¤§ ¥æ¬y ¶é¦a


 
µh ­W »P ®¦ Ãd
Ĭº~«Ì       


µh­Wªº¡B¿³¾Äªº¡B´Ý»Åªº¡B¥úºaªº¡B´d§§ªº¡B¬ü¦nªº¡B¯}¸Hªº2008¦~Á`ºâ¹L¥h¤F¡A¦ý­±¹ï¥þ¥@¬É³£¨S¦³¤H¥i¥H¹wª¾ªº2009¦~¡]¸gÀÙ°I°h¡^¡A·sªº¦~­n¦p¦ó­±¹ï¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³§â´¤¤U¡A¦^»OÆW¹L¦~¡AÁÙ¬O¯d¦b¤W®ü¹L¦~¡A§Ú¦Û¤v²@µLÀYºü¡A¦Ó¥B·s¦~¨â©¤¶}³qª½¯è¾÷²¼¤S­¸º¦¨ì¤H¥Á¹ô6300¤¸¡A¶QªºÂ÷ÃСA§Ú·íµM·Q¦^»OÆW»P¿Ë¤H¹Î»E¡A©Î¯d¦b¤W®ü±µ¨ü¤ý¯«¤÷¡B§d¯«¤÷©Î¥ª¯«¤÷ªºÁܽСA¤Î³\¦h¤W®ü±Ð¤Í¡B¤W®üªB¤Í¡A¦wÀ²¡B¹çªi±Ð¤Í¡B¯«¤÷­ÌªºÁܽСA¥h¥L­Ì¨ºùعL¦~¡A§Ú¤]·Q¦^¦¿¦è«n©÷§Ú¸¤¸¤®a¡A©Î¦¿Ä¬®}¦{§Ú¨û¨û®a¹L¦~¡A¦ý·Q·Q¥i¯à´N¬O¦Y¶º¡B³Ü°s¡B¥´µP¥~¡A¤]¨S¦³¦h¤j¦¬Ã¬¡A¦Ó¦¹®É§Úªº¤@¦ì¥N¤k¡]¦o¥h¾¤©ú¤§®a·í¹L15¤Ñ¸q¤u¡^¨Ó®aùجݧڡA°eµ¹§Ú¤@¥»¾¤©ú¤§Án2007ªº¯S¥Z¡A¾\Ū«á§Ú·Q¡A§Ú¬O§_¸Ó¥h¾¤©ú¤§®a³­³­¨º¨Ç¦³¤£¦P´Ý¯eªº©t¨à­Ì¡A¥h¹L¤@­Ó§Ú±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹Lªº·s¦~¡C

¥D·N¥´©w¡A¦A¬Ý¬Ý¤âÀY¤Wªº¤u§@¡A©ó¬O¨M©w1¤ë13¤é--15¤é¥Xµo«e©¹ªe¥_¬ÙÚ¬®Ê¿¤Ãä§ø¾¤©ú¤§®a¡A¹q¸ÜÁpµ¸¤W­t³dªº·¨­×¤k¨Ã±o¨ì¦P·N«á¡A¥s§Ú¥N¤l¤ýÀs®ü¥h¤W®ü¤õ¨®¯¸¶R¤õ¨®²¼¡A1¤ë3¤é¡]¤õ¨®²¼´£«e10¤Ñ½æ²¼¡^¥L¦£¤F¤@¤Ñ¡A¨S¦³¶R¨ì¤õ¨®²¼¡A¤£­n»¡¦³®y¦ìªº¶R¤£¨ì¡A¯¸²¼³£¶R¤£¨ì¡A1¤ë4¤é¥L¥hªø³~¨T¨®«È¹B¯¸¡A¦£¤F2­Ó¤p®É¤]¶R¤£¨ì¨T¨®²¼¡A©ó¬O§Ú«ü¥Ü¥L¦A¥h¤õ¨®¯¸¸Õ¸Õ¬Ý¡A¶À¤û²¼§Ú¤]Ä@·N¶R¡A¦ý160¤¸ªº¨®²¼­n½æ¨ì360¤¸¡A¤ÓÂ÷ÃФF¡C¦Ó¦¹®É§Ú¥¿¦b¤W®ü¤CÄ_±Ð°óµ¹¤@¸s¦Ñ±Ð¤Í­Ì¤W½Ò¡A©ó¬O§Ú§i¶D¤ýÀs®ü¡A§Ú­Ì¤@°_¬èë§a¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A§A¦A¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦pªG¤´µM¶R¤£¨ì¡Aªí¥Ü¤Ñ¥D¨Ã¤£ÃÙ¦¨§Ú­Ì¥hªe¥_¡A¦pªG¤Ñ¥D¦P·N§Ú­Ì¨Ã¯¬ºÖ§Ú­Ìªº¸Ü¡A¥L¦ÛµM·|¦³¦w±Æ¡C

¤W½Ò¤¤¡A§Ú¥¿¦b´£¿ô¤W®ü¤CÄ_ªº±Ð¤Í­Ì¡A§Ú­Ì¨C¬P´Á¤é¨Ó±Ð°ó±æÀ±¼»®É¡A³£·|¸g¾ú¤@¦¸¬¡¥Í¥Íªº©_ÂÝ¡A¦ý´X¥G§Ú»{ÃѪº©Ò¦³µØ¤H±Ð¤Í¡A¥]¬A»OÆW¡B¬ü°ê¡B¤¤°êªº±Ð¤Í³£¤£ª¾¹D©Î¤£ª`·Nªº¤@­Ó©_ÂÝ¡A¨º´N¬O´_¬¡¸`®É¡A¨C­Ó±Ð°ó³£·|¯¬¸t¤@¤j¬ûªº¸t¤ô¡A¥H«K±Ð¤Í­Ì¶i±Ð°ó¦bÃBÀY¤W¹º¤Q¦r¸t¸¹¨Ï¥Î¡A¨º¬O´¶³qªº¤ô¡]¦³¨Ç±Ð°ó·|¥[ÆQ¡^¡A¦ý¸g¹L¯¬¸t«á¡A¨S¦³¥ô¦ó¥´ªÅ®ð³]³Æ¡A¨S¦³¥[¥ô¦ó¨¾»G¾¯ªº¦º¤ô¡A³ºµM¤@¦~³£¤£·|ÅܽèÅܯä¡]ªe¥_ªº±Ð°ó¡A¶i±Ð°ó®É¨S¦³¸t¤ô¡H¡^¡A¦Ó§Ú­Ì¦b®aùØ¡A¤@ªM¤ô¦b³oºØ±¡ªp¤U¥i¯à¤Q¤Ñ´N§¹¥þ¯ä¤F¡A³o´N¬O©_ÂÝ¡I¦Ó§Ú­Ì¨C¦¸¶i±Ð°ó³£·|¸g¾ú©_ÂÝ¡A«o¤£»{ÃÑ¥¦¡C

¦¹®É§Úªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¤ýÀs®ü¿³¾Äªº§i¶D§Ú¡APeter¦Ñ®v¬èë§a¡A·PÁ¤ѥD§a¡A§Ú­Ì¤£¦ý¶R¨ì¤F¨®²¼¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³®y¦ì©O¡I¤ýÀs®ü¬O§Ú¦b¤j³°¤Ñ¥D±Ð·|¦¬ªº²Ä¤Q¥|­Ó¥N¤l¤k¡A¸ò§Ú¦³µÛ¯S§OªºÃö«Y¡A»â¬~¤£¹L¥b¦~¦h¡A¹ï«H¥õ±`¦³µÛ§x´b¡A¤Ï§Ü¡B¬D¾Ôªº¨k¤H¡A³ºµM·|»¡¥X³o»ò¿³¾Ä¡B·P°Êªº¸Ü»y¡A§Ú«D±`ªº°ª¿³¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ùªº·Pı¨ì¡A¦¹¦¸ªe¥_¾¤©ú¤§®aªº¬¡°Ê¡A¤]³\¤Ñ¥D­nµ¹¥Lªº±Ò¥Ü»P®¦Ãd¡A¬O»·»·¤j¹Lµ¹§Úªº±Ò¥Ü»P®¦Ãd¡A¦]¬°¬èë¬O§_¦³¥Î¡A¹ï¤ýÀs®ü¨Ó»¡¡A¤@ª½¬O«ÜÃø²z¶}ªºµ²¡C

¦b´Á«Ýªº¤é¤lùØ¡A§Ú¬°¨º¨Ç±N¨£­±ªº«Ä¤l¡A¶R¤F¤@®M¦³110³¡­}´µ©`¹q¼v¦³16±iDVD¥úºÐ¡A¶R¤F´X¤QºØ¤ñ¸û¦nªº¤W®ü¿}ªG¡A¦b1¤ë14¤é½ñ¤W¤W®ü¨ì¤s¦è¬Ù¤Ó­ì·|¸g¹Lªe¥_¬Ù¥Û®a²øªº¤õ¨®¡A·Ç³Æ¥h¨É¨ü©Î©^Äm±N¨Ó¨ìªº·s¦~°²´Á¡C

·Ç®É¤W¤F¤õ¨®¡A·N¥~µo²{¨®¤W¤H«D±`¤Ö¡A¸g¹L»P¦C¨®ªøÁA¸Ñ¡A¤~ª¾¹D³o¸`¨®´[¬O«O¯dµ¹¬F©²³æ¦ì¨Ï¥Îªº¡A¦]¬F©²¬Y­pµe¨ú®ø¡A§Ú­Ì¤~¦³¨®²¼¥i¥H¶R¡C¤@¸ô¤W«Ü»´ÃP¡A¨ì¤F¦¿Ä¬¬Ù©ø¤s¥«¶}©l¦³¤H¤W¨®¡A¨ì¤FĬ¦{¥«¤W¨Óªº¤H§ó¦h¡A¹L¤FÂí¦¿¨ì¤F«n¨Ê¥«¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¥u¦³¯¸²¼¤F¡A¦Ó´NÁA¸Ñ¾ã³¡¦C¨®¤W¥u¦³§Ú³o­Ó¦ÑÀY¬O»OÆW¦P­M¡A¤]¥u¦³§Ú©M¤ýÀs®ü¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦n©_¤ß¥[¤W­n§¤18­Ó¤p®Éªºªø¶ZÂ÷¡A§Ú¶}©l¸ò©Ò¦³¦~»´¤H²á°_¤Ñ¨Ó¡A´N¹³§Ú¥h¤sªF¡A¥hÔE¦è¡A¥h®}¦{¡A¥h«n©÷¡A¥h¼s¦{¤@¼Ë¡A²á¤H¥Í¡A½Í¸gÀÙ¡AÁ¿¨â©¤Ãö«Y¡A¨Z¤t¤j¦a¾_¡A¥_¨Ê¶ø¹B¡A¦~ªìªº³·¨a¡A¦èÂèƥó¡A¤»¥|¤Ñ¦wªù¡A¤å¤Æ¤j­²©R¡A¥~»X¥j¿W¥ß¡A³¨³½»O¨Æ¥ó¡A°ê¦@¤º¾Ô¡A¨C¤@¦¸§Ú§¤ªø³~¤õ¨®³£·|µo¥Íªºª¬ªp¦A¤@¦¸¥X²{¡C

§Ú¸ò¦~«C¤H¶}©l½Í¤@ÂI­õ¾Ç¡A¶i¦Ó½Í¨ì¯«¾Ç¡A¥D­C¿q¦³Ãöªº«H¥õ¶}©l¦b¨®´[¤¤¥X²{¡A¦b¤@­ÓµL¯«½×ªº°ê®a¶}©l½Í¯«ªº¦s¦b¡A§Ú²M·¡ªºÁA¸Ñ¡A¸t¯«¶}©l­°Á{¦b³o¤@¸s»X¯¬ºÖªº¦~«C¤H¨­¤W¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì«n¨Ê¤j¾Çªº¾Ç¥Í°ÝÃD¯S§O¦h¡A¤]¯S§O¦n¡A¦]¬°¥L­Ìªº´£°Ý¡A§Ú­Ì¶}©l°Q½×¡A¯uªº¦³¤Ñ¥D¶Ü?¤Ñ¥D¬°¤°»ò­n³y¤H¡A¬O¦]¬°¥L«Ü±I¹æ¶Ü¡H¸t¥Àº¿ÄR¨È³B¤k¥Í¤l¦³¥i¯à¶Ü¡H­C¿q°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡¤F¶Ü¡H¦pªG¨È·í¡B®L«½¥Ç¤F¸o¡A¬°¤°»ò¤Ñ¥D¤£·´±¼¥L­Ì¡A­«·s¦A³y¤@­Ó¨È·í¡B®L«½¡A¦Ó­n¥þ¤HÃþ¦b¥X¥Í«á³£¦³­ì¸o©O¡H¤H¥u­n°µ¦n¤H´NÀ³¸Ó¤W¤Ñ°ó¡A¬°¤°»ò¤@©w­n»â¬~©O¡H»â¬~¨ì©³¦³¤°»ò¦n³B©O¡H¯uªº¦³¤Ñ°ó©Î¦aº»¶Ü¡H¦Ó­C¿q¬O¯«­n¨Ó¬@±Ï¥@¤H¡A¨º¥L¬°¤°»ò­n¤É¤Ñ¡A©ß±ó¥L©Ò·Rªº¤H©O¡H

¦Ó¥B­C¿q¨Ó¤F¤S¨«¤F¡A¥@¬É«D¦ý¨S¦³Åܦn¡Aµh­W¡B¤£©¯¡B¾Ôª§¡B¯e¯f¡B¦º¤`¤´µM¥Rº¡³o­Ó¥@¬É¡H¥H¦â¦C¤£¬O¥¿¦b¥´¾Ô¶Ü¡H­C¿q°ò·þ«ç»ò¥i¯à¤Æ¨­¦b¨º­Ó¤p»æùØ­±¡H¸²µå°s«ç»ò¥i¯àÅܦ¨­C¿qªº¦å¡H¦Ó¥B¥i¥Hªv¡³o­Ó¥@¬É©O¡H­C¿q°ò·þ¤w¸g´_¬¡¤É¤Ñ¤F¡A¬°¤°»ò¤Ñ¥D±Ðªº¤Q¦r¬[¤W­±ÁÙ­n°v¤@­Ó¨k¤H©O¡H¤Ñ¥D±Ð­n±Ð¤Í­Ì¡A¤H®a¥´§Aªº¥kÁy¡AÁÙ­n§â¥ªÁy°eµ¹¤H®a¥´¡H¨ü¶Ë®`¡B½a§x¡B³Q´ÛÀ£ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡HÃø¹D¤Ñ¥D±Ð³£§Æ±æ±Ð¤Í­Ì¬O³Q­h«Ý¨g¶Ü¡H

