¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|
©v±Ð¾Ç³¡

2002¡Ð2003¦~«×
²Ä¤@¾Ç´Á   #12
ªª²Ã ¶g °T


     2002¦~12¤ë14¤é
   ÂI¤ß       ¡i  ¶À·çµ^ ©v¤G  ¡j

¡u§Ú­Ì²{¦b¦Y¤F¤@Áûº¿ÄuªºÂI¤ß¡A¤@Áû°¨º¸¨¦ªºÂI¤ß¡A¤@Áû¸ô¥[ªºÂI¤ß¡C¡v³o¬O¤p¥Õ±Ð±Â¡]®e³\§Ú³o¼ËºÙ©I¥L¡^¦b¹ïÆ[ºÖ­µ³Ì«á¤@¸`½Òªº´X¥y¸Ü¡C¦Y¹LÂI¤ß¡A¦b¤@¹MÅw¯ºÁn¤¤¡A½Ò°ó¤]§i¤@¬q¸¨¡C±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A´N¬Ý§Ú­Ì¦p¦ó®ø¤Æ³o¨ÇÂI¤ß¡H²Ä¤@­Ó´ú¸Õ¡A´N¬O¨Ó¤@­Ó¦Ò¸Õ¡A¦pµL·N¥~¡A¤å³¹¥Zµn¤§¤é¡A³o­Ó´ú¸Õ¤]¸Ó¶¶§Q§¹¦¨¡C¦YÂI¤ßªº¨Æ¡AÀ³¸Ó¥i¥Hµ²§ô¡C

¥i¬O¡A·í¦YÂI¤ß¤£¦A¯Âºé¬O¦YÂI¤ß¡A¦Y§¹§@½}¡C¦YÂI¤ß¦¨¬°¤@¥÷ÁܽСAÁܽЧA¡B¤]ÁܽЧڡB§óÁܽХL¡A§â³o¨ÇÂI¤ß§@¬°¤é¥Î³¡A®É¨è´÷±æ¡A®É¨è·R¼}¡CÅý¦Û¤v²`¤JÂI¤ßªº¤º²[¡A¬Ý¬Ý³o¨ÇÂI¤ß¦p¦ó¨èµe¡u¤Ìº¿¥£¦Õ¡vªº°T®§¡Aťť³o¨ÇÂI¤ß¦p¦ó¶D»¡¤Ñ°êªºÁ{²{--¤Ñ¥D¥æ¥I¦Û¤v¡C¨Ã¥B¦b¬Ý½}¡BÅ¥½}«á¡AÅý§Ú­Ì§â³o¾i¬¡§Ú­Ìªº¥Í©R¤§Â³¡A¤Æ¬°¦æ°Ê¡A§â¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤Æ¦¨§O¤HªºÂI¤ß¡A©¼¦¹´þ¾i¡C

¨ì©³¡A§Ú­Ì¬O§_Ä@·N±µ¨üÁܽСA¬O§_Ä@·N½a¤@¥Í¤§¤O¥h¦YÂI¤ß¡A¤£¦Pªº¤H±N·|¦³¤£¦Pªº¦^À³¡CµL½×¦p¦ó¡A¯à°÷Àò±oÁܽЦYÂI¤ß¡A¬O¤@¥ó­È±o©M»Ý­n·P®¦ªº¨Æ¡C·PÁ¦¨¬°ÂI¤ß¤º²[ªº­C¿q¡A·PÁÂÂI¤ß®v³Å¢w-¸t¥v­Ì¡A·PÁ¤p¥Õ±Ð±Â»P§Ú­Ì¹Î»E¤@°_¦YÂI¤ß¡C´Á¬ß·R¼}ÂI¤ß¤§±¡¤Ñ¤Ñ¼Wªø¡C

   ¦£¸L¶Ü¡I¤]½Ð¬Ý¬Ý¡I¡I¡I       ¡i  ­^Ķ  ¡j

¼»¥¹»â³S¥l¶}¤F¤@­Ó¥þ²yÅ]°­¤j·|¡C¦b¥Lªº¶}¹õºt»¡¤¤¡A¥L»¡¡A"§Ú­Ì¤£¯à¨Ï°ò·þ®{¤£¥h±Ð°ó¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¨Ï¥L­Ì¤£Åª¸t¸g©M»{ÃÑ«H¥õ¡A§Ú­Ì§ó¤£¯à¨Ï¥L­Ì©M±Ï¥@¥D²æÂ÷Ãö«Y¡A¤@¥¹¥L­Ì©M­C¿q«Ø¥ß³s¨t¡A§Ú­Ì±±¨î¥L­Ì¤O¶q³Q¯}Ãa¤F¡C"

"¨º»ò¡AÅý¥L­Ì¥h±Ð°ó¡AÅý¥L­Ì»â¨ü­C¿qÅé¦å¡F¦ý¾¨¤O°½¥h¥L­Ìªº®É¶¡¡A¨Ï¥L­Ì¨S¦³®É¶¡©M­C¿q°ò·þµo®i¨}¦nªºÃö«Y¡C"

"³o¥¿¬O§Ú·Q§A­Ì¥h°µªº¨Æ"¡A¼»¥¹»â³S»¡: "¨Ï¥L­Ì¾ã¤ÑµLªk©M±Ï¥@¥D±µÄ²¡I"

"§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë°µ¡H" ¨ä¥LªºÅ]°­¥s¹D¡C

"¨Ï¥L­Ì¦bµL²áªº¥Í¬¡¤W¦£¸L¡Aµo©ú§ó¦hª±·N«I¦û¥L­Ìªº«ä·Q¡A" ¥L¦^µª¹D¡C"»¤´b¥L­Ìªá¶O¡Bªá¶O¡Bªá¶O¡A¥O¥L­Ì¥h­É¡B­É¡B­É¡C"

