聖神修院神哲學院
宗教學部

第二學期 #26
二零零零年四月十五日
 牧笛 週 訊

聖年朝聖 - 羅馬    《宗一　鷹》

在今年的一月初，當我收到邀請到羅馬開會，雖然己是我的第三次到羅馬，但仍感到十令興奮，可能是【聖年】的原故罷！也可能是攻讀了宗教學課程，特別是聽了康神父的教會史，對這個城市特別感到興趣，所以決定在開會後留下數天，除了準備參加【聖年】朝聖外，也利用這個機會去發掘這個城市。上兩次到羅馬是跟隨旅行團，著名的名勝和朝聖點也算到過，但只是走馬看花，而且印象模糊。今次再到羅馬，除了參閱有關資料外，更看了【羅馬鐘聲】的錄像片，希望能對羅馬這個城市，加深了解。

【聖年】朝聖是我的重點行程，我決定先到梵蒂岡聖伯多祿大殿參與主日彌撒，並妥辦告解，並同日到城外的聖保祿大殿、聖若望拉特朗大殿及聖母雪地大殿祈禱。聖伯多祿大殿有修和聖事專用區，是在大殿的右方，方便教友，可用多國語言，但【中文】欠奉。在告解中，神父問及有否在四旬期內每週五守小齋，才知道香港教區在守齋這方面比較寬鬆。跟著參與一台拉丁的大禮彌撒，聖伯多祿大殿的禮儀隆重而有攝人的氣派，很久沒有唱拉丁文的彌撒了，可有另一番滋味在心頭。跟著到城外的聖保祿大殿，彷彿聽到康神父講述聖保祿被斬的故事。再到聖若望拉特朗大殿，當然沒有錯過陳博士所提的聖洗池。最後到了聖母雪地大殿，得到一個很特別的聖母降福，完成一天的朝聖旅程。美中不足的是在每到一個聖殿，總是人頭湧湧，禮儀參與者和參觀的人仕總是分不開，令人沒法專心祈禱，可能也是聖年的原故吧！

第二天到羅馬各著名的旅遊點，如西班牙廣場、許願泉、古城...等，但我比較喜歡參觀聖堂。羅馬每一個旅遊點內都有幾座聖堂，我照例進去朝拜聖體，跟著參觀每一所聖堂的特色。羅馬的聖堂大部份都是中世紀時代的建築物，內部裝飾全部都是美侖美奐、金碧輝煌，比任何一間香港的聖堂都華麗。在其中也感受到中世紀的貴族和教友對『教堂興建』的熱衷及『聖髑敬禮』的盛況。可惜，羅馬人有百份之九十四是天主教徒，但只有百份之十二每週參與彌撒，聖堂是供過於求。同時，估計保養費用相當昂貴，很難想像天主教教會怎樣維持這些聖堂的經費。

在整個旅遊的過程中，當然沒有忘記到梵帝崗博物館，目的是想看看黃修女所提的『梵帝崗抄本』真蹟，也想看看復修後的聖西斯汀教堂內的壁畫。所以特別租用一套CD錄音機，收聽每間展覽廳的介紹。花了三個多小時才走完博物館內的指定路線，除了大部份展覽是館內的壁畫外，其他文物可算是很少。我只能在一個小房間內看到一些古抄本。是否是『梵帝崗抄本』的真蹟則不得而知。一則CD錄音機沒有介紹，而義大利文 (拉丁文?) 解釋又看不通。還好，經過這個宗教學課程，起碼認識那些是『紙草紙抄本』，那些是『羊皮紙抄本』。

在今次的旅程中，也有些不愉快的經歷。羅馬計程車司機的『巧取豪奪』，找換店使你有進『黑店』感覺。治安也是羅馬的一大問題，與我一起參加會議的一位朋友在羅馬被三位青年騙去所有的行李。這也難怪，根據資料，羅馬的天主教徒有百份之七十八是不遵守教會的「道德倫理教導」。不過，在離開羅馬前，我還是獨自再一次走到許願泉旁，拋下錢幣，期望能再到羅馬，然後到附近一間聖堂，感謝天主對我的恩賜。
各位同學：    《梁慧鴻修女》