³\³\¦h¦hªº°ÝÃD¡A±Æ¤s­Ë®üªº¨R¦V§Ú¡A¤Ñ¥D«O¦ö¡A§Úªº¦^µª¥O¥L­Ìº¡·N¡I¦³¤@­Ó¦~»´¤HÁٰݧڻ¡¡A¥i¤£¥i¥HÅý¥L¿ý­µ¡A§Ú¦P·N¤F¡A¥L¤]¯uªº¨­¤W±a¦³¿ý­µ¾÷¡A¦h©_§®ªº¸gÅç°Ú¡IÁÙ¦n¡A¥L­Ì¨S¦³°Ý§Ú¤°»ò¥s¤T¦ì¤@Åé¡A¨ì©³¬O¤@­Ó¯«¡AÁÙ¬O¤T­Ó¯«¡A§Ú·íµM¤]¦³¯«¾ÇÃã¨å¤Wªºµª®×¥i¥H¦^µª¥L­Ì¡A¥i¬O§Ú­Ì³o»ò´ù¤pªº³Q³yª«¡A¯uªº¦³¥i¯à§¹¥þÁA¸Ñ³Ð³y¦t©zªº¤Ñ¥D¶Ü¡H

¤@¸ô¤W¦³¤H¤W¨®¡A¦³¤H¤U¨®¡A§Ú¤£ª¾¹D§O¤Hªº·P¨ü¡A¥i¦b§Ú­Ì³o¤@¸`¨®´[ùØ¡A3­Ó¤Hªº®y¦ì4­Ó¤H§¤¡A2­Ó¤Hªº®y¦ì3­Ó¤H§¤¡A§¤¤[¤Fªº¤H¯¸°_¨ÓÅýµ¹¨S®y¦ìªº§¤¡C¦³¤H®³Ä«ªGµ¹§Ú¦Y¡A¦³¤H®³¤û¦×°®µ¹§Ú¡A®³ÄÑ¥]¡B»æ°®µ¹§Ú¦Y¡A¤U¨®®É©¼¦¹¯¬ºÖ¥­¦w¡B«O­«¡A¤¬¬Û¯d¤â¾÷¸¹½X¡A¤j®a¸ò¦h¦~¤£¨£ªº¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¡A¥­¦w³ß¼ÖÁ{¦b³o¤@¸`»X¯¬ºÖªº¨®´[¤¤¡A¦C¨®ªø¬d²¼®É¡A¯S§O¸ò§Ú»¡¡A¦Ñ¥ý¥Í¡A§A«Ü©¯¹B¡A¨­Åé¤S¦n¡A¤@©]³£¨S¦³ºÎı¡AÁÙµ¹³o»ò¦h¦~«C¤HÁ¿¾Ç¡A¯à¹J¨ì§A¯u¬O§Ú­Ì¤j®aªººÖ®ð¡A§Ú¥u¯à«È®ðªº§i¶D¥L¡A¬O¤Ñ¥D«O¦ö§Ú¡A¤]§Æ±æ¤Ñ¥D«O¦ö¤j®a¡A¦Ó§Ú¤º¤ß²`³B«Ü²M·¡¡A§Ú¥i¯à¥Ã»·¤£·|¦A¨£¨ì¡A³o¤@¦C¤õ¨®¤W¬Û½Í¬ÆÅwªº¦~»´¤H¡A¦ý«H¥õªººØ¤l¤w¸g¼½¼»¦b¥L­Ì¤ß¥Ð¤¤¡A¬O¤Ñ¥D­n§Ú¥h°µ¤@­Ó¼½ºØªº¤H¡A¦Ó³Ì«á¦b³o¨Ç¤H¨­¤W±N¦¨´N¤°»ò¤j¨Æ¡A¨º¬O¤Ñ¥Dªº¥l ³ê¡C

¨®¨ì¤Fªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¡A¤U¨®«e¦¬¨ì¾¤©ú¤§®a·¨­×¤kªº¹q¸Ü¡A¥L§i¶D§Ú¡A¤U¨®«á¤£­n¥h·f¤½¨®¡A­×¤k°|¥¿¦n¨ì¥Û®a²ø¨Ó¿ì¨Æ¡A­n§Ú¦b¤õ¨®¯¸«e­±µ¥¦o¡A¦o­Ì·|¶}¤@³¡±ÏÅ@¨®¨Ó±µ§Ú¡Aµ¥¤F¤j¬ù20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤@³¡¨®¤W¦³8¦ì­×¤kªº±ÏÅ@¨®¯uªº¥X²{¦b§Ú»P¤ýÀs®üªº­±«e¡A¤W¤F¨®³­¦o­Ì¥h¤@½ë¥«¬F©²¡A¤~ª¾¹D³o8¦ì­×¤k­è­è¤~¦Ò¤W¥Û®a²øªºªÀ¤uÃÒ¡A¯u¬O®¥³ß¦o­Ì¡C¿ì§¹¨Æ«á±ÏÅ@¨®¥Xµo¦^­×¤k°|¡A¸ô¤W¸g¹L¦¬¶O¯¸¡A¦]¬°¬O±ÏÅ@¨®¤£¥Î¦¬¶O¡A¯u¦³·N«ä¡C±ß¤W7ÂIÄÁ¥ª¥k²×©ó¨ì¹Fªe¥_¬ÙÚ¬®Ê¿¤Ãä§ø¾¤©ú¤§®a¡A¦Y¤F¤@­ÓÄCÀY¡A¤@¸J¤p¦Ìµ}¶º¡Aª£¤F´X­ÓÂû³J¡A´Nºâ¸Ñ¨M¤F±ß¶º¡A¶i¨ì¾¤©ú¤§®a¬°§Ú¤Î¤ýÀs®ü¦w±Æªº¶Q»«©Ð¡Aµy°µ®Þ¬~¡A¦b«Ç¥~¥u¦³¹s¤U8«×ªº·¥«×¯h­Â¤¤¡A»\¤W¨â±ø´Ö³Q«Ü§Ö´NºÎµÛ¤F¡C

²Ä¤@¤Ñ¡A¦­¤W5ÂI°_§É¡]¥V¤Ñ6:30¤Ñ¤~«G¡^¡A¬~¦nÁy¡A¬ï¦n¦çªA¡A¦b¶Â·t¤¤±aµÛ¤ýÀs®ü¥h¨ì­×¤k°|ªº±Ð°ó¡A°Ñ¥[¦­À±¼»¡A¤@¦ì¤¤¦~ªº¯«¤÷¡A50¦h¦ì­×¤k¡A¦b¨º­Ó¥Rº¡¤kÁnªº±Ð°ó¤¤°Ñ»P¥D­C¿q°ò·þªº²±®b¡A·Pı«Ü¬ü¡A«Ü¥­ÀR¡A§Ú¦b¬èë®É°Ý¥D­C¿q°ò·þ¡A§Ú¨Ó¨ìªe¥_¨Ó¨ì¤F¾¤©ú¤§®a¡A§Ú¬°¤°»ò¨Ó¡A¥D­C¿q°ò·þ§Aª¾¹D¡A§Ú¨Ó¤F¡A¯à°µ¤°»ò¡A¸Ó«ç»ò°µ¡A§Ú¬Û«H¥D­C¿q°ò·þ¡A§Aµ¹§Ú¦h¤Öªº¶ð§N³q¡Aª¾¹D§Ú°µ¤°»ò³Ì¯à¦X¥G§Aµ¹§Úªº®¦Ãd¡A½Ð§A¬£»º§Ú§a¡I

7ÂIÄÁ¦Y¦­¶º¡AÁÙ¬O¤p¦Ìµ}¶º¡BÄCÀY¡B¤@ÂIÂI½­µæ¡A¦b¥H«áªº¤é¤l¡A¤~ª¾¹D­×¤k°|¡B¤p­×°|¡B°ö°V¤¤¤ß¡B¾¤©ú¤§®a¡B±d´_¯¸¡BÂåÀø¤¤¤ß¡B¯«¤÷­Ì¡A¬Æ¦Ü¥D±Ð¤j¤H¡A¤]¬O¦Yªº¦p¦¹Â²³æ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»¡¡A¬O§J­W¡AÁÙ¬O±Ð·|¤Ó½a¡A¬Oªe¥_ªº¶m¤U³£¦p¦¹§x½a¡A¬O¤w¸g¸gÀÙµo¹Fªº¤¤°ê¤Ó½a¡IÁÙ¬O¡H¡H¡H

¶º«á¡A¾¤©ú¤§®aªº°|ªø¡A·¨­×¤k±aµÛ§Ú¥h¬Ý¨C¤@¦ì«Ä¤l¡A»{ÃѤF¨C¤@¦ì­×¤k¡A¯S§O¤¶²Ð§Ú»{ÃѤF¤ý­×¤k¡A¾¤©ú¤§®aªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¤@­Ó30¦h·³¤ñ¸û¦³­Ó©Êªº­×¤k¡A§Ú±¡¤£¦Û¸Tªºµ¹¤F¦o¤@­Óºµ©ê¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¤ý­×¤kÀ~¦º¤F¡A¤¤°ê¶m¤Uªº­×¤kÁÙ¬O¤£²ßºD¼Ú¬ü¤H¤hªº¨£­±¤è¦¡¡C

·¨­×¤k»¡­n±a§Ú¥h¨£¥D±Ð¡A§Ú»¡¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v¥h¡A©ó¬O±aµÛ¤ýÀs®ü¡A¸g¹L­×¤k­Ì«ü¸ô¡A«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¥D±Ð®y°ó¡A¨Ã¥B¨£¨ì¤F5¦ì¯«¤÷¤Î¤ý¥D±Ð¡A§Ú­Ì«ö±Ð·|§¸`¥k¸}¸÷¤U¨Ã¿Ë§k¥D±ÐªºÅv§Ù¡C

»P¥D±Ð°µ¤F²³æªº²á¤Ñ»P·¾³q«á¡A¥D±Ð¡]¤µ¦~89·³¡^¿Ë¦Û±a»â§Ú»P¤ýÀs®ü°ÑÆ[¤F¾ã­Ó¥D±Ð®y°ó¡A¨Ã»â§Ú¶i¤J°ö°V¤¤¤ß¡A¨Ã¤¶²Ð¤¤¤ß­¦¯«¤÷°|ªø¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì¥¿¦³¤@­Ó300¦h¤Hªº«H¥õ°ö°V½Òµ{¡A°|ªø¯«¤÷«Ü«È®ðªºÁܽЧڡAµ¹¾Ç¥Í­Ì¤W´X°ó½Ò¡A¨Ã½Ð§Ú°µ¾ã­Ó¬¡°Ê¶}©l«eªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú§i¶D¾Ç¥Í­Ì¡A§Ú¤£¬O¯«¤÷¡A¤]¤£¬O°õ¨Æ¡B­×¤h¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¦Ñ±Ð¤Í¡A§Æ±æ¯à¦³¾÷·|¸ò¦~»´±Ð¤Í­Ì¤À¨É¤@¨Ç«H¥õ¤Wªº¸gÅç¦Ó¤w¡A¦ý§Ú¤ßùت¾¹D¡A³o¤]¬O¥D­C¿q°ò·þµ¹§Úªº¤u§@»P¨Ï©R¡A¤~Åý§Ú©_Âݯ몺¶R¨ì¤õ¨®²¼¡A¤~¦³¾÷·|¬°¶Ç¼½ºÖ­µ¶Ç¼½·R¦Ó¨Ó¨ì¾¤©ú¤§®a¡C

¾¤©ú¤§®a¡A¦b¬ÝÅ@«Çùا¹¥þ¨S¦³¬¡°Ê¯à¤Oªº¤k«Ä¦³6¦ì¡A¨k«Ä¦³7¦ì¡A¦³³¡¤À¦Û¥D¯à¤Oªº¨k«Ä¦³10¦ì¡A¤k«Ä14¦ì¡A±d´_¤¤¤ßªº¤p«Ä¦³5¦ì¡A¦b±Ð¤Í®a±H¾iªº¦³6¦ì¡A¨C¤@¦ì«Ä¤l³£¬O³Q¤H©ß±ó¡A¦³¤£¦Pµ{«×ªº´Ý¯e¡A¤£ª¾¹D¤÷¥À¬O½Ö¡A¬O¨º¤@¤Ñ¥X¥Íªº¡A©Ò¦³ªº«Ä¤l³£©m¤Ñ¡A¨C­Ó¤Hªº¥Í¤é³£¬O¡A»P¥D­C¿q°ò·þ¦P¤@¤Ñ½Ï¥Í¡A©m¦W³£¬O±Ð·|µ¹¨úªº¡A¦³ªº«Ä¤l¤~¨Ó´X­Ó¤ë¡A¤]¦³ªº¨Ó20´X¦~¤F¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³3­Ó¤k«Ä¤lÂ÷¶}¾¤©ú¤§®a¡A¶ùµ¹¥~­±¥@¬Éªº¤V¤Ò¡AÁÙ¦³¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¯u¬O·PÁ¤ѥD¡C

¦b¾¤©ú¤§®a¡A´N¬èë¥Í¬¡¦Ó¨¥¡A¬O«D±`Â×´Iªº¡A²M±á5¡G30¤À­×¤k°|¦³±áë¡A¦³¦­À±¼»¡A¥D±Ð¿Ë¦Û¥D§¡A¦b¥D±Ð®y°ó6¡G10¦³¤é½Ò¡A¦³¦­À±¼»¡A¦³¯«¤÷¥D§¡A¨C¤Ñ¤U¤È4¡G30¦b¾¤©ú¤§®a¤p±Ð°ó¡A¥D±Ð¨Ó¥D§À±¼»¡A¨C¤Ñ¦Y±ß¶º«e«á¦³ª´ºÀ¸g¬èë¡A¨C¬P´Á¤­±ß¶º«á«ô­W¸ô¡C

¥D±Ð®y°óªºÀ±¼»¸ò¤W®ü¡B»OÆW±Ð·|®t¤£¦h¡A¦ý­×¤k°|ªºÀ±¼»«h«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦­½Ò¡B±ß½Ò³£¥Î°Ûªº¡A³Ì¤Ö¤H¼Æ¤]¦³30¦ì¥H¤W¡A¤j¦~°£¤i¡Aªì¤@¡Bªì¤G¡Bªì¤T³o´X¤Ñ©Ò¦³¦b¥~ªº­×¤k³£¦^¨Ó¡A¤H¼Æ³Ì¦h®É®t¤£¦h¦³100¦ì¥ª¥k¡A¦³¨ÇªìÄ@­×¤k¨S¦³±aÀY¹¢¡A¦³³¡¤À­×¤k±a¥ÕÀY¹¢¡A¤j³¡¤À­×¤k³£±a¶Â¦â©Î²`ÂŦâÀY¹¢¡A¤w¸gµo²×¥ÍÄ@ªº­×¤k«h¤â¤W±a¦³§Ù«ü¡A­×¤k­Ìªø´Á¦@¦P¥Í¬¡¡A©Z¥Õ»¡°Û¥ô¦ó¸tºq®É³£»á¦³¤ô·Ç¡A¦ý¯Ê¤Ö¨k©Ê¶§­è¤§Án°t¦X¡A©Z¥Õ»¡¦XÁn¨Ã¤£¨º»ò¬ü¦n¡C