"ÄU°µ©d¤lªºªø®É¶¡¤u§@¡A¥O¤V¤Ò­Ì¨C¬P´Á¤u§@6¦Ü 7 ¤Ñ¡A¦Ó¨C¤Ñ¤u§@ 10-12 ¤p®É¡A§¹¥þ¬[ªÅ¥L­Ì­Ó¤H¤Î®a®xªº¥Í¬¡¡A¨Ï¥L­ÌµLªk©M«Ä¤l¬Û»E¡C·í¥L­Ìªº®a®x¥X²{°ÝÃD®É¡A¤u§@ªºÀ£¤O·|¥[§Ö¥L­Ìªº®a®x¯}¸H¡I"

"¨ë¿E¥L­Ìªº«ä·Q¡A¨Ï¥L­ÌÅ¥¤£¨ì·L®zªºÁn­µ¡C·í¥L­Ì¾r¾p®É¡A»¤ÄF¥L­ÌÅ¥¦¬­µ©Î¿ý­µ¾÷¡A¥O¹qµø¡A¿ý¼v¾÷¡AÅJ®g°ÛºÐ©M­Ó¤H¹q¸£¦b¨C­Ó¦a¤è¦p®a¤¤¡A°Ó©±©MÀ\ÆU¥X²{¡C¼½©ñ¬y¦æ­µ¼Ö¥R¥¸¥L­Ìªº¸£³U¡A¥O¥L­Ì»P°ò·þªºÃö«Y¤¤Â_¡C"

"¦b©@°Ø®à¤W©ñº¡Âø»x©M³ø¯È¡C¤Ü¥|¤p®É¤£°±§â·s»D¥Rº¡¥L­Ìªº¸£³U¡C¦b¥L­Ìªº¾r¾p¸ô®Ç©ñº¡¼s§iªO¡A¥H¹q¶l¤Î©U§£¹q¶l¡B¶lÁʥؿý¡B³Õ±m½ß²v¡B®É¨Æ³q°T¡B?«~¡BªA°Èªº¼s§i¥R¥¸¥L­Ìªº¹q¤l¶l½c¡C"

"§Q¥Î¸t½Ï¦Ñ¤HÂಾ¥L­Ì±Ð¾É«Ä¤l­C½Ï¸`ªº¯u¥¿·N¸q¡C¥H´_¬¡¨ß¨Ï¥L­Ì¤£¦AÁ¿¤Î¦³Ãö°ò·þ´_¬¡¡A§J³Ó¸o´c¡B¦º¤`ªº¤O¶q¡C"

"¬Æ¦Ü¦b®ø»º¤¤¡A¥O¥L­ÌºÉ¶q¨É¨ü¡A¦b¦^®a®É¤wµ¬¯h¤OºÉ¡A¨Ï¥L­ÌµLªk¦b¤j¦ÛµM«ä¯Á¤W¥Dªº³Ð³y¡CÅý¥L­Ì¨ì¥DÃD¤½¶é¡B¹B°Ê·|¡B¹CÀ¸¤¤¤ß¡A­µ¼Ö·|©M¹q¼v°|µ¥¡A¨Ï¥L­Ì¦£¸L¡A¦£¸L¡A§ó¦£¸Lªº¥Í¬¡¡I"

"·í¥L­Ì©MÆF­×¹ÎÅ騣­±®É¡AÅý¥L­Ì½Í¤Î¤K¨ö·s»D©M§O¤Hªº¬O«D¦Ó¥O¨}¤ß¤£¦w¡C"

"¥O¥L­Ì¸U¨Æ¶¶§Q¦ÓµL»Ý´M§ä¨Ó¦Û­C¿qªº¤O¶q¨ó§U¡C«Ü§Ö¥L­Ì·|¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¥Í¬¡¡AÄ묹¥L­Ìªº°·±d¤Î®a®x¡C³o¤@©w¦æ±o³q¡I¤@©w¦æ±o³q¡I"

³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤jªº­p¹º¡IÅ]°­¼ö¤ß¦a¥h±À¦æ¥L­Ìªº¥ô°È¡A¥O¦U³Bªº°ò·þ®{Åܱo§ó¦£¸L§ó¦£¸L¡A¦b³oùبӥ^¥^¡A¦b¨ºùØ¥h¥^¥^¡A»P¤W¥D©M¥L­Ìªº®a®x¬Û»Eªº®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦A¨S¦³®É¶¡§i¶D§O¤HÃö©ó­C¿qªº¤O¶q¥i§ïÅܥͩR¡C

°ÝÃD¬O¡AÅ]°­¥i¦³¦¨¥\­Ó®×? §A­Ì¦Û¤wµû§P§a¡I

ªB¤Í¡I§A¬O§_¤]¬O"¦£¸Lªº" ¤@±Ú¡A¬Ý¹L¥H¤Wªº¤å³¹¡A§A¥i§_ªÅ¥X¤T¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A°Ñ¥[¤Q¤G¤ë¤Q¥|±ß (¤µ±ß) ªº¡i±NÁ{´Áªº¤Ï«ä¡j¬èë·|¡AªÅ¥X§Aªº®É¶¡»P¤W¥D¬Û»E¡A·Ç³Æ§Aªº¤ßÆF¡Aªï±µ°ò·þªº¸t½Ï¡C


¾\Ū©õ¤éªª²Ã

¡i §¹¦¨¤F ¡j