以牧羊狗為筆名的同學已為好幾期的牧笛分享了他們信仰生活，讀神學的經驗，反省和心聲。同學們閱讀後可有什麼的同感，或有不同的看法和回應？

美國公教工人運動發起人DorathyDay在六十年代抗議核武時曾說："沈默"就是代表認同，讚成。相信同學即使在繁忙的工作，讀神學的情況下，亦會有很多想分享的經驗和不同的看法。要擁有這些寶貴的看法和經驗，最好的方法是"naming it"（給這些經驗一個清晰的界定）和分享"sharing it"。

牧笛是一個可以讓你們暢所欲言的好園地，請不要錯過了它。

今期特別刊登一位同學轉來的一份分享文章。篇幅雖然長了些，相信這篇文章也許適合作為聖週的默想、反省、祈禱的資料和幫助我們更深入地體驗"天主的愛和救恩"，"基督的苦難和復活"，和"徹底的基督徒生活"。

"主，真的復活了
亞助路亞"
甘神父絕食日記    《口述﹕ 甘浩望     執筆﹕ 林瑞含》

一九八八年，甘浩望神父為當時被囚七載的劉山青，同時也為無證媽媽、黑市勞工等受到不合理對待的人絕食七天。

江瓊珠把甘神父以意大利文寫成、粵語口譯的日記筆錄成《饑餓斷想--甘神父絕食周記》。我看了非常感動，把文章珍藏起來，隔一段時間便拿出來鞭策自己。我沒有宗教信仰，甘仔的事工卻成了我的聖經，支持我繼續參與改變社會的工作。

二十世紀最後一天，甘神父又絕食了。在世紀之交，甘仔從他魂牽夢縈的中國大陸回到香港。他悄悄來到因爭取家庭團聚而被監禁在域多利羈留中心的港人內地子女身邊。

當日我聽到消息時已入暮，整個城市都在一片火樹銀花繁華喧鬧中歡慶千禧新世紀的來臨。甘仔卻擁著簡單的被舖，在羈留中心後寂靜幽暗的小巷、隔著冰冷高巍的石牆靜靜陪伴著牢中人度過舊的世紀。

我和一些女工去看他。我感受到此刻甘仔的絕食，正呼喚著新世紀的光明和希望。此後十天，甘仔以謙卑溫柔卻堅定的絕食表達他對正義和真理的無比信念，被強權擊潰的爭取居港權人士和他們的支持者紛紛重新凝聚、振作起來。

甘仔一向比我們自己還要關心中港的關連，反對中港間的分離。絕食中甘仔不斷反思，被分隔的家庭站出來爭取團聚的運動，使他真正感受到群眾想要改變不合理現狀的力量。這就是他今次絕食時間更長、但精神狀態更佳的原因。

初聽甘神父口繹今次的絕食日記，直覺不如他十一年前孤身絕食時反省的清靈深邃。但再想深一層，這些乍看瑣碎的人事片斷，其實記載了他在群眾中生命得到滋潤的歷程；群眾則在他的大愛及寬容中心靈得到淨化，在他的勇氣中承受鼓勵。

甘仔已經不單是懷著崇高理念，走進人群中救苦救難的苦行者，他真正與他關愛的群眾融為一體。對於進入了新世紀卻未必能夠找到新方向的我們，甘神父的日記是暮鼓，是晨鐘。我們用心聆聽，就會得到啟示。


一 九 九 九 年 十 二 月 卅 一 日 星期五·天氣很好﹐有太陽。

希望我再跟隨自己內心的聲音絕食，而不是一種源自驕傲的罪過。早上七時半吃過早餐便開始絕食。

距離二千年的來臨，還有幾個小時。我在域多利監獄外面。

剛才與家屬一起到監獄裏探望關在裏面的兄弟姊妹。一位姓伍的爸爸說：「我們做中國人好像是一種羞恥。我的女兒只是想回家卻被關在監獄裏。究竟她犯了什麼罪？」

我們認為，香港既然已經回歸中國，中港之間的家庭應該團聚。但目前，這種願望受到很大阻礙。在這些盼望團聚的家庭遇到困難、遭受壓迫的日子裏，我們要與他們在一起。希望所有的團體反省，重新站出來支持他們。周永東一直在我附近。他代表了所有好的香港人。