©Ò¦³©m¤Ñªº¤p«Ä¤l¡A±q¤p¦b­×¤k­Ìªº·ÓÅU¤Uªø¤j¡A¨C¤@­Ó³£»â¹L¬~³£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A«D±`·|©À¸g¡A±Ð·|ªº¦UºØºq¦±¤]³£°Ûªº«Ü¦³¤ô·Ç¡A¦ý¬O«á¨Ó§Ú¶}©lµ¹¥L­Ì¤W½Ò¡B¬d¸g¡A¤~µo²{ªe¥_ªº±Ð¤Í¸ò¤W®üªº¤j³¡¥÷±Ð¤Í¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£ÁA¸Ñ¸t¸g¡AÄY®æ¤@ÂI»¡¡A®Ú¥»¤£ÁA¸Ñ¦Û¤vªº«H¥õ¡A°O±o¦³¤@¤Ñ¤W½Ò´£¨ì¡A¥¼¨Ó¥D­C¿q°ò·þ¦A¦¸¨ÓÁ{¡A¨Ã¼f§P¥@¬É«á¡A¦n¤H³£¤W¤F¤Ñ°ó¡A´_¬¡«á¨­ÅéÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£²M·¡¡C¦]¬°¦³¤@­Ó¤j«Ä¤l°Ý§Ú»¡¡A§Ú²{¦b¨S¦³¸}¡A¦º¦Ó´_¬¡«á¡A§Ú¬O¤£¬OÁÙ¬O²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¨S¦³¸}¡A¦pªG¬O¡A§Ú¦º¤F¸g¹L¼f§P«á¤W¤Ñ°ó¡A¦ý¤´µM¨S¦³¸}¡A¨º§Ú¤£­n´_¬¡¡C

©ó¬O§Ú»P«Ä¤l­Ì¤@°_¥´¶}¸t¸g¡A¨Ã¶}©l¤À¨É1788­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤­³¹²Ä35¸`¦Ü53¸`ªº¤º®e¡G¡i¥i¬O¦³¤H­n»¡¡G¦º¤H±N«ç¼Ë´_¬¡©O¡S¥L­Ì±N±aµÛ¤°»ò¼Ëªº¨­Åé¦^¨Ó©O¡S½k¶î¤H­þ!§A©Ò¼½ªººØ¤l¡A­Y¤£¥ý¦º¤F¡A¨M¤£±o¥Í¥X¨Ó¡F¦º¤Hªº´_¬¡¤]¬O³o¼Ë¡G¼½ºØªº¬O¥i¦´Ãaªº¡A´_¬¡°_¨Óªº¬O¤£¥i¦´Ãaªº¡F¼½ºØªº¬O¥i²Û°dªº¡A´_¬¡°_¨Óªº¬O¥úºaªº¡F¼½ºØªº¬O³n®zªº¡A´_¬¡°_¨Óªº¬O±j°·ªº¡F¼½ºØªº¬OÄÝ¥ÍÆF¨­Åé¡A´_¬¡°_¨Óªº¬OÄݯ«ªº¨­Åé¡F¬J¦³ÄÝ¥ÍÆFªº¨­Åé¡A¤]´N¦³Äݯ«ªº¨­Åé¡C¸g¤W¤]³o¼Ë°O¸ü»¡¡G¡y²Ä¤@­Ó¤H¨È·í¦¨¤F¥ÍÆF¡A¡z³Ì«áªº¨È·í¦¨¤F¨Ï¤H¥Í¬¡ªº¯«¡C¦ýÄݯ«ªº¤£¬O¦b¥ý¡A¦Ó¬OÄÝ¥ÍÆFªº¡AµM«á¤~¬OÄݯ«ªº¡C²Ä¤@­Ó¤H¥X©ó¦a¡AÄÝ©ó¤g¡A²Ä¤G­Ó¤H¥X©ó¤Ñ¡C¨ºÄÝ©ó¤gªº«ç¼Ë¡A¤ZÄÝ©ó¤gªº¤]«ç¼Ë¡F¨ºÄݤѤWªº«ç¼Ë¡A¤ZÄݤѤWªº¤]«ç¼Ë¡C§Ú­Ì«ç¼Ë±a¤F¨ºÄÝ©ó¤gªº¨v¹³¡A¤]­n«ç¼Ë±a¨ºÄÝ©ó¤Ñ¤Wªº¨v¹³¡C°ò·þ¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡C

§Ì¥S­Ì¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡G¦×©M¦å¤£¯à©Ó¨ü¤Ñ¥Dªº°ê¡A¥i¦´Ãaªº¤]¤£¯à©Ó¨ü¤£¥i¦´Ãaªº¡C¬Ý¡A§Ú§i¶D§A­Ì¤@¥ó¶ø¯µªº¨Æ¡G§Ú­Ì²³¤H¤£¥þ¦º¤`¡A¦ý§Ú­Ì²³¤H«o¥þ­n§ïÅÜ¡A³o¬O¦b³¼¨è¯w²´¤§¶¡¡A¦b¥½¦¸§j¸¹µ©®Éµo¥Íªº¡Cªº½T¡A¸¹µ©¤@ÅT¡A¦º¤H¥²­n´_¬¡¡A¦¨¬°¤£¦´ªº¡A§Ú­Ì¤]¥²­n§ïÅÜ¡A¦]¬°³o¥i¦´Ãaªº¡A¥²¶·¬ï¤W¤£¥i¦´Ãaªº¡F³o¥i¦ºªº¡A¥²¶·¬ï¤W¤£¥i¦ºªº¡C¡j

§Ú§i¶D©Ò¦³¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤l¡A«á¨Ó¦bµ¹°ö°V¤¤¤ß300¦h­Ó¦~»´¤H¤W½Ò¤]§i¶D¥L­Ì¡A¤H¥Í¦b¥@³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡AÀ³¸Ó´N¬O¦Yªº¹¡¡A¦Yªº¦n¡A¦ý¬O¤]¦]¬°¤H¤£¦YªF¦è·|¦º¡A¦]¦¹¨ì©³¬O¬°¤F¬¡µÛ¦Ó¦Y¡AÁÙ¬O¬°¤F¦Y¦Ó¬¡µÛ¡A¤£¦YªF¦è¦pªG¤£·|¦º¡A¨º¤HÁٻݭn¥´¤uÁÈ¿ú¶Ü¡H¦pªG¦º«á´_¬¡ÁÙ­n¤u§@¡A¨º»ò¤£¬O¤S¦^¨ì¤F¸t¸g12­¶³Ð¥@¬ö²Ä¤T³¹16¸`¦Ü19¸`ªº¤º®e¡G¡i«á¹ï¤k¤H»¡¡G¡u§Ú­n¼W¥[§AÃh¥¥ªº­W·¡¡A¦bµh­W¤¤¥Í¤l¡F§A­n¨ÌÅʧAªº¤V¤Ò¡A¤]­n¨ü¥LªººÞÁÒ¡C¡v«á¹ï¨È·í»¡¡G¡u¦]¬°§AÅ¥¤F§A©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú¸T¤î§A¦YªºªG¤l¡A¬°¤F§Aªº½t¬G¡A¦a¦¨¤F¥i©G?ªº¡F§A¤@¥Í¤é¤é³Ò­W¤~¯à±o¨ì¦Y­¹¡C¦a­nµ¹§A¥Í¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¡@¡A§A­n¦Y¥Ð¶¡ªº½­µæ¡F§A¥²¶·¦½¬yº¡­±¡A¤~¦³¶º¦Y¡Aª½¨ì§AÂk©ó¤g¡A¦]¬°§A¬O¥Ñ¤g¨Óªº¡F§A¬J¬O¦Ç¤g¡A§AÁÙ­nÂk©ó¦Ç¤g¡C¡j¡A¨º¼Ë±aµÛ­ì¸o³Q³v¥X¦a°óªº´dºG·³¤ë©O¡I

§Ú§i¶D«Ä¤l­Ì¦A¬Ý¬Ý¸t¸g1585­¶¡A°¨º¸¨¦ºÖ­µ¤Q¤»³¹9¸`¦Ü14¸`ªº¤º®e¡G¡i¤@©Pªº²Ä¤@¤Ñ¡A²M¦­¡A­C¿q´_¬¡«á¡A­º¥ýÅã²{µ¹º¿§Q¨Èº¿¹F¦Ø¯Ç¡G­C¿q´¿±q¦o¨­¤W³v¥X¹L¤C­ÓÅ]°­¡C¦o¥h³ø§i¨º¨Ç¤@¦V¦P­C¿q¦b¤@°_ªº¤H¡A¨º®É¡A¥L­Ì¥¿¦b«s¸¹­ú®÷¡C¥L­ÌÅ¥»¡­C¿q¬¡¤F¡A¨ÃÅã²{©ó¦o¡A¥L­Ì«o¤£¬Û«H¡C¦¹«á¡A¥L­Ì¤¤¦³¨â­Ó¤H©¹¶m¤U¥h¡F¨«¸ôªº®É­Ô¡A­C¿q­É¤F¥t¤@­Ó§Îª¬Åã²{µ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì´N¥h³ø§i¨ä¾lªº¤H¡A¦ý¨º¨Ç¤H¹ï¥L­Ì¤]¤£¬Û«H¡C³Ì«á¡A·í¥L­Ì¤Q¤@¤H§¤®uªº®É­Ô¡A­C¿qÅã²{µ¹¥L­Ì¡A³d¥¸¥L­ÌªºµL«H©M¤ßµw¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H¨º¨Ç¦b¥L¥Ñ¦ºªÌ¤¤´_¬¡«á¡A¨£¤F¥Lªº¤H¡C¡j¡C

1555­¶¡Aº¿ÄuºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤K³¹9¸`¦Ü10ªº¤º®e¡G¡i©¿µM¡A­C¿qªï¤W¦o­Ì»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w!¡v¦o­Ì¹E¤W«e©ê¦í­C¿qªº¸}¡A´Â«ô¤F¥L¡C­C¿q¹ï¦o­Ì»¡¡G¡u¤£­n®`©È!§A­Ì¥h¡A³ø§i§Úªº¥S§Ì¡A¥s¥L­Ì©¹¥[¨½¦Ø¨È¥h¡A¥L­Ì­n¦b¨ºùجݨ£§Ú¡C¡v¡j

1636­¶¡A¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹²Ä36¸`¦Ü43¸`ªº¤º®e¡G¡i¥L­Ì¥¿½Í½×³o¨Ç¨Æªº®É­Ô¡A­C¿q¥ß¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦V¥L­Ì»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w!¡v²³¤H®`©È°_¨Ó¡A·Q¬O¨£¤F°­¯«¡C­C¿q¦V¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò®£´q¡S¬°¤°»ò¤ßùØ°_¤FºÃ¼{¡S§A­Ì¬Ý¬Ý§Úªº¤â¡A§Úªº¸}¡A¤À©ú¬O§Ú¦Û¤v¡C§A­ÌºNºN§Ú¡AÀ³¸Óª¾¹D¡G°­¯«¬O¨S¦³¦×Âß©M°©ÀYªº¡A¦p¦P§A­Ì¬Ý§Ú¡A«o¬O¦³ªº¡C¡v»¡¤F³o¸Ü¡A´N§â¤â©M¸}¦ùµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¥L­Ì¥Ñ©óÅw³ß¡AÁÙ¬O¤£´±«H¡A¥u¬OÅå³Y¡F­C¿q¦V¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì³oùئ³¤°»ò¦Yªº¨S¦³¡S¡v¥L­Ì«Kµ¹¤F¥L¤@¤ù¯N³½¡C¥L«K±µ¹L¨Ó¡A·í¥L­Ì­±«e¦Y¤F¡C¡j

1678­¶­Y±æºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹19¸`¦Ü29¸`¡G¡i¥¿¬O¨º¤@©Pªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡Aªù®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦]¬°©ÈµS¤Ó¤H¡Aªù¤á³£ÃöµÛ¡A­C¿q¨Ó¤F¡A¯¸¦b¤¤¶¡¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w!¡v»¡¤F³o¸Ü¡A«K§â¤â©M¦Ø»H«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡Cªù®{¨£¤F¥D¡A«K³ßÅw°_¨Ó¡C­C¿q¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w!´N¦p¤÷¬£»º¤F§Ú¡A§Ú¤]¦P¼Ë¬£»º§A­Ì¡C¡v»¡¤F³o¸Ü¡A´N¦V¥L­Ì¼N¤F¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u§A­Ì»â¨ü¸t¯«½}!§A­Ì³j§K½Öªº¸o¡A´Nµ¹½Ö³j§K¡F§A­Ì¦s¯d½Öªº¡A´Nµ¹½Ö¦s¯d¡C¡v¤Q¤G¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¸¹ºÙ¨f¨f¼¯ªº¦hÀq¡A·í­C¿q¨Ó®É¡A«o¨S¦³©M¥L­Ì¦b¤@°_¡C§Oªºªù®{¦V¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¥D¡C¡v¦ý¥L¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú°£«D¬Ý¨£¥L¤â¤Wªº°v¤Õ¡A¥Î§Úªº«üÀY¡A±´¤J°v¤Õ¡F¥Î§Úªº¤â¡A±´¤J¥Lªº¦Ø»H¡A§Ú¨M¤£«H¡C¡v¤K¤Ñ¥H«á¡A¦hÀq¤]©M¥L­Ì¦b¤@°_¡Cªù¤áÃöµÛ¡A­C¿q¨Ó¤F¡A¯¸¦b¤¤¶¡»¡¡G¡uÄ@§A­Ì¥­¦w!¡vµM«á¹ï¦hÀq»¡¡G¡u§â§Aªº«üÀY¦ù¨ì³oùبӡA¬Ý¬Ý§Úªº¤â½}!¨Ã¦ù¹L§Aªº¤â¨Ó¡A±´¤J§Úªº¦Ø®Ç¡A¤£­n§@µL«Hªº¤H¡A¦ý­n§@­Ó¦³«H¼wªº¤H¡C¡v¦hÀq¦^µª»¡¡G¡u§Ú¥D!§Ú¤Ñ¥D!¡v­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u¦]¬°§A¬Ý¨£¤F§Ú¡A¤~¬Û«H¶Ü¡H¨º¨Ç¨S¦³¬Ý¨£¦Ó¬Û«Hªº¡A¤~¬O¦³ºÖªº!¡v¡j

