡CÀ±¼»«e¡Aù°ê½÷¯«¤÷»¡¨º¤Ñ¬O·s±Ð¤Í­Ì­«¥Íº¡¤ëªº¤j³ß¤é¤l¡A¹ê¦b¨Ï§Ú·P´n¨}¦h¡C®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡AÂ಴¶¡¡A¥Ñ¥L­Ì¶}©l°Ñ¥[¼}¹D¯Z¦Ü¤µ¡A¤w¶W¹L¤F¦~¥bªº®É¶¡¡C·P®¦²½«á»P¥L­Ì¤@°_¦Y±ß¶º¡A·s±Ð¤Í­Ì¿³°ªªö¯P¡A¦ü¥G¤´µM³³¾K©ó·s¥[¤J±Ð·|ªº¿³¾Ä¡C¦ý§Úªº¤º¤ß«o¦³ÂI¡u¼~³ß¥æ¶°¡vªº·Pı¡C³ßªº¡A·íµM¬O±Ð·|¤º¤S¦h¤F¤@§å¥Í¤O­x¡F¼~ªº¡A«o¬O«ä¼{µÛ«ç¼Ë¤~¯à§â¥L­Ì¯d¦b±Ð·|¤º¡A¨Ã¨Ï¥L­Ìªº«H¥õ¯à«ùÄò¦¨ªø¡C©Z¥Õ»¡¡A§@¬°¤@­Ó¼}¹D¯Zªº¾É®v¡A§Úı±o³o¤~¬O³Ì¨ã¬D¾Ô©Êªº¥ô°È¡C

¦^·Q°_¨Ó¡A·í¼}¹D¯Zªº¾É®v¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤w½ñ¶i¤F²Ä¤»­Ó¦~ÀY¡C·í¤¤¹ê¦b¦³­W¦³¼Ö¡C¼Öªº¬O¡A¬Ý¨£¼}¹DªÌ­Ì¨«¤W«H¥õªº¹D¸ô¡A§ä¨ì¤F­C¿q°ò·þ§@¬°¥L­Ì¥Í©R¤¤ªº¥D®_¡A¨ä¤¤ªºªY³ß¡A¹ê¦bÃø¥H§Î®e¡C­Wªº¬O¡A¨C¶g­nªá¤W¤£¤Ö®É¶¡³Æ½Ò©MÁpµ¸¡A¹ê¦b¦³ÂI¦Y¤O¡CµM¦Ó³Ì·P¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ø¸@¤£¤Ö¡u·s±Ð¤Í¡v¦b¤Jªù«á¤£¤[«K¶}©l»P±Ð·|¹ÎÅ鲨Â÷¡A±¡ªp¹ê¦b¨Ï¤H°û±¤¡C­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡Aªñ¦~¨Ó¦b½Òµ{ªº½s±Æ¤W¡A¤w§V¤O¹Á¸Õ§@¥X¾AÀ³¡C°£¤F¦b¼}¹D¹Lµ{¤£¤¤¤£Â_±j½Õ¤Jªù«á«H¥õ«ùÄò°ö¨|ªº­«­n©Ê¥~¡A§ó§Æ±æ¨Ï¼}¹DªÌ©ú¥Õ¦³¾÷·|¹ê½î«H¥õ¡A¬°±Ð·|©M¨­Ã䪺¾F¤HªA°È¡A¹ê¦b¬O§Ú­ÌªººÖ¥÷¡C¦¹¥~¡A¦b½Òµ{¤¤¡A¤]¥[±j¤F¹ÎÅ髨³]ªº¥\¤Ò¡A¨Ò¦p¥[¤J¤F¥Í¬¡¤À¨É©M¦@¿Ä¥Nëµ¥¡A§Æ±æ¨Ï¼}¹D¯Z¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº«H¥õ¤p¹ÎÅé¡A°ö¨|¼}¹DªÌ¥[²`»P¤Ñ¥DªºÃö«Y¡A¤]¥[±j¼}¹DªÌ©¼¦¹¤§¶¡ªº¦@¿Ä©M¾®»E¤O¡C

°O±o¤W§»ö½Ò®É¡Aù¯«¤÷´£Ä³¨C¦W·s±Ð¤Í­Ì¦bÄÀ¶ø´Á«á³£À³¥[¤J¤@­Óµ½·|¤@¬q®É¶¡¡A¦n¯àÅé¨ý«H¥õ¤p¹ÎÅ骺¥Í¬¡¡A¤§«á¦A§@À˰Q¡C¦¹¥~¡A¼}¹D¯Z¹ÎÅé¦bÄÀ¶ø´Á«á¤]À³Ä~Äò©w®É»E·|¡C§Ú¤Q¤ÀÃÙ¦¨³o¨Ç«ØÄ³¡CÁöµM¼}¹D¯Z¾É®vªº¤u§@¶qµLºÃ¬O¼W¥[¤F¡A¦ý§Úı±o¬°°ö¨|·s±Ð¤Í­Ìªº«H¥õ¦¨ªø¡A³o­Ó¥I¥X¬O­È±oªº¡C



¾\Ū©õ¤éªª²Ã

¡i §¹¦¨¤F ¡j