多謝上主。


二 ○ ○ ○ 年 一 月 一 日 星期六·天氣非常好。有太陽。

新的一年。我用了一支新的筆 。

昨晚有差不多二十人在這裏過夜。我睡了一會兒，但更多的時間是用來聆聽這裏的兄弟姊妹的心聲以及來支持我們的人的講話。今次絕食不像以前那麼孤獨，因為有很多人與我在一起。到了十二時﹐踏入新千禧年了，我們在監獄外面一同唱《國際歌》，互相祝賀。我彷彿聽到監獄內的兄弟姊妹與我們的和應。我聽到他們的聲音穿越圍牆，表達了他們的希望。

香港電台的阿培也留過了十二時。他本來約了女朋友，因為覺得與我們在一起很有意思，決定留下來。我們都為他拍手。一位女兒被關在監獄內的媽媽說：「他由今天早上十時開始就跟著我們，一直到午夜。這樣的記者真好﹗」

昨晚阿開也來了。他為大家讀瑪竇福音第二十五章和路加福音第三十段。有些兄弟姊妹建議，不如我們幾千人都成為基督徒。我對他們說，其實你們已經是天主的人民了，你們全部都是我親愛的同志。

踏入千禧的時候，不只明愛那裏有彌撒，我們這裏也是一台彌撒。我們慶祝新世代的來臨，我們的內心有快樂。身體狀況也不錯。上主，多謝你給我們這麼大的恩寵。

其實，我們每一天都應該像今日這樣生活：與受壓迫的人在一起。有人告訴我，踏入新世紀，澳門有特赦，南韓也有，香港究竟在等什麼呢？

爭取居港權的三批人都有代表來了。第一批是一九九九年一月廿九日前來港的，他們大部分都可以取得香港身分證。第二批於九九年一至七月來港，已由貝嘉蓮律師代表在法庭申訴。第三批是九九年七月之後來的。陳欣欣來了，並且開始絕食。她還想絕水。但我們告訴她最好是一步一步來。

第一批中的許謀景和負責財政的阿莊也來了。許謀景已經拿了身分證。陳欣欣也取了一張可以去拿臨時身分證的白卡。這些都是運動的成果，很令我們鼓舞。現在我們需要的是三批人不分你我的大團結。這樣才能得到更多的支持。

也有家長留下來過夜，像吳繼玉。他們明白，現在需要大家盡力爭取。如果每個人都盡全力，我們一定得到很大的效果。

宋神父也來了。他有些矛盾。一方面他有疑問，現在是否值得這樣絕食，另一方面他也希望我們的行動能夠令到政府多做些事情。阿開將新約書給我，我可以在這幾天默想聖經。

監獄外面我們集會的這個地方，有時也很平靜。平靜是很好的。但是有一些矛盾如果能夠爆發出來，然後解決，也很重要。好似上星期大家取消了一個會議，後來有人被警察拘捕，開始有人互相抱怨，大家辯論著誰錯誰對，但講清楚後把矛盾處理好，我們就可以得到更大的團結。

千禧年，我們應該以更好的關係開始我們的生活。

上主與我們同在。


二○○○年一月二日星期日·繼續好天氣。

今天是主顯節。我們大家在這裏是慶祝這節日的一個好方式。有很多兄弟姊妹遊行到我們這裏來。他們被警察阻擋。但最後都成功了，來了五百人。下午有些很緊張的時候，好像什麼事都可能發生。政府派了一百多個藍帽子來，混亂中Jackie被幾個女警抬走，記者爭相採訪攝影。幸好後來又讓她回來。

今天起，監獄裏面也有廿九個兄弟姊妹加入絕食，監獄外面絕食的則有超過十個。

我們的彌撒從早到晚繼續著。

下午六時多，我們十一個代表獲准進入監獄。入境處和監獄的代表接見我們。我們表達要求，請他們轉達給上司。入境處負責人叫我不要「給他們假希望」。這話很不對，我有些生氣。那監獄負責人則低調些，好些。