­C¿q´_¬¡«á·Q¥h­þ¨½´N¥X²{¦b­þ¨½¡A¨S¦³¥ô¦óÀð¾À¡BªÅ¶¡¡B®É¶¡¥i¥Hªý¤î¥L¡A§Ú­Ì´_¬¡«áªº¨­Åé¤]¬O¦p¦¹¡A¤@­Ó¤j¤k«ÄÃö¤ßªº°Ý§Ú¡A±N¨Ó´_¬¡«á§Ú·|Åܪº«Ü¦ÑÁÙ¬O«Ü¦~»´¡A«Üº}«GÁÙ¬O«ÜÃø¬Ý¡A§Ú¬O§_ÁÙ·|µ²±B¥Í¤p«Ä¡AÁÙ¬O·í¤k¤H¡A¨S¦³¾÷·|Åܦ¨¨k¤H¶Ü¡I§Ú§i¶D©Ò¦³ªº«Ä¤l¥´¶}¸t¸g1628­¶¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹²Ä34¸`¦Ü36¸`ªº¤º®e¡G¡i­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤µ¥@¤§¤l¤]°ù¤]¶ù¡F¦ý¨º³ô±o¨Ó¥@¡A¤Î³ô·í¥Ñ¦ºªÌ¤¤´_¬¡ªº¤H¡A¥L­Ì¤]¤£°ù¡A¤]¤£¶ù¡F¬Æ¦Ü¥L­Ì¤]¤£¯à¦A¦º¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û¦ü¤Ñ¨Ï¡A¥L­Ì¬J¬O´_¬¡¤§¤l¡A¤]´N¬O¤Ñ¥D¤§¤l¡C¡j¡A´_¬¡«á©Ò¦³¤H³£·|¦^¨ì¤Ñ¥D³Ð³y¤H­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¥B¥Ã»·¦~»´¡A¤£¬O¨k¤]¤£¬O¤k¡A¤£»Ý­n¬ï¦çªA¡A¤£¥Î¦YªF¦è¡A¤£¥ÎÁÈ¿ú¥´¤u¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤£·|¦A¦º¡C

¨C¤Ñ©Àª´ºÀ¸g¡A¤Î¨C¬P´Á¤­«ô­W¸ô¡A§Ú³£ºÉ¥i¯àªº°Ñ¥[¡A²Ä¤@¦¸§Ú¨S¦³Á¿¸Ü¡A¦ý¥L­Ì©À§¹«á¡A§Ú­n¨D¤U¤@¦¸«ô­W¸ô§Ú¨Ó»â¡A¦]¬°§Ú¤£»{¬°¥L­Ìª¾¹Dª´ºÀ¸g¤¤ªº©Ò¦³§t¸q¡A¥ú©ú¡Aµh­W¡AÅw³ß¡AºaºÖ¤­ºÝ¨ì©³¬O»¡©ú¤°»ò¡A«ô­W¸ô14³B¡A¨ì©³­n§Ú­ÌÀq·Q¤°»ò¡A«Ä¤l­Ì¨C¦¸©À¸g³£¦n¹³¦b¤ñÁÉ¡A¬Ý½Ö©Àªº§Ö¡A¦n¹³§¹¦¨¤W¯Å¥æ¥Nªº¥ô°È¤@¼Ë¡A©À§¹¤F¨Æ¡A¯u¥s¤HÃø¹L¡A§Ú°V½m¨º´X¦ì¤ñ¸û¤jªº«Ä¤l¥H«á©Àª´ºÀ¸g­n¦p¦ó©À¡A«ô­W¸ô­n¦p¦ó»â¡A­n¥Î¤ß¡B¯«¡BÆF¡B¤f¥h¬èë¡A¦Ó¤£¬O¤p©M©|©À¸g¦³¤fµL¤ß¡C

¨C¤Ñ¦­¤W5¡G30¤À­È©]¯Zªº­×¤k´N·|ºVÄÁ¡A¥s¤j®a°_§É¡A­×¤k­Ì¥h©À¦­½Ò¡A±æ¦­À±¼»¡A¦³¦Û²z¯à¤Oªº«Ä¤l¶}©l¦Û¤v¬~Áy¡B¨ê¤ú¡B¤W´Z©Ò¡A¨Ã¥BÀ°¦£¨ä¥Lªº«Ä¤l­Ì¡A7ÂIÄÁ¶}©l¦Y¦­¶º¨Ã¥´±½²M¼ä¡A8ÂIÄÁ¶}©l§Úµ¹¥L­Ì¤W1­Ó¤p®Éªº½Ò¡A9ÂI¥b¥ª¥k¦³¤u§@¯à¤Oªº¶}©l¨ì¤j«Î¶i¦æ¤â¤u¹¢«~ªº¥Í²£¡A12ÂIÄÁ¦Y¤¤¶º¡Aµy¨Æ¥ð®§«á¦A¨ì¤j«Î¤u§@¡A¤U¤È4¡G30¶}©lÀ±¼»¨Ã©Àª´ºÀ¸g¡Aµ²§ô«á¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¨ì±ß¤W6ÂI¦Y±ß¶º¡A¶º«á¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¤j¬ù9¡G00ÄÁºÎı¡A©Ò¦³¨S¦³¦Û²z¯à¤Oªº«Ä¤l¡A­×¤k­Ì´£¦­¤@­Ó¤p®ÉÁý¶º¡A¥Í¬¡º¡¦³¦¸§Ç¤Î³W½d¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¬¡¦b´Ý¯e©t¨à°|¥~ªº¥¿±`¤H¡A¤£¤]¬O³Q®É¶¡¨c¨cªº±±¨îµÛ¶Ü¡I¬O§Ú­Ì±±¨î®É¶¡¡AÁÙ¬O§Ú­Ì³Q®É¶¡©Ò±±¨î¡A·Q¤@·Q¡A¤H¬¡µÛ¬O¤£¬O«Ü¥i´d©O¡I¥X¥Í¦¨ªø¡B¤p¾Ç¡Bªì¤¤¡B°ª¤¤¡B¤j¾Ç¡B¥´¤uÁÈ¿ú¡BÅÊ·R¡Bµ²±B¡B¥Í¤l¡BÅܦѡB¥Í¯f¡Bµh­W¡B¦º¤`¡BÂ÷¶}¥@¬É¡C

¤@­Ó¨S¦³¸}ªº«Ä¤l°Ý§Ú¡A¤Ñ¥D¨º»òªº·R§Ú¡A¬°¤°»ò§â§Ú¥Í¦¨³o­Ó©Ç¼Ë¤l¡H¬°¤°»òÅý§Úªº¥Í©R¦p¦¹µh­W¡H©Z¥Õ»¡¡A§Ú¨S¦³»¡ªA¦Û¤vªº²z¥Ñ¡A§Ú¥u¯à¥Î¸t¸g¤Wªº¸Ü¥h¦w¼¢¾¤©ú¤§®a©Ò¦³ªº´Ý¯e«Ä¤l¡A­n¥L­Ì¥´¶}¸t¸g1656­¶­Y±æºÖ­µ²Ä¤E³¹²Ä1¸`¦Ü²Ä7¸`ªº¤º®e¡G¡i­C¿q«e¦æ®É¡A¬Ý¨£¤F¤@­Ó¥Í¨Ó½M²´ªº¤H¡C¥Lªºªù®{´N°Ý¥L»¡¡G¡u»¶©¼¡A½Ö¥Ç¤F¸o¡H¬O¥L¡AÁÙ¬O¥Lªº¤÷¥À¡A³º¨Ï¥L¥Í¨Ó½M²´©O¡H¡v­C¿qµª´_»¡¡G¡u¤]¤£¬O¥L¥Ç¤F¸o¡A¤]¤£¬O¥Lªº¤÷¥À¡A¦Ó¬O¬°¥s¤Ñ¥Dªº¤u§@¦b¥L¨­¤WÅã´­¥X¨Ó¡C¶XµÛ¥Õ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ³°µ¬£»º§Ú¨ÓªÌªº¤u§@¡F¶Â©]¨Ó¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à¤u§@¤F¡C·í§Ú¦b¥@¬É¤Wªº®É­Ô¡A§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¡v­C¿q»¡¤F³o¸Ü¥H«á¡A«K¦R³èªj¦b¦a¤W¡A¥Î³èªj©M¤F¨Çªd¡A§âªd©Ù¦b½M¤lªº²´¤W¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¥h¡A¨ì¥vù¨È¤ô¦Àùج~¬~½}!¡v¢w¢w¥vù¨È¸Ñ»¡¡u³Q¬£»ºªº¡v¢w¢w½M¤l¥h¤F¡A¬~¤F¡A¦^¨Ó´N¬Ý¨£¤F¡C¡j

«Ä¤l­Ì°Ý§Ú¤Ñ¥D¬°¤°»ò­n³y¤H¡H§Ú¦P¼Ë¨S¦³µª®×¡A§Ú¥u¯à­n«Ä¤l­Ì¥´¶}¸t¸g¡A²Ä10­¶³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹26¸`¦Ü28¸`ªº¤º®e¡G¡i¤Ñ¥D»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì·Ó§Ú­Ìªº¨v¹³¡A«ö§Ú­Ìªº¼Ò¼Ë³y¤H¡A¥s¥LºÞ²z®ü¤¤ªº³½¡B¤ÑªÅªº­¸³¾¡B¬¹¯b¡B¦UºØ³¥Ã~¡B¦b¦a¤Wª¦¦æªº¦UºØª¦ÂΡC¡v¤Ñ¥D©ó¬O·Ó¦Û¤vªº¨v¹³³y¤F¤H¡A´N¬O·Ó¤Ñ¥Dªº¨v¹³³y¤F¤H¡G³y¤F¤@¨k¤@¤k¡C¤Ñ¥D­°ºÖ¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì­n¥Í¨|Ác´Þ¡A¥Rº¡¤j¦a¡Aªv²z¤j¦a¡AºÞ²z®ü¤¤ªº³½¡B¤ÑªÅªº­¸³¾¡B¦UºØ¦b¦a¤Wª¦¦æªº¥Íª«!¡v¡j

¦³¤@¤Ñ¤¤¤È¦Y¹L¶º¡A§Ú»P«Ä¤l­Ì¦b¤@°_ª±¡A¦³¤G­Ó¤k«Ä¤l»¡¡G"peter¦Ñ®v§AªºÀY¾v¨º»òªø¡Aµ¹§A²Ï¤G®ÚÄ|¤l¡AªÖ©w«Ü¦n¬Ý"§Ú»¡¦n°Ú¡I¤k«Ä¤l­Ì®³¤@¤j°ï²ÏÀY¾vªºªF¦è¡AÀ°§Ú²Ï¤F¤G®ÚÄ|¤l¡A¤W­±ÁÙ¬O±aµÛªá¡A§â§Ú¥´§ê¦¨¤k«Ä¡A¥L­Ì±aµÛ§Ú¥h¨ì¨C­Ó©Ð¶¡¡Aµ¹¤H°ÑÆ[¡A¨C­Ó¤p«Ä¬Ý¤F³£¯º¡A¬Æ¦ÜÅ@²z¯Z¦³´X¦ìÅu¦b§É¤Wªº¤p«Ä¤l³£¯ºªº¦n¶}¤ß¡A¦³´X¦ì­×¤k¸ò§Ú»¡¡AĬ¦Ñ®v¡A¤£­n¤ÓÃd«Ä¤l¡A¤£¯à³o»ò¨S¦³³W¯x¡A§Ú»¡¨SÃö«Y¡A¥u­n¥L­Ì¶}¤ß§Ú¤£¦b¥G¡A¤U¤ÈÀ±¼»«e¥D±Ð¬Ý¤F§ÚªºÄ|¤l¤]¯ºªº«Ü¶}¤ß¡A¤@ª½¨ìÀ±¼»¶}©l¡A¦]¬°¤p«Ä¤l¯º±o¤Ó¶}¤ß¡AÀ±¼»¨S¿ìªk¶i¦æ¤F¡A§Ú¤~®³±¼¡C

«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¾¤©ú¤§®aÅw°e5¦ì¥_¨Ê¨Óªº¤j¾Ç¥Í¡A·í­×¤kÁܽвĤ@¦ì¦P¾Çµoªí·P¨¥«á¡A©Ò¦³«Ä¤l¤@°_¹ª´x¡A§¤¦b§Ú¨­Ãä¤@¦ì¨k«Ä¥ÎºV¥´®à­±¥Nªí¹ª´x¡A¦Ó²Ä¤G¦ìµoªí·P¨¥¡A§Ú¤]¸ò³o§¤¦b§Ú³ÄÃ䪺¨k«Ä¤@°_ºV¥´®à¤l¹ª´x¡A²Ä¤T¦ì¡B¥|¦ì¡B¤­¦ìµoªí·P¨¥«á¡A§Ú±aµÛ©Ò¦³«Ä¤l¤@°_ºV¥´®à¤l¹ª´x¡A¤f¤¤ÁÙ¸ò¬ü°ê«Ä¤l¤@¼Ë¥s¥X¦UºØ©ÇÁn¡A¥NªíÅw¼Ö¡B³ß®®¤Î·PÁ¡A­×¤k³£§b¤F¡A¦ý¦]¬°¬O§Ú±aÀY¡A­×¤k­Ì¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¹L´X¤Ñ­×¤k°|ªø¤~¸ò§Ú»¡¡Apeter§A§â¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤l±aºÆ¤F¡H

ªe¥_¤Ñ¥D±Ð±Ð¾i¥X¨Óªº«Ä¤l¡A¸ò¤¤°êªº¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¸ò¥þ¤¤µØ¥Á±Úªº¤H¤@¼Ë¡A¤£À´Åw¯º¡A¤£·|¹ª´x¡A¤£´±ªí¹F¤º¤ß¯u¥¿ªº·Qªk¡A¬¡¦b¤@­Ó³QÀ£¨îªºªÀ·|¡A¦b¾Ç®Õ¡B¦b¥ø·~¡B¦b¦UºØªÀ¥æ¹ÎÅé¡A¦Ñ®v°Ý°ÝÃD¡A»â¾É°Ý·N¨£¡A¤£À´ªº¤£´±Á|¤â¡A°²¸Ë¦Û¤vÀ´¡A°²¸Ë¦Û¤v¨S¦³·N¨£¡A¸Ó¯ºªº®É­Ô¤£´±¯º¡A¸Ó­ú®É­Ô¤£´±­ú¡A¯ºªº¤Ó¤jÁn¥Nªí¨S¦³±Ð¾i¡A·íµÛ²³¤H­±«e­úª_¥Nªí¨S¥X®§¡A¯u¥i´dªº¤H¸s¡C

·PÁ¤ѥD¡A¥|¤t¬Ù¨Z¤t¤j¦a¾_Åý§Ú­ÌÄÀ©ñ¤F§Ú­Ìªº°²­±¨ã¡A·í·Å®aÄ_Á`²z­±¹ï¨º­Óµh­úªº¤k«Ä»¡¡G"¤£­n­ú¡A°ê®a·|·ÓÅU§A¡AÄÒ·|·ÓÅU§A¡K."®É¡A§Ú¦b¤W®ü«æªº®³°_¹q¸Ü¡A¥´µ¹§Ú»{ÃѪº¬Y¬F©²©x­û¡A½Ð¥L§i¶D»â¾É¤H"©ê©ê¦o¡I©ê©ê¨º­Óµh­Wªº«Ä¤l¡I®i²{§A°µ¬°¤÷¿Ë¸Ó¦³ªº·R¤Î·O´d¤ß§a¡I"²Ä¤G¤Ñ¡A±q­JÀAÀÜ¥D®u¶}©l¡A¨C­Ó¤¤¥¡»â¾É¶}©l¾Ö©ê¨º¨Ç¨ü­W¨üÃøªº«Ä¤l¡A³Q±Ï§Uªº¨ü¨a¤k©Ê¡AÀ´±o¾Ö©ê¨º¨Ç¸Ñ©ñ­xªº·P°Ê¡A¥_¨Ê¶ø¹B¡A¤¤°êÆ[²³¦b¬Ý»O¤W¡AÀ´±o¥[ªo¡B¹ª´x¡A§o³ê¡AÄÀ©ñ¦Û¤vªº·P±¡¡AºÉ±¡ªºªí¹F¦Û¤vªº³ß¼Ö¡A¤Ñ¦ö¤¤°ê¡I

¦Ó¾¤©ú¤§®a¦³­Ó¨k«Ä¡A¨C¦¸¤j¯º´N°±¤£¨Ó¡A¨Ã¦b½ü´È¤W«e«á·n®Ì¡Aªì¬Ý«Ü¥i·R¡A¶V¬Ý¶VÃø¹L¡AÁÙ¦³­Ó¨k«Ä¡A¨C¦¸¤j¯º¡A¼L³£µLªk¦X¤W¥s¤H¬Ý¤F»ó»Ä¡CÁÙ¦³­Ó¨k«Ä¡A¨C¦¸§áµÛ¨­Å鯺¡A¥þ¨­Åܦ¨L§Î¡A§¤¦b½ü´È¤W¡A¤f¤ô¡A»ó®÷¤@°_¼Q¡A¤@­Ó¨k«Ä¬G·N¯ºªº«Ü¤jÁn¡A¤Þ°_§O¤Hª`·N¡A¥L¨S¦³¸}¡A¦³­Ó¨k«Ä¨C¦¸¯º±o¤Ó°ª¿³³£·|±q´È¤l¤W±¼¤U¨Ó¡A¦³­Ó¤k«Ä±i¤jµÛ¼L¯º¡A¦ý¨S¦³Án­µ¡A³£Åý§Ú¤£§Ô¤ß¬Ý¡C

§ó¦hªº«Ä¤l¬O¨S¦³¤ÏÀ³¡A¶Ì¶Ìªº­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ§A¡A·íµM¦³¨Ç«Ä¤l¯ºªº¦n¬ü¡B¦n¶§¥ú¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤k«Ä¡A¦³µÛ¤Ñ¨Ï¯ë¬üÄRªºÁy¤Õ¡AÁ¿¸ÜºC±ø´µ²z¡A«D±`¦³®ð½è¡A¦ýÂù»LÅõºÈ¡A14·³¤w¸g¶}©l¦³¥ÕÀY¾v¡A¥­±`¸Ü¤£¦h«Ü¥­ÀR¡A¤£³ßÅw¬Ý¹qµø¡]¾¤©ú¤§®a¦³¤T¥x¹qµø¡^¡A±`±`¤@¤HÀRÀRªº§¤¦bªÅµL¤@ª«ªº®à¤l­±«e¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¦p¦ó­±¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Ú¤]¤£´±¥h¸IIJ¦o¤º¤ß¥@¬Éªºµh­W»P³ß¼Ö¡A²L²Lªº²H²Hªº·L¯º¡A±`Åý§Ú¤£©ú¥Õ¡A¤Ñ¥D¦b³o¼Ëªº«Ä¤l¨­¤W¨ì©³­n¦¨´N¤°»ò¡I

¤@­Ó¥­±`¦í¦b¥_¨Êªk°ê¤H®aªº¤p¤k«Ä¡A¦^¾¤©ú¤§®a¹L¦~¡C¤@­Ó20´X·³·|¼uµ^¡A»¡Â²³æ­^¤åªº¤k«Ä¡C¤@­Ó¤ú¾¦§Ö­nÄê¥ú¡A¨C¦¸°Ûºq´N·|¥þ¨­¥ª¥kÂ\°Êªº¤k«Ä¡C³o¤T­Ó¥Í¤U¨Ó´N¬O¥þª¼ªº«Ä¤l¡A«D±`¦³Â§»ª¡A´¶³q¸Ü»¡ªº«Üº}«G¡Aºq°Ûªº¯S§O¦n¡A±`±`»¡ÁÂÁ¡A³Ì·N¥~ªº¬O¨º­Ó¥þ¨­¥ª¥kÂ\°Êªº¤k«Ä¡A¨C¦¸¥h±Ð°ó§Ú³£·|¤@¸ô²oµÛ¦oªº¤â¡A¦o·|°Û«Ü¦hºq¡A¦p¶O¥É²Mªº¤¤µØ¥Á°ê¹|¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥H«e»OÆW¨Óªº¯«¤÷±Ðªº¡A¦oÁÙª¾¹D§â¤¤µØ¥Á°ê§ï¦¨¤¤µØ¥Á±Ú¥H§K¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

³\¦h»OÆWªº¥Áºq¡A¾ñÆV¾ð¡A°ª¤s«C¡A¦o´X¥G³£·|°Û¡A¦Ó§Ú¨C¦¸¸ò¦o¤@»ô°Û§¹«á¡A¦o¤@©w©ç¤â»¡¡A¦n¦nÅ¥¡B¦n¦nÅ¥¡Apeter°Ûªº¦n¦nÅ¥¡A§Ú¹ªÀy¦o¡A¾Ö©ê¦o¡A¿Ë§k¦o¡A¥i¬O§Úªº¤º¤ß¬Oµh­Wªº¡A¬O¤£§Ôªº¡A§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ¡A¤Ñ¥D­n¦b³o¨Ç«Ä¤l¨­¤W±Ò¥Ü¤°»ò¶Ü¡H·íµM§Ú¤]¥i¥H¤ñ·Ó¾¤©ú¤§®a¡A¨C¤@¦~¥Xª©ªº¾¤©ú¤§ÁnÂø»x¤W¡A¨º¨Ç·P°Ê¤Hªº¤p¤å³¹¡A¨º¨Ç­×¤k­Ì¡A¨º¨Ç¸q¤u­Ì¼gªº·P¤Hªº¤º®e¤Î·Qªk¡A¦ý§Ú¤£­nÄF¦Û¤v¡A§Ú¯uªºÁA¸Ñ¤Ñ¥Dªº­pµe¶Ü¡H§Ú¤ñ¸û¬Û«H¡A¦]¬°¤Ñ¥D¤Ó¦£¡A¨S¦³ªÅ·ÓÅU¥@¬É©Ò¦³ªº¤H¡A¦]¦Ó³Ð³y¤F¶ý¶ý¨Ó¨ó§U¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¤H¡C

¥t¥~­n¯S§O´£¤@­Ó¨S¤â¨S¸}ªº¤k«Ä¡A¨C¦¸¬Ý¨ì§Ú¡A´N¤@ª½¥s§Úpeter.peter,§Ú°Ý¥L¦³¨Æ¶Ü¡I¦oÁ`¬O¯º¤@¯º»¡¡A¨S¨Æ¡A´N¬O·Q¥s¤@¥s§A¡A§Ú­Ì¦b¤@°_°Ûºq¦o³£¤£­n§Ú°Û±Ð·|ªººq¡A³£»¡­n°Û¬y¦æºq¦±¡A¯u¦³½ì¡A¦o¥i¥H¥Î¼L¤Úµeµe¼g¦r¡B¦Û¤v¦Y¶º¡B°µ¤â¤u¹¢«~¡B¥´¤¤°êµ²¡B§é¯ÈÅb¡B¥´¹q¸£¡C¥t¦³¤@¯S§O¼F®`ªº¨k«Ä¡A´X¥G¥þª¼¡A¥u­n¥LÅ¥¹Lªººq¡A¥L´N¥i¥H¦b¹q¤lµ^¤W¼u¥X¨Ó¡A¼F®`ªº¤£±o¤F¡C³o¤G­Ó¤H¸ò¤ýÀs®üÃö«Y¯S§O¦n¡A±`±`¦b¤@°_ª±¡A¤@°_°Ûºq¡A¤W¹q¸£¡A¶}¤ßªº¤£±o¤F¡C

¤µ¤Ñ¬O¾¤©ú¤§®a©Ò¦b¦a¶°¥«ªº¤é¤l¡A¤T­Ó¨k«Ä±ÀµÛ½ü´È±a§Ú»P¤ýÀs®ü¥h¶R´Ö¾c¡A¦]¬°ªe¥_¤Ó§N¡A²y¾c¥Ö¾c®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¿m´H¡Aż¡B¶Ã¡BÀ½¬O¶°¥«ªº¯S¦â¡AªF¦è¤£¤Ö¡A¦ý¥H§Úªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A®Ú¥»¬Ý¤£¤W¡A¦ý«Ä¤l­Ì¯S§O¿³¾Ä¡A­n¨D¶R³o­Ó¶R¨º­Ó¡A§Ú¶R¤F¤@¤j°ï§Ú¨Ã¤£³ßÅw¦YªºªF¦è¡A®³¦^¨ì¾¤©ú¤§®a¡A©Ò¦³«Ä¤l³£³ßÅw¡A³s­×¤k­Ì³£¦Yªº¬z¬z¦³¨ý¡C

¦­¤W­¦°|ªø¨Ó¾¤©ú¤§®a¬Ý§Ú¡A½Í¤F¤@¨Ç°ö°V¤¤¤ßªº¨Æ¡A¨ÃÁܽЧڵ¹°ö°V¯Z¤W2­Ó¤p®Éªº½Ò¡A§Ú°Ý°|ªø­n§Ú½Í¤°»ò¡A¥æ´«·N¨£¤Î¤º®e«á¡A­¦¯«¤÷¥ý¦^°ö°V¯Z¡A¤j¬ù1­Ó¤p®É«á¡A¦³¤@¦ì­×¤k¶]¨Ó§ä§Ú¡A­n§Ú¸ò¦o¤@°_µ¹°ö°V¯Z¤W3­Ó¤p®É½Ò¡A§Ú­Ì½ü¬yÁ¿¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦]¬°¦¹¦¸°ö°V¯Zªº¦~«C¾Ç¥Í¡A³£¤w¬O¦¨¦~¤H¡A¨Ã¦³¦b¥~¥´¤uªº¸gÅç¡A¦Ó³o­×¤k¬O°ö°V¯Zªº¯Z¥D¥ô¡A¬O¾ã­Ó­×¤k°|¡A°ß¤@¦b·í­×¤k«e¦³¹L¥´¤u¸gÅ窺­×¤k¡A¦ý¤]¬O¤G¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¡A¹ï©ó²{¥N¾·~«C¦~ªº·Qªk¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¸gÅç¡C

¦Y§¹¤¤¶º¡A§Ú¥h¨ì°ö°V¯Zªº±Ð«Ç¡AÅ¥°Æ¥D±ÐÁ¿¤F¤@­Ó¤p®Éªº½Ò¡A¨Æ¥ýÁA¸Ñ¾Ç¥Í­Ì¹ï¸t¸g¤Î«H¥õÁA¸Ñªºµ{«×¡A¶¶«KÁA¸Ñ¯«¤÷­Ì¤W½Òªº­·®æ¡A¥H«K·Ç³Æ¤W½Ò¤º®e¡C

²Ä¤G¤Ñ¤U¤È1¡G30¡]­ì©w¤W½Ò®É¶¡2:00¡^§Ú¨ì¤F°ö°V¯Z±Ð«Ç¡A¦A¤@¦¸»P­×¤k½T©w¤W½Ò¤º®e«á¡A­×¤k§ï¤f»¡¤F¡A3­Ó¤p®É³£Åý§A¤W§a¡I¦Ó¶}©l¤W½Ò«e¡A«e­±±Ð°Ûºqªº­×¤k¡A³ºµM­n§Ú¬°¾Ç¥Í­Ìªíºt¤@­ººq¡A§Ú·Q³o¦ì­×¤k¤@©w¬OÅ¥¾¤©ú¤§®aªº­×¤k§i¶D¦oªº¡A§Ú«Ü·|°Ûºq§a¡I

¦]¬°°ö°V¯Z²Ä¤@°ó½Ò¤§«e¡A­¦°|ªø¤w¸g½Ð§Ú¸ò¾Ç¥Í­Ì°µ¹L¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦]¦¹§Úª½±µ¶}©l¤W½Ò¡A¯Z¥D¥ô­×¤k°Ý§Ú¡A¦o¬O§_¦³»Ý­n§¤¨ì³Ì«á­±¥hºû«ù¯´§Ç¡A¥H§K¤W½Ò®É¦³¾Ç¥ÍºÎı¡Bª±¤â¾÷¡BÁ¿¸Ü¡A§Ú»¡¤£¥²¡A¦]¬°¤W§Úªº½Òµ´¤£·|¦³³o¨Çª¬ªpµo¥Í¡]¤£¬Oź¶Æ¡A¬O¦³¸gÅç¡^¡A¤×¨ä³o­Ó¥u¦³300¤Hªº¤p«¬¬¡°Ê¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦~«C¤H¡A³£¦b¥~­±¥´¹L¤u¡A³£¤w¸gÁA¸Ñ¥Í¬¡ªº¤£©ö¡C

§Ú­º¥ý±aµÛ¥þÅé¾Ç¥Í³¬¤W²´·ú¡A°µ¤F¤@­Ó²³æ¬èë¡A§Ú§i¶D¾Ç¥Í¡A¦P¼Ëªº¤@­ººq®É¶¡¤£¦P¡A¦aÂI¤£¦P¡A¹ï¶H¤£¦P¡A¥²µMÀ³¦³¤£¦Pªº°Ûªk¡C§Ú¦b»OÆW»P¤@¸s¦n¤Íµ¹¤@¦ìªB¤Í¹L¥Í¤é¡A¥Í¤é§Ö¼Ö³o­º¥Rº¡³ß®®¡B»´§Öªº®ðª^¬y¿º¦b±Ð«Ç¤¤¡A¤f®ð¤@§ï¡A§Ú»P¦P¤@¸sªB¤Í¡A¦b§Ú­Ì¤j®aªº¦nªB¤Í¼X¹Ó«e¡A©Ó¿Õ·í¦~¥L¦b¯f§É¤W§Ö­nÂ_®ð«e¡A­n¨D§Ú­Ì¦b¨C¤@¦~¥Lªº¥Í¤é³£­n°µªº¨Æ¡A¬°¥Lºt°Û¥Í¤é§Ö¼Ö³o­ººq¡A´d¶Ë¡B¤£±Ë¡AÃh©Àªººq½Õ»PÁn­µ¡A°j¿º¦b³o­Ó¯S§OªºªÅ¶¡¡A¾Ç¥Í­Ì«Ü¨ü·P°Ê¡A¦ý¥u¦³§Ú¦Û¤vª¾¹D¡A§Ú¨C¦~ªº¬Y¤@¤Ñ³£·|¬°§Ú³ÌÃh©Àªº¨º­Ó¤H¡A°Û¥X§Ú·Qªí¹Fªº«ä©À¡C¨Æ«á±Ð°Ûºqªº­×¤k§i¶D§Ú¡A¦o·í®É®t¤@ÂI´N­ú¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¦oÅ¥±o¥X¡A§Ú¬Oº¡ÃhµÛ¯u¯uªºµh­W¡A°Ûµ¹§Ú³Ì·Rªº¤HÅ¥ªº¡A¤£¬Oªíºt¡C