今天換了新的日記簿，是三位「第一批」來港的女孩子送給我的。


二○○○年一月月三日星期一·天氣繼續很好。

這很重要。因為我們一直擔心會下雨，下雨的話這裏就很不方便。

個別兄弟姊妹已經退出絕食，這是對的，因為我們需要保持精力來繼續爭取。

正如我們所希望的，支持我們的團體和市民陸續來到。

阿宋又來了。他今次對我們的行動有更正面的看法。 John和Stephen也來了。 Stephen上次來時還給予我們經濟上的支持。他們同這裏的所有人聊起來。John把一本關於他爸爸的書送給我。他爸爸去年夏天在睡眠中去世。生前，他每一天都去望彌撒，星期日更加參與兩三台彌撒。

天主教大專聯會的學生來了。他們聽了這裏的爸爸媽媽，尤其是子女被關在監獄內的爸爸媽媽們講他們的故事。學生聽了之後，說會寄信去《公教報》﹔又答應寫明信片給董建華，要求他快些全面地解決這個問題。馮智活牧師和余理謙神父亦來過。他們會促請更多團體來關心。馮智活說，這是民主派應該做的。

今日，入境處應我們的要求接見我們，怎料又是昨晚那個人。他說﹐負責這個事情的是保安科。我們於是立即要求約見保安科。他答應盡量安排。他告訴我們的消息﹐對我們了解情況也有一些幫助。例如他說，貝嘉蓮律師代表我們的那個案件，一月十九日很可能得到法官批准繼續審理。這樣，與案件有關的兄弟姊妹至少還可以留在香港幾個月來進行這場訴訟。他又說﹐第一批共三千五百人可以得到香港身分證。七百人已取得單程證來了香港。一千名在香港的已有二百多人取了身分證，其他七百多人也會陸續取得。一千八百名在鄉下的也會由下星期開始獲批准來港。


二○○○年一月四日星期二·天氣繼續好

耶穌說：保持信心和勇敢，我贏了世界。

港府很封閉，不肯接納我們的意見。但他們已經感覺到絕食行動的力量，向新聞界呼籲要我們停止。我們一定要堅持下去。下午四時，我們去保安科見朱小姐。我們成功地令她答應打電話給陳方安生的秘書，因為我們想約陳太開會。我們嘗試一步一步向上要求。

今天是絕食第五日，我們的精神都很好。在監獄裏的兄弟姊妹仍然堅持著。

《公教報》的黃先生真好。他帶我去他們的辦公室讓我理鬍鬚。他時常帶熱水來給我洗臉，又把十二月廿六日《公教報》上一篇寫「甘仔」的文章帶給我。非常謝謝他如此照顧我。

今晚，Emerald借地方給我們開會，就在附近，我們乘的士去，有一百人參與。我們討論明天早上去高等法院聽審的事情。然後我提早了一點回來休息。會後他們一起來勸我停止絕食。多看幾天再說吧。

下午林鬖棟神父來過。他說本來他想在這幾天找陳日君主教，看看可以做些什麼，但陳日君不在香港。


二○○○年一月五日星期三·繼續天氣好。

絕食的兩個重要目標已經達到。

早上，丁小姐帶了廿位就快取得香港身分證的屬於第一批的女孩子來。陳欣欣也帶著她的臨時身分證來。這證明了，成功取得身分證的人也會繼續支持我們的行動。第三批人也愈來愈團結。絕食的第一個目標就是要團結大家，這個目標差不多達到了。

第二個目標是希望吸引社會人士關心我們。幾天下來，很多團體開始又來了，尤其是天主教的團體，因為天主教正義和平委員會邀請他們來。今晚﹐正委會的秘書Mary也來了，她和我們談了很久，談各團體的情況。她真是很好﹐簡單﹐但很積極。林神父、宋神父、柯神父和康神父亦來了。阿培訪問了譚坤神父。譚坤神父、馮智活牧師、郭達潮牧師的教會工作者協會，星期六早上會再來作正式的聲援。

今日從法庭得知，法援處延期決定是否給予我們正在監獄中的兄弟姊妹法律援助。我們可以暫時鬆一口氣了，因為如果法援處即時拒絕，第三批人就會被遣返。最好消息是：有些代表去見了彭思傑律師。彭律師說他會盡量支持第三批人，尤其是被困在監獄中的人，幫助他們取得法律援助，甚至保釋外出。他為我們提供的服務是免費的。幸好還有一些律師有決心伸張正義！