¶}©l¥¿¦¡¤W½Ò¤F¡A§Ú°Ý¤F¦b³õ300¦h¦ì¾Ç¥Í¡A¦Û¤v¦³¸t¸g¨Ã¥B±a¨ì°ö°V¯ZªºÁ|¤â¡A·PÁ¤ѥD©Ò¦³¤H³£Á|¤â¤F¡A¬Ý¹L4³¡ºÖ­µ¨ä¤¤¤@³¡ªºÁ|¤â¡A¤j¬ù¦³120¤H¥ª¥kÁ|¤â¡A¬Ý§¹4³¡ºÖ­µªºÁ|¤â¡A¥u³Ñ¤U¤£¨ì30¤H¡A¬Ý¹L¥þ³¡·s¬ù¤£¥]§tÀq¥Ü¸SªºÁ|¤â¡A¥u³Ñ¤U6­Ó¤H¡A¬Ý¹L¥þ¥»¸t¸gªºÁ|¤â¡A¥u³Ñ¤U2­Ó¤H¡A¤@­Ó¬Oµo¹L²×¥ÍÄ@ªº­×¤k¡A¤@­Ó¬O¤»«~°õ¨Æ¡C

§Ú¥X¤@­Ó°ÝÃD¦Ò©Ò¦³¦b³õªº¤H¡A"¦pªG100­Ó¨k¤H¥þ³¡²æ¥ú¥ú¤@°_¬~¾þ¡A©Î100­Ó¤k¤H¥þ³¡²æ¥ú¥ú¤@°_¬~¾þ¡A§A¬O¨k¤H¦p¦ó¤@¼Ë´N»{¥X¡A¨ä¤¤½Ö¬O¨È·í¡A§A¬O¤k¤H¦p¦ó¤@¼Ë´N»{¥X¡A¨ä¤¤½Ö¬O®L«½"1¤ÀÄÁ¹L¥h¤F3¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H´±¦^µª¡A«á¨Ó¦³¾Ç¥Í»¡¥L­Ì³Ì¦Ñ¡A§Ú»¡¿ù¡A³Ì¦Ñ¤£»Ý­n²æ¥ú¥ú¤]¬Ý¥X¨Ó¡A§Ú½Ð­×¤k¡A°õ¨Æ¤]¥i¥H¦^µª¡A¥L­Ì¤G¦ì¤]·nÀY¡C

§Ú§i¶D¦b³õ©Ò¦³¾Ç¥Í¡AŪ¸t¸g¤£­n¥uÀ´¥Ö¤ò¡A§A¦b´åªa¦À´åªa¡A¤ô²`1¤½¤Ø§A¦b¤W­±´å¡A§A¦bªe¤¤´åªa¡A¤ô²`100¤½¤Ø§A¦b¤W­±´å¡A§A¦b¤Ó¥­¬v´åªa¡A¤ô²`10000¤½¤Ø¡A§A¤´µM¦b¤W­±´å¡C«h§Aªº«H¥õ¬O¨S¦³²`«×ªº¡A¬O½§²Lªº¡A§Ú­Ì­n¦h¬èë¡A½Ð¨D¤Ñ¥D±a»â§Ú­Ì¤£Â_ªº¼ç¤J¡A²`¤J¡B¶i¤J¤ßÆF²`³B¡A§A¤~¦³¥i¯à¯u¥¿ÁA¸Ñ¤Ñ¥D¨ì©³¦³¦h·R§Ú¡A¥D­C¿q°ò·þ¨ì©³¦³¦h·R§Ú­Ì¡A§Ú¤]§i¶D¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¡A¤£¬O§A­Ì¤£ª¾¹Dµª®×¡A§Ú¦b¤W®ü¡B¹çªi¡B¤sªF¡B°¢¦è¡B¥ÌµÂ±a¹L³\¦h¤j¾Ç¥Í®L¥OÀç¡A§Ú»{Ãѳ\¦h±Ð¤Í¡A­×¤h¡B­×¤k¬Æ¦Ü§Ú»{ÃѪº³\¦h¬ü°ê¡B»OÆW¡B¤¤°êªº¯«¤÷³£¤£ª¾¹Dµª®×¡C

µª®×¤½§G¡A¨È·í¬O¤Ñ¥D¥Îªd¤g«ö¦Û¤vªº¨v¹³³Ð³yªº¡A®L«½¬O¥Î¨È·íªº¤@®Ú¦Ø°©§Î¦¨ªº¡C¦Ó¥]¬A¥D­C¿q°ò·þ¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë³£¬O¥À¿ËÃh­L¤Q­Ó¤ë©Ò¥Íªº¡A¦]¦¹¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨{ÂÀ²´¡C¦ý¨È·í¡B®L«½¨S¦³¨{ÂÀ²´¡Aµª®×¦n¹³¬O¸£×H«æÂàÅs¡A¤£¬Oªº¡A³o¬O¤@­Ó«Ü²`ªº«H¥õ°ÝÃD¡A¦]¬°¤Ñ¥D­n±Ï¥@¤Hªº¸o¡A¦pªG¥L¦A³y¤@­Ó¨È·í¡A¨S¦³¨{ÂÀ²´¡A¤£¬O¤Z¤H¡A¦Ó¬O¯«¤H¡A½Ð°ÝÁٻݭn¤Ñ¥D¥L¦Û¤v³q¹L¸t¥Àº¿§Q¨È§ë­L¬°¤H¶Ü¡I§A¤£¬O³½¤£·|ÁA¸Ñ³½ªº·P¨ü¡A¥D­C¿q°ò·þ¦pªG¬O·s¨È·í¬O¯«¤H¡A¦Ó¤£¬O¸ò§A§Ú¦³¨{ÂÀ²´ªº¤Z¤H¡A¥L«ç­Ì¥i¯àÁA¸Ñ¤Hªºµh­W¡A¸o»P´÷±æ¡A´N¤£¥i¯à±ÏÅ«³o­Ó¥@¬É¡A©Ò¦³¾Ç¥Í³£¶Ì¤F¡C

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¦bÀ±¼»¤¤¡A¯«¤÷Á|´­¸tÅé®É¡A»¡³o¬O§Úªº¨­Åé¡A§A­Ì¤j®a®³¥h¦Y¡A¦¹®É¯«¤÷Á|´­ªº­±»æ¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¶ê§Î¡A¦Ó«á·í¯«¤÷¦A¤@¦¸®³°_­±»æ»¡»X¥l¨Ó­u®bªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦¹®É¯«¤÷¤w¥Î¤@­Ó¤p½L±N¸tÅé³Î¶}Åܦ¨¥b­Ó¶ê¡A¬Æ¦Ü¦³®É¯}µõ¦¨¤£³W«h¡C½Ð°Ý¬°¤°»ò¦bÀ±¼»¸t²½¤¤±Ð·|­n¨D¡A«ü¥Ü³o¼Ë°µ¡A¥Nªí¤°»ò·N¸q¡H±Ð«Çùض}©l¶Ã«¡«¡ªº°Q½×¡A§Ú½Ð¾Ç¥Í¦^µª¨Ã¦A¤@¦¸§i¶D¥L­Ì¡A¦b¤¤°ê´X¥G¾ã­Ó¤Ñ¥D±Ð·|ªº±Ð¤Í­Ì³£¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¼Ð·ÇÄÝÆFªºµª®×¡A¥]¬A«Ü¦h¯«¤÷¡B­×¤h¡B­×¤k¡C

³q±`§ÚÅ¥¨ì­×¤h¡B­×¤k¡A¬Æ¦Ü¯«¤÷­Ì³£§i¶D§Ú¡A¨º¥Nªí¤À¨É¡AÁÙ¦³¤@­Ó¾Ç¥Í»¡¡A¦]¬°¤Ó¤j¤ù¡A¨S¿ìªk¦Y¡A©Ò¥H­nÀ¼¶}¡C¥i´d°Ú¡I¸ò§Ú¥H«eªº¬Ýªk¸ò·Qªk¤@¼Ë¡A·PÁ¤ѥD¡AÅý§Ú¦³¤@¦¸¦b»OÆWªº±Ð¤Í¥Í¬¡¶g¥Z¬Ý¨ì¹L±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@½Í¸Ü¤~ÁA¸Ñ¯u¥¿ªº§t¸q¡A§Ú­n¨D¾Ç¥Í½¶}¸t¸g1636­¶¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹30¸`¦Ü32¸`¡G¡i·í­C¿q»P¥L­Ì§¤¤U¦Y¶ºªº®É­Ô¡A´N®³°_»æ¨Ó¡A¯¬ºÖ¤F¡AÀ¼¶}¡A»¼µ¹¥L­Ì¡C¥L­Ìªº²´·ú¶}¤F¡A³o¤~»{¥X­C¿q¨Ó¡F¦ý¥L«o¥Ñ¥L­Ì²´«eÁô¨S¤F¡C¥L­Ì´N©¼¦¹»¡¡G¡u·í¥L¦b¸ô¤W»P§Ú­Ì½Í¸Ü¡Aµ¹§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¸t¸gªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß¤£¬O¤õ¼öªº¶Ü¡S¡j

±Ð·|±`±`§i¶D±Ð¤Í­Ì­n»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¡A­n¬Û«H¥D­C¿q°ò·þ¡A´N¯à±o¥Ã¥Í¡A¦ý¬O¸t¸g¤W¤Ó¦h¦a¤è³£§i¶D§Ú­Ì»{ÃÑ¥L¡A¬Û«H¥L¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¦]¬°Å]°­¤]»{ÃÑ¥D­C¿q°ò·þ¡A¤£¦ý¬Û«H¥L¬O¤Ñ¥D¤l¡A®Ú¥»´Nª¾¹D¥L¬O¤Ñ¥D¤l¡A¦Ó¥BÅ¥©R»P¥D­C¿q°ò·þ¡Cº¿ÄuºÖ­µ¥X²{¹L6¦¸¡Aº¿º¸¨¦ºÖ­µ¥X²{¹L5¦¸¡A¸ô¥[ºÖ­µ¥X²{¹L6¦¸¡A­Y±æºÖ­µ«h¨S¦³¥X²{¹L¡A§Ú­Ìª¾¹D­C¿q°ò·þªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤j¯à»P¤j·R¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O¤õ¼öªº¡C¥i¬O¥L¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³»{¥X¥L¡A½Ð°Ý­þ¦³¤°»ò¥Î¡I

À¼¶}¸tÅé¡A¦A¤@¦¸¯}µõ¦Û¤v¡A¨C¦¸À±¼»¥L³£¦A¤W¤@¦¸¤Q¦r¬[¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸o¦A¦º¤@¦¸¡A§Ú­Ì¬O§_¤´µM»{¤£¥X¥L¨Ó¡A§Ú­Ì¤£Ä@©Î§Ú­Ì±`¥Ç¸o¡A¤£§i¸Ñ¡A¤£Ä@·N»X¥L¥l³ê¡A¤£¥h°Ñ¥[¥Lªº¸t®b¡A¤£Ä@¸g¥Ñ¸tÅé¸t¯«¡AÅý¥L¶i¨ì§Ú­Ìªº¨­¡B¤ßÆFªº³Ì²`³B¡A»P§Ú­Ìµ²¦X¬°¤@¡Aµ¹§Ú­Ì®¦Ãd¡Aµ¹§Ú­Ì¥­¦w³ß¼Ö¡A¥[±j§Ú­Ìªº«H¥õ¡A½Ð°Ý¶È¶È¬O°Ñ¥[À±¼»¦³¥Î¶Ü¡H

§Ú¦Û§Ú­n¨D¡A¨S¦³¸o¤@©w»â¸tÅé¡A¥Ç¤F¤p¸o¨S¦³¾÷·|¿ì§i¸Ñ¡A¤]¤@©w­nµo¤Wµ¥µh®¬¡A¤~´±¥h»â¸tÅé¡A¨C­Ó¬P´Á¤é¤@©w¥h±æÀ±¼»¡A¦pªG¨S¦³±æÀ±¼»¡A¥Ç¤F¤j¸o¡A¨S¦³§´·í§i¸Ñ¸t¨Æ¡A«h¤£´±»â¸tÅé¡C¦Ó§Ú¦b¾ã­Óªu®ü¶i¨Bªº«°¥«¡A¨C¤@­Ó±Ð°ó¨C¤@¥xÀ±¼»¬Ý¨ì»â¸tÅ骺±Ð¤Í«D±`¦h¡A§Ú»{Ãѳ\¦h¦~«C¤H«Ü¤Ö¨Ó±Ð°ó¡A¥|¤j¤§¨Ó¤F¤£¿ì§i¸Ñ´N´±»â¸tÅé¡A¯S§O¬O¤W®ü±Ð¤Í¤ñ¨Ò«D±`°ª¡A§Ú½è°Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì³ºµM¦^µª§Ú»¡¡G"¤@¦~¥u­n¿ì¤@¦¸§i¸Ñ¡A´N¥i¥H¥þ¦~»â¸tÅé" ¡C

§Ú¤£ª¾¹D¤¤°ê±Ð·|ªº¯«¤÷¬O«ç»ò±Ðªº¡A§Ú´N·|­n¥L­Ì¥h¬Ý¸t¸g1782­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤@³¹27¸`¦Ü29¸`¡G¡i¬°¦¹¡AµL½×½Ö¡A­Y¤£¬ÛºÙ¦a¦Y¥Dªº»æ¡A©Î³Ü¥DªºªM¡A´N¬O¤z¥Ç¥DÅé©M¥D¦åªº¸o¤H¡C©Ò¥H¤HÀ³¬Ù¹î¦Û¤v¡AµM«á¤~¥i¥H¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡C¦]¬°¨º¦Y³Üªº¤H¡A­Y¤£¤À¿ë¥Dªº¨­Åé¡A´N¬O¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o®×¡C¡j¡A«_»â¸tÅé¬O¤j¸o¡A¬O¤£¥i³j§Kªº¤j¸o¡C

¦ý§Ú¦b°¢¦è»{ÃѪº©Ò¦³ªº±Ð¤Í¡A¨C¤@¥xÀ±¼»»â¸tÅ骺¤H¤S«D±`¤Ö¡A¦]¬°°¢¦èªº±Ð·|³W©w¡A³o¥xÀ±¼»«e¦³¿ì§i¸Ñªº¤H¡A¤~¥i¥H¦b³o¥xÀ±¼»¤¤¶¡»â¸tÅé¡A¤]¦P¼Ë¦±¸Ñ¤F±Ð·|ªº«H¥õ¡AÅܦ¨¤Fªk§Q¶ë¤Hªº³W©w¡A¿ù»~ªº¸ÑÄÀ¤F¸t«O¸S©v®{ªºÄU¾É¡C

­C¿qªºªù®{¡A¸ò´_¬¡ªº­C¿q¦b¤@°_¨º»ò¤[¡A½Í½×¨º»ò¦h¨Æ¡A¥L­Ì¨S¦³»{¥X¥L¨Ó¡A¦Ó»{¥X¥L«á¡A­C¿q«o¤£¨£¤F¡A¨ì©³¥L¬°¤°»ò¦b­n§Ú­Ì²´«eÁô¨S¤F¡A¬O¥D­C¿q©ß±ó§Ú­Ì¤F¡AÁÙ¬O¥L¤Æ¨­¦b³o­Ó¥@¤W©Ò¦³¤£©¯ªº¤H¨­¤W¡A¨º¤@¨Ç³Q·ÓÅUªº¤p¥S§Ì¡A´÷¤F¡B¾j¤F¡B¯f¤F¡A°µ«Èªº¡B¨ª¨­ÅSÅé¡A¦bºÊùØ¡C§Ú¸ß°Ý©Ò¦³¦b³õªº¤H¡A§A­Ì³£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A§A­Ì°µªº¨ì­C¿q­n¨D§Ú­Ìªº±ø¥ó¶Ü¡H¥L­Ì¤jÁnªº»¡°µªº¨ì¡I§Ú»¡¡G¿ù¡I¦]¬°¦b¤¤°êºÊº»¬O¤£¥i¥HÀH«K¶i¥hªº¡A§A­Ì¦p¦ó°µ¨ì¡A¾Ç¥Í­Ì³£§b¤F¡C

§Ú¦A¤@¦¸´£¿ô¾Ç¥Í­Ì¡A¬Ý¸t¸g­n¦³²`«×¡A¦bºÊº»ùØ¡A¤£¬O³æ¯Âªº«ü°ê®aªk«ß¤Wªº§¤¨c¡A¦ÓÀ³¸Ó§óÁA¸Ñ¡A§Ú­Ì²{¥N¤H±`±`³Q¦Û¤v©Î®a¤H©ÎªB¤Í©Î¤³¤H³]­p¤F¡A³\¦h¬Ý¤£¨£«o¦s¦bªº¤ßÆF¤WµL§ÎªººÊº»¡A¶ÉÅ¥¤p¥S§Ì­Ì¶É¶Dµh­W¤À¨É¡A°µ¤@­Ó©U§£±í¡B¤@­Ó¦³·R¤ß¤Î­@¤ßªº¶ÉÅ¥ªÌ¡A¸g¥Ñ¬èë¨ó§U¨º¨Ç¨ü¶Ëµh­WªºÆF»î¡A³o¤~¬O¥D­C¿q°ò·þ­n§Ú­Ì°µªº¡C

¤@­Ó¥b¤p®Éªº½Ò«Ü§Ö´N¨ìÂI¤F¡A©ó¬O§Ú«Å§G¤U½Ò¥ð®§10¤ÀÄÁ¡A¦ý½Ö³£¨S·Q¨ì¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¡A©Ò¦³¾Ç¥Í¦P®É¤j¥s¡A¤£­n¤U½Ò¡AÄ~ÄòÁ¿¡A¤Ñ°Ú¡I§ÚÀ~¦º¤F¡A¤]·P°Êªº­n©R¡A¥D°Ú¡I¤¯·Oªº¤Ñ¤÷¡A¬O§A¬£»ºªº¸t¯«¡AÁ{¦b³o­Ó»X¨ü¯¬ºÖªº®ÉªÅ¤¤¡A§A¶}±Ò¤F¨C¤@­Ó¦³¦Õ¦·ªº¤H¡A¥L­Ìªº¤ß¯«¶ÉÅ¥¨ì¡A¯«¸t¶}±Ò¤F§Úªº¤f¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¶D¥D­C¿q°ò·þªº¥l¥s¤Î¤j·R¡A«á¨ÓÁÙ¬O­×¤k´£¿ô¤j®a»¡¡GPeter¦Ñ®v­n¥ð®§©â®Ú·Ï¡A¤]¦³¤H­n¤W¬~¤â¶¡¡AÁÙ¬O¥ð®§10¤ÀÄÁ§a¡I¤j®a¤~¦P·N¤U½Ò¡C

¤W½Ò¤F¡A§Ú­n¾Ç¥Í­Ì¸ò§Ú¤@°_³Û¤@³Û¡A¹B°Ê¤@¤U¦Û¤vªº¤f¦Þ¤ÎªÍ¡A¦]¬°¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦Õ¦·Å¥ªº°÷¦h¤F¡A©ó¬O­n¨D«Ä¤l­Ì¸ò§Ú¤@°_§q¡A¤Ñ¥D§Ú·R§A¡I¸t¥Àº¿§Q¨È§Ú·R§A¡I­C¿q°ò·þ§Ú·R§A¡I¤G¦¸«á¡A§Ú¥s¨k¥Í¤£­n³Û¡A§Ú°Ý¤k«Ä¤l¡A­C¿q°ò·þ¬O¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H¡A©Ò¦³¤k«Ä¦PÁn»¡¬O¨k¤H¡I§Ú¦A¤@¦¸±aµÛ¤k¥Í¤@»ô³Û¡A­C¿q§Ú·R§A¡I­C¿q§Ú·R§A¡I¸Ü¾W¤@Âà§Ú¶}¤f»¡¡G¨k¤H§Ú·R§A¡I«o¨S¦³¤@­Ó¤k¥Í¶}¤f¡A§Ú³sÄò¤T¦¸¹ªÀy¤k«Ä¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤k¥Í´±¶}¤f¡A¥þ³õ¨k¥Í¯ºÂ½¤F¡C§Ú­n¨D¨k¥Í©M§Ú¤@°_³Û¡G¤k¤H§Ú·R§A¡I³s³Û¤T¦¸¡AÁn­µ¤§¤j¡A«Î³»³£®tÂI±È±¼¤F¡A¥þ³õ®ðª^¨R¨ì³Ì°ªÂI¡A­×¤k¸ò°õ¨Æ³£À~¶Ì¤F¡C

§Ú§i¶D³o300­Ó¤Ñ¥D±Ð¥¼¨Ó­«­nªº°©·F¡I¨k¤H·R¤k¤H¡A¤k¤H·R¨k¤H¡A¨º¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A§_«h¨k¤H·R¨k¤H¡A¤k¤H·R¤k¤H³£¬O¦P©ÊÅÊ¡A¨S¦³¤H¥Í¤p«Ä³o­Ó¥@¬É´N§¹³J¤F¡C§Ú¶}©l¸ò¦~«C¤H°Q½×¡A±B°t¸t¨Æ¡A¯S§O´£¨ì±B«e©Ê¦æ¬°¤£¥i¨ú¡A¸U´c²]¬°­º¡A±Ð·|ªº²Ä¤»»|¡A¤£¥i«Á²]¡A­n¥L­ÌÁA¸Ñ§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¨­Åé³£¬O¤Ñ¥D¸t¯«ªº®c·µ¡A¤Ñ¥D¤Q»|¤¤¹ï¦Û¤v³Ì¤j¶Ë®`´N¬O²]¶Ã³o­Ó¸o¡A§Ú­n¥L­Ì¬Ý¸t¸g1014­¶¡A½e¨¥²Ä¤­³¹1¸`¦Ü23¸`ªº¤º®e¡G¡i§Ú¨à¡A§AÀ³ª`·N§Úªº´¼¼z¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥§Úªº¨£¸Ñ¡A¬°¨Ï§A«O«ù¼f·VªººA«×¡A¨Ï§Aªº¤f®B¯à©T¦uª¾ÃÑ¡C¦]¬°²]°üªº¤f¡Aºw¬y²¢»e¡F¦oªº¼L®B¡A¤ñªoÁÙ·Æ¡F¦ý¬O¡A»P¦o¬Û³Bªºµ²ªG¡A«o­W­Y­W¦ã¡A¨ë¤ß¦³¦pÂù¤bªº§Q¼C¡C¦oªºÂù¸}³´¤J¦º¹Ò¡A¦oªº¸}¨Bª½Áͳ±©²¡C¦o¤£¨«¥Í©Rªº©Z³~¡F¦oªº¸}¨B¡AÅCÃܤ£©w¡A¤£ª¾©Ò©¹¡C¡v

§A·í¶¼§A¦Û¤v¦Àùتº¤ô¡A³Ü§A¤«ùتº¬¡¬u¡C§Aªº¬u¤ô°Z¥i¥~·¸¡A¦¨¬°µóÀYªº¬y¤ô¡S¨ä¹ê³£À³¥þÂk©ó§A¡A¤£±oÅý¥~¤H»P§A¦@¥Î¡C§Aªº¬u·½²zÀ³¨ü­°ºÖ¡F§AÀ³¥Ñ§A¤Ö¦~®Éªº©d¤l¨ú¼Ö¡C¦o©{¦p¥i·Rªº¥À³À¡A¼a´Aªº¥À²Ü¡F¦oªº¶p¯ÝÀ³±`¨Ï§AºZÃh¡A¦oªº·R±¡À³¤£Â_¨Ï§A³³¾K¡C§Ú¨à¡A§A¬°¤°»ò­n°gÅÊ¥~°ü¡A¾Ö©ê§O¤H©d«Çªº¯ÝÃh¡S¤W¥Dªº²´¥Ø®É±`ºÊµø¤Hªº¹D¸ô¡A¤£Â_¼f¹î¥Lªº¤@¤Á¦æ®|¡C´c¤H¥²³Q¦Û¤vªº¨¸´c©ÒÄñÂZ¡A¥²¬°¦Û¤v¸o´cªºÃ¹ºô©Ò®·Àò¡C¥L¥²¦]¤£Å¥±Ð°V¦Ó³à©R¡A¥²¦]¦Û¤v¹L«×ªº·M¬N¦Ó²_¤`¡C¡j

¤]½Ð¥L­Ì¬Ý½e¨¥²Ä¤»³¹²Ä20¸`¦Ü35¸`¡A½e¨¥²Ä¤C³¹²Ä10¸`¦Ü27¸`¡A¦A¬Ý¸t¸g1097­¶¼w°V½g²Ä¤E³¹²Ä1¸`¦Ü13¸`ªº¤º®e¡CŪ§¹³o¨Ç¸t¸g³¹¸`¡A§Ú°Ý¾Ç¥Í­Ì¡A¤H¬O«ç»ò¨Óªº¡A¨k¤k©ÊÃö«Y¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A­ÌÀ´¶Ü¡H¦Ó³o¨Çª¾ÃѬO«ç»ò±oª¾ªº¡H¨S¦³¤H´±¦^µª¡A¬ü°êªº«Ä¤l¡A¼Ú¬wªº«Ä¤l¦b¤p¾Ç¤@¦~¯Å¶}©l´N¦³¥¿¦¡ªº½Òµ{¡A¨Ã¥B¦³¯u¹êªº·Ó¤ù°µ»²§U¡A±Ð¾É«Ä¤l­Ì¥¿½Tªº©ÊÃö«Y¡Aªì¤¤¤]¦³³o¼Ëªº½Òµ{¡A°ª¤¤¦A¤W¥¿¦¡ªº¥Í²z½Ã¥Í½Ò¡C¦Ó»OÆW¡B·s¥[©Y¡B¤é¥»¡BÁú°ê³£¬O¦p¦¹¡A¶V¶i¨Bªº°ê®a¶V´±¤½¶}½Í½×¡A¦Ó¥i¼¦ªº¤¤°ê¤÷¥ÀÁÙ¦bÄF¤p«Ä¡A¤°»ò¨º­Ó¤g°ïùؾߨ쪺¡AÄê¥Ðùاä¨ìªº¡Aµæ¥«³õ¶R¦^¨Óªº¡A¤£´±Á¿¡A¤£ªí¥Ü´N¤£·|©ñÁa¦Û¤vªº©Ê±ý¡C¤¤°êªº©Ê¯f¡A·R´þ¯f¤]¨S¦³¤ñ§Oªº°ê®a¤Ö¡A¥þ³õ¾~³¶µLÁn¡C

¦Ó¦]¬°³o¦¸°ö°V¯Zªº¾Ç¥Í¡A³£¬O¦b¥~­±¥´¤uªº¡A¥L­Ì³£§Æ±æ¦hÁA¸Ñ¦b¤u§@¤W¡A¦b¥æ¤Í¤WÀ³¦p¦ó³B²z¡A¦]¦¹§ÚÁܽХL­Ì½¶}¸t¸g1015­¶½e¨¥²Ä¤»³¹²Ä1¸`¦Ü15¸`¡F1019­¶½e¨¥²Ä¤Q¤@³¹9¸`¦Ü27¸`¡F1020­¶½e¨¥²Ä¤Q¤G³¹13¸`¦Ü28¸`¡F1034­¶½e¨¥²Ä¤G¤Q¤E³¹²Ä1¸`¦Ü13¸`¡C¦A¬Ý¸t¸g1108­¶¡A¼w°V½g²Ä¤Q¤E³¹²Ä1¸`¦Ü16¸`ªº¤º®e¡C

«Ä¤l­ÌÅ¥§¹¸t¸gªº³¹¸`¡A°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡A»P§Ú¦³³\¦hªº°Q½×¡A¦Ó¤U½Ò®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡A§Ú±N§Úªº©m¦W¡A¤â¾÷¸¹½X¯d¦b¶ÂªO¤W¡A§Æ±æ¾Ç¥Í­Ì¤µ«á¥i¥H¸ò§ÚÁpµ¸¡A­×¤k§i¶D¾Ç¥Í¡A¦oÅ¥¹L³\¦h¦Ñ®vªº½Ò¡A¥i±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¤@­Ó¦Ñ®v¦p¦¹¨üÅwªï¡A¦]¦¹­n¨D§Ú©ú¤Ñ¦A¤W3­Ó¤p®Éªº½Ò¡A¾Ç¥Í­ÌÅwÁn¹p°Ê¡C

¦Ó§Úª¾¹D³o­Óµ²ªG¬O§Ú¹w´Áªº¡]½Òµ{¦­¤w±Æ©w¡^¡A­¦°|ªø¤Î­×¤k­Ì¤£ÁA¸Ñ§Ú¡A¤£ª¾¹D§Úªºµ{«×¡A¦]¦¹­ì¥ý¥u±Æ2­Ó¤p®É½Ò¡A¦ý§Ú»P­¦°|ªø½Í¹L¥b¤p®É¸Ü«á¡A¥Lª¾¹D§Úªº¤ô·Ç¤j¬ù¦b­þ¨½¡A¥L¤~¥h½Ð­×¤kµ¹§Ú¥[¤@­Ó¥b¤p®Éªº½Ò¡Aµ¥¶}½Ò«e§Ú¥ý»P­×¤k½Í¹L¸Ü¡A¦o¤ñ¸û²M·¡§Úªº¯à¤O¡A¦]¦¹¤@­Ó¥b¤p®ÉÅܦ¨3¤p®É¡A¦Ó¤W§¹3¤p®Éªº½Ò¡A­×¤k«Ü²M·¡§Ú¯u¥¿ªº¯à¤O¡A¦]¦¹¥D°Ê­n¨D¦A¥[3¤p®É¡A±q­ì¨Ó¨S¦³¤W½Òªº¾÷·|Åܦ¨Á`¦@­n¤W8­Ó¤p®Éªº½Ò¡A§Ú«Ü²M·¡¡A¬O¤Ñ¥Dµ¹§Úªº¥l³ê»P¨Ï©R¡C