陳方安生拒絕接見我們。於是我們立即要求保安科安排我們見董建華。我們一方面要找尋同他們談判的可能性，另一方面則繼續絕食。我的身體還不錯。多謝上主。監獄裏的兄弟姊妹亦在堅持。


二○○○年一月六日星期四·好天﹐甚至有些熱。

早上去西區裁判處。我們去表達與較早前跟警察起衝突的兄弟的團結。我們靜靜地面對記者，讓他們拍照。

我與代表他們的彭思傑律師談過。彭很好，他會幫助幾十個被拘在監獄的兄弟姊妹。這裏才剛完成聆訊，他又趕去高院為他們再申請法律援助。

下午，阿宋帶我去看一個護士。她要我入醫院﹐但我實在不願意。她給了我一些維他命丸，我謝過她，告訴她我停止絕食之後會吃。

這位護士也是修女。她答應我會去監獄探望被囚禁的兄弟姊妹。

晚上差不多十時的時候，John和Peter Barry神父來了。他們談論北京新主教的事情。

李柱銘也來了。他說他是以市民的身分來看我們的。他很關心我們和被囚的人。他答應明天早上聯絡彭思傑律師，看看有什麼可以幫忙。他走的時候說﹐他為我們感到驕傲。


二○○○年一月七日星期五·多雲﹐稍為潮濕﹐但有風。

今早休息至九時多。

有一位梁先生陪我去洗手間時對我說，這幾天，他真的感受到天主可以支持我們，他想深入些了解這信仰。好幾位律師，包括關尚義願意代表監獄的兄弟姊妹進行法律鬥爭。

貝嘉蓮律師的助手Rob Brook今晚來坐了三個小時。現在又多了一些律師站出來支持我們，他因此覺得沒有那麼孤獨。他說，爭取人權的訴訟，百分之九十五都會輸，很令人沮喪。他或者會在一年後放下工作，到世界各處走走看看。

林立有時也會覺得絕望。但今晚，她也鼓勵他。雖然Brook有些倦了，但畢竟他還很年青，只要有任何好的消息，不管是多麼微小的進展，他的臉上都會出現新的微笑。

Viki帶了兩束花來，使這裏添了不少姿采。

天氣報告說可能會下雨。我們的兄弟於是為此忙了一陣，用尼龍布搭了雨篷，好美麗。但警察立即來干預，要我們拆去。我們把雨篷一拆走，天氣竟又好了起來。

攝影師阿Sam送了結他給我。我和阿宋彈結他，唱了一首西西里民歌。這是一首關於愛的歌，歌詞說，愛一定要像花朵那樣美麗和鮮艷。

一個沙展不准我們唱下去。我們問他根據什麼法例禁止我們唱歌，他竟然答不出來。


二○○○年一月八日星期六

上午，教會工作者協會的牧師和神父來這裏發表聲明和新聞稿，他們正式表示支持我們。

馮智活寫的聲明就像是先知的發言。他這幾天做了很多事情，包括將我們的消息上網。他投入了我們的爭取行列。

包括華神父在內的幾位神職人員進入監獄探望過被囚的兄弟姊妹。他們也鼓勵在監獄外靜坐的人繼續努力。

我們商量決定，包括我在內第一批進行絕食的人，會在下星期一上午停止絕食，但其他人會接力繼續下去。

明天早上要與Jackie開會。

我們一定要對所有前來的人微笑，聆聽他們的話，給他們信心。 平靜和團結的氣氛，對我們的運動非常重要。 但同時，我也在考慮其他甘地式的和平抗議。例如當集會和遊行受阻，我們也會繼續，就算被拘捕也不停止；被拘捕時，我們絕不動手。這種非暴力但堅持不懈的鬥爭一點都不容易。

晚上、雄仔、山青、子濂等朋友來看我們。我們一起拍了幾幅照片。

我唱了一首歌，是我一九九六年在意大利寫的。

這首歌的第一段是寫土耳其十二位被囚禁在監獄的左派分子。我在電視上見過他們。他們最後絕食至死。

第二段寫的是八十年代十位愛爾蘭共和軍戰士因為反對戴卓爾夫人的強硬政策，絕食到生命終結。

第三段寫秘魯日本領使館中十四位被打死的游擊隊員。

第四段則是邀請所有人都來嘗試絕食。因為不論是幾天還是幾小時，絕食都能使人精神清醒，心靈平靜。

雄仔特別喜歡這首歌。他叫我將它錄製成CD。但這只是我個人的創作，質素不高，並不適宜這樣做。

稍夜時，一位在中大教書的文小姐來了。我們談了很久。她告訴我很多關於她學生的事情，還有她教書的經驗。


二○○○年一月九日星期日·好天繼續

今天的彌撒仍然是從早到晚進行著。其實這台彌撒已經連續進行了十天。

精神十分振奮，鬥志高昂。九年前那次我絕食，到最後牙肉腫脹。今次，我的身體和精神都很好，十分順暢。非常神奇！

昨晚，三位同是一家人的青衣教友來看我，他們為我絕食多天而感動，還流了眼淚。我很感激他們的關心，只是我把這種感覺放在心裏，沒有表達出來。

下午三時多，陳欣欣與一群已經領取了或正在領取身分證的兄弟姊妹一起來到。他們送我一籃玫瑰花，一個很美麗的東正教式樣的銀色十字架，背面寫了我的意大利名字，還有一個銀碟，上面寫「new milestone in life」，還有「may God bless you」。我也很感動。

下午四時半，我們召開記者招待會，不少記者來採訪。可惜兩個電視台最後都沒有報道。他們就像以前那樣，故意不報道我們絕食的消息。

記者會上，我們宣布第一批絕食的人會在明天早上七時半停止絕食，但絕食行動仍會以接力方式繼續下去。另外我們告訴記者，現在已經有差不多十位律師願意加入，幫助我們。

我又向記者介紹了陳澤群。這位年青人前幾天同我們一起絕食，四天後體力不支暈倒。他留醫一星期後，現在又回來靜坐。

家長會給我送了花。他們真好。入夜後，與很多來到這裏的人傾談。

睡 了 一 點 點 。


二 ○ ○ ○ 年 一 月 十 日 星 期 一 ·

昨晚，我看著天色漸漸由光亮轉為黑暗。夜很長，黑暗一直在伸延，恍似社會的黑暗那樣沒完沒了，望不到盡頭。但終於，黎明又再來了。

上午七時半，我們停止絕食。一位女兒仍然被囚禁在監獄的媽媽為我們準備了粥。我們覺得特別溫暖。粥很好吃 。

完成十天的絕食後，宋神父和柯神父幫我收拾行李，幫我拿結他，我們一同回到我 們 的 米 蘭 會 (Pime House)。

我磅了體重，八十三公斤，比絕食之前整整輕了十二公斤呢！

現在愈來愈多人減肥，有些人甚至花好幾萬元去減肥。其實可以考慮絕食這方法，既簡單，又不花錢，很好的。

阿宋和阿柯還是不放心，他們想帶我去醫院檢查一下。我告訴他們，我很好，這一次絕食的感覺好過上次。我一點事都沒有，不必去檢查。

下午休息了一會兒，然後看這一星期的報章。

米蘭會的菲律賓女傭又煮粥給我吃。一碗菲律賓女傭煮給我這個意大利神父的粥，顯現了國際主義的精神。在米蘭會，我接到一個非常非常好的消息：中國陝西省的懷南，那裏的學校想請我在三月之後去教英文。這麼好的消息就在這個時候來到。上主﹐你真的偉大！

黃昏六時多，我和阿宋阿柯一起去藝術中心看錄影帶放映會。《迪士尼不是樂園》，講致麗女工的《再見螢火蟲》，還有講麗晶花園居民的《一牆之隔》﹐都很好。我想，尤其是有關意大利Chicco公司的致麗大火工人傷亡事故，我們以後應該關心多些。

拍攝爭取居港權運動的《萬語千言》很長，但很好。它拍出了這場運動的希望，和努力爭取的兄弟姊妹們的決心。看了《萬語千言》，我又想到太陽升起，它的光和熱，照耀、溫暖著大家。


[ 完成了 ]
往日牧笛
第25期