¦]¬°¥¿¦p¸t¸g84­¶¥X¨¦°O²Ä¥|³¹²Ä10¸`¦Ü16¸`ªº¤º®e¡G¡i±ö·æ¹ï¤W¥D»¡¡G¡u§^¥D¡A½Ð­ì½Ì!§Ú¤£¬O­Ó¦³¤f¤~ªº¤H¡A¥H«e¤£¬O¡A§A¦V§Aªº¹²¤H»¡¸Ü¥H«á¡A¤]¤£¬O¡F§Ú­ì¬O²Â¤fµ²¦Þªº¤H¡C¡v¤W¥D¦^µª¥L»¡¡G¡u¬O½Öµ¹¤H¤@­Ó¼L¡S¬O½Ö¨Ï¤H¤f°×¦ÕŤ¡A²´©ú²´½M©O¡S¤£¬O§Ú¤W¥D¶Ü¡S²{¦b§A¥h¡A§Ú­nÀ°§U§A»¡¸Ü¡A«ü±Ð§A¸Ó»¡¤°»ò¡C¡v±ö·æ¦^µª»¡¡G¡u§^¥D¡A½Ð­ì½Ì!§A­n¥´µo½Ö¡A´N¥´µo½Ö¥h§a!¡v¤W¥D¦V±ö·æµo«ã»¡¡G¡u¤£¬O¦³§Aªº­ô­ô¦Ø¥¼¤H¨È­¦¶Ü¡S§Úª¾¹D¥L¬O¦³¤f¤~ªº¡A¥L²{¦b¥¿«e¨Óªï±µ§A¡F¥L¨£¤F§A¡A¤ß¤¤¥²­n§Ö¼Ö¡C§A¥i¦V¥L»¡¸Ü¡A±N§AÀ³¸Ó»¡ªº¸Ü©ñ¦b¥L¤f¤¤¡C§Ú­nÀ°§U§A¡A¤]À°§U¥L»¡¸Ü¡A«ü±Ð§A­ÌÀ³°µ¤°»ò¡C¥L­n¥N´À§A¦V¦Ê©m»¡¸Ü¡A§@§Aªº¤f¦Þ¡F¡j§Ú¤@ª½ª¾¹D¡A¤Ñ¥Dµ¹§Ú¤°»ò¼Ëªº®¦Ãd¡C

§Ú¦b¬ü°ê«Ü¦h¦~¡A°Ñ¥[¹L³\¦h¦¸µÎ®Ä¥­¥L­Ì¸t¯«¦Pë·|ªº¬¡°Ê¡A§Ú¤]¬O°ò·þ¬¡¤O­û¡A¤]°Ñ¥[¹L¦¶»X¬u¯«¤÷±a»âªº¤Ò°üÀµ½Í·|¡A¨ä¥L±Ð·|ªº¬¡°Ê¡BÁ×ÀR¼Æ¤£²M°Ñ¥[¹L¦h¤Ö¦¸¡A¦b»OÆW¨º´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú±q¦~«C¶}©l¤f¤~´N«Ü¦n¡A²¢¨¥»e»y¡Aªá¨¥¥©»y¡A¤£ª¾¦¨´N¤F¦h¤Ö¦n¨Æ¡A¦P®É¤]¦¨´N¤F¦h¤Ö¸o´c¡A¦ý§Ú°O±o¦³¤@¦¸¦b¬¥§üÁFªº¸t¯«¦Pë·|¤W¡A¥Î¤f¥Nµ§À°¤@­Ó¨k¤Hµ¹¦o­q±B11¦~ªº¤k¤H¡A¼g¤F¤@«Ê±¡®Ñ¡A¦¨´N¤F¤@¹ï®¦·Rªº¤Ò©d¡A´¿¦b¹çªi¤@­Ó·s¯«¤÷ªº¶iÅM¼y¯¬·|¤W¡A¥H¤f¥Nµ§¡A´À·s¯«¤÷¹L¥@ªº¯ª¤÷¡Aµ¹³o¦ì·s¯«¤÷¡A¼g¤F¤@«ÊÅý¥þ³õ³£­ú¤Fªº«H¨ç¡A¦b¬¥§üÁF¦³¤@¨Ç¸ò§Ú¥æ©¹¤ñ¸û²`ªº±Ð¤Í¡A±ÀÁ|§Ú°Ñ¥[²×¥Í°õ¨Æªº½Òµ{¡A³Q§Ú©Úµ´¤F¡A¦]¬°¤Ó¦hªº­^¤å­ìª©®Ñ¡A§Ú¬O¨S¦³¯à¤O®ø¤Æªº¡C

§Ú«Ü²M·¡¤Ñ¥Dµ¹§Úªº®¦Ãd¡A¥¿¦p¸t¸g1782­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹7¸`¦Ü11¸`ªº¤º®e¡G¡i¸t¯«Åã¥Ü¦b¨C¤H¨­¤WÁö¤£¦P¡A¦ý¥þ¬O¬°¤Hªº¦n³B¡C³o¤H±q¸t¯«»X¨ü¤F´¼¼zªº¨¥»y¡A¥t¤@¤H«o¥Ñ¦P¤@¸t¯«»X¨ü¤Fª¾ÃѪº¨¥»y¡F¦³¤H¦b¦P¤@¸t¯«¤º»X¨ü¤F«H¤ß¡A¥t¦³¤H¦b¦P¤@¸t¯«¤º«o»X¨ü¤Fªv¯fªº©_®¦¡F¦³ªº¯à¦æ©_¸ñ¡A¦³ªº¯à»¡¥ýª¾¸Ü¡A¦³ªº¯à¿ë§O¯«®¦¡A¦³ªº¯à»¡¦UºØ»y¨¥¡A¦³ªº¯à¸ÑÄÀ»y¨¥¡A¥i¬O¡A³o¤@¤Á³£¬O³o°ß¤@¦Ó¦P¤@ªº¸t¯«©Ò¦æªº¡AÀH¥Lªº¤ßÄ@¡A­Ó§O¤À°t»P¤H¡C¡j

²Ä27¸`¦Ü31¸`ªº¤º®e¡G¡i§A­Ì«K¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¦U¦Û³£¬OªÏÅé¡C¤Ñ¥D¦b±Ð·|¤º©Ò³]¥ßªº¡G²Ä¤@¬O©v®{¡A²Ä¤G¬O¥ýª¾¡A²Ä¤T¬O±Ð®v¡A¨ä¦¸¬O¦æ²§¯àªº¡A¦A¦¸¬O¦³ªv¯f©_®¦ªº¡B±Ï§U¤Hªº¡Bªv²z¤Hªº¡B»¡¦UºØ»y¨¥ªº¡C²³¤H°Z¯à³£§@©v®{¡H°Z¯à³£°µ¥ýª¾¡H°Z¯à³£°µ±Ð®v¡H°Z¯à³£¦æ²§¯à¡H°Z¯à³£¦³ªv¯fªº©_®¦¡H°Z¯à³£»¡¦UºØ»y¨¥¡H°Z¯à³£¸ÑÄÀ»y¨¥¡H§A­Ì¸Ó¼ö¤Á°l¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡C§Ú²{¦b§â¤@±ø§ó°ª¶Wªº¹D¸ô«üµ¹§A­Ì¡C¡j

²Ä¤Q¥|³¹²Ä1¸`¦Ü6¸`ªº¤º®e¡G¡i§A­Ì­n°l¨D·R¡A¦ý¤]­n´÷¼}¯«®¦¡A¤×¨ä¬O­n´÷¼}°µ¥ýª¾¤§®¦¡C­ì¨Ó¨º»¡»y¨¥ªº¡A¤£¬O¹ï¤H¡A¦Ó¬O¹ï¤Ñ¥D»¡¸Ü¡A¦]¬°¨S¦³¤HÅ¥±oáË¡A¥L¬O¥Ñ©ó¯«»îÁ¿½×¶ø¯µªº¨Æ¡F¦ý¨º°µ¥ýª¾ªº¡A«o¬O¦V¤H»¡«Ø¾ð¡BÄU¼¢©M¹ªÀyªº¸Ü¡C¨º»¡»y¨¥ªº¡A¬O«Ø¥ß¦Û¤v¡F¨ºÁ¿¥ýª¾¸Üªº¡A«o¬O«Ø¥ß±Ð·|¡C§ÚÄ@·N§A­Ì³£¦³»¡»y¨¥¤§®¦¡A¦ý§Ú§óÄ@·N§A­Ì³£°µ¥ýª¾¡A¦]¬°Á¿¥ýª¾¸Üªº¤ñ»¡»y¨¥ªº§ó¤j¡A°£«D¥L¤]¸ÑÄÀ¡A¨Ï±Ð·|Àò±o«Ø¥ß¡C§Ì¥S­Ì¡I°²¨Ï§Ú¨Ó¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¥u»¡»y¨¥¡A­Y¤£¥H±Ò¥Ü¡A©Î¥Hª¾ÃÑ¡A©Î¥H¥ýª¾¸Ü¡A©Î¥H°V»£¦V§A­ÌÁ¿½×¡A§Ú¬°§A­Ì¦³¤°»ò¯q³B¡H¡j

¦b¤@¦¸¦h¦ì¦³¯«®¦ªºªB¤Í¬°§ÚÂФâ¬èë«á¡A¦h¦ì¥S§Ì©j©f§i¶D§Ú¡Apeter§A±N¨Ó¬°±Ð·|ºÖ¶Çªº¥\®Ä¡Aµ´¹ï»·»·¶W¹L³\¦h¯«¤÷­Ì¡A§Ú¤£ª¾¹D¤Ñ¥Dµ¹¤F§Ú¦h¤Ö¶ð§N³q¡A¦ý§Ú¤@ª½¬Û«H¡A»¡¸Ü¬O³Ì¦³¤O¶qªººÖ¶Ç®¦Ãd¡A¦]¬°¤Ñ¥D±q¨Ó¨S¦³µ¹¥@¤H¼g¹L¥ô¦ó¤@¥÷¤å¥ó¡A ¤@«Ê«H¡A¤@±i¯È¡A¤Ñ¥D³Ð³y¤Ñ¦a¡A¤]¥u¬O¶}¤f»¡¡A´N¤@¤Á³£¦¨´N¤F¡A¥D­C¿q°ò·þ¤T¦~¶Ç±Ð¡A¤]¨S¦³¼g¹L¥ô¦ó¤@­Ó¦r¡C

§Ú§i¶D¾Ç¥Í­Ì¦b¸t¸g1319­¶º¿ÄuºÖ­µ²Ä¤­³¹¤@¶}©l´N»¡¡G¡i­C¿q¤@¨£¸s²³¡A´N¤W¤F¤s¡A§¤¤U¡j¸t¸g1563­¶º¿º¸¨¦ºÖ­µ²Ä¥|³¹²Ä1¸`¡G¡i­C¿q¤S¦b®üÃä¤W¶}©l¬I±Ð¡A¦³¤j¹Ù¸s²³»E¶°¦b¥L¸ò«e¡A¥L¥u±o¤W¤F¤@°¦²î¡A¦b®ü¤W§¤µÛ¡A©Ò¦³ªº¸s²³³£¦b®üÃä¦a¤W¡C¡j¸t¸g1614­¶¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹¤@¶}©l¤]»¡¡A¡i¨º®É¦³¦¨¤d²Ö¸Uªº¸s²³¶°¦XÃl¨Ó¡A³º¦Ü¤¬¬Û½î½ñ¡C¡j³o¤T­Ó¸t¸g³¹¸`«Ü²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡A¨º®É­Ô¨S¦³¹q¨S¦³³Á§J­·¡A®üÃä¤s¤W³£¤£¥i¯à¨S¦³­·Án¡B®öªáÁn¡A¦Ó¨º»ò¦h¤HÅ¥­C¿q±Ð»£¡A«ç»ò¥i¯àÅ¥±o¨ì¡AÅ¥ªº²M·¡©O¡H¨ä¹ê¥u­n¦³¦Õ¦·ªº¤HªÖÅ¥¡A¤j®a³£ªÖÅ¥¡A¦ÛµM¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A«h¤j®a³£Å¥ªº¨ì¡C

¤U½Ò¦^¨ì¾¤©ú¤§®a¡A¦Y±ß¶º«e¡A§Ú¸ò¥­±`¤é¤l¤@¼Ë¦A¦^¨ìÅ@²z¯Zµ¹«Ä¤l­ÌÁý¶º®É¡A¤S¬Ý¨ì¨º­Ó¤p¤k«Ä¦b­ú¡A§Ú´X¥G±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¦o¤£­úªº¼Ë¤l¡AÀY¾v«Üµu½G½G¤p¤pªº¡A½ö¦b³Q¤lùØ¡AÅS¥X¤p¸£³U¡A©Î¬ïµÛ¦çªA¡A±×¾aµÛº¡§Éªº³Q¤lùØ¡A¤p¤pÁnªº­ú¡A¸ò¦oÁ¿¸Ü±q¤£¦^À³¡Aµ¹¥LÂФâ¬èë¡A¦b¦oÃBÀY¤Wµe¤Q¦r¸t¸¹¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A§â­¹ª«°e¨ì¼LùئY¡A¦Y7¤À¬y3¤À¡A¬Ý¤F¯u¥s¤H¤ß»Ä¡A¦³¤@­Ó15·³¥ª¥kªº¨k«Ä¡A¦³¤@¤Ñ¤£¦Y¶º¡A¤@­Ó¤H§¤¦bª×«ÇùØ­ú¡A«ç»ò°Ý¥L³£¤£»¡¡C¦³­Ó¥~ªí¬Ý°_¨Ó«Ü°·±dªº¤j¤k«Ä¡A¥ý¤Ñ¤ßŦ¦³¤j¤ò¯f¡A¹q¼v©ú¬P¦¨Às¥X¿ú°Ê¤F¤â³N¡A©R±Ï¦^¨Ó¤F¡A¦ý¨S¦³Åé¤O¡A°¸º¸¤]·|¤@­Ó¤H¦bª×«ÇùØ­ú¡C¨º¤Ñ¤G­Ó§¤½ü´Èªº¨k«Ä¡A¬°¤F½ÖÃöªù¡A¤j¥´¥X¤â¡A§Ú¥h¨î¤î¥L­Ì¡A¤G­Ó¤H³£®ð±o¦b½ü´È¤W¤j§q¤j¥s¤j­ú¡A¥s¤H¬Ýªº¥X¥L­ÌÁöµM´Ý¯e¡A¤´µM¬O¦³­Ó©Ê¡A¦³µÊ®ðªº¡C

¦³¤@­Ó¤k«Ä¡AÅ¥­×¤k©h©h»¡¤w¸g20·³¤F¡A¨C¤Ñ¬ïµÛ¸È¤l§¤¦b§É¤W¡A°ª«×¤j¬ù¥u¦³50¤½¤À¡A¦n¹³¬O¤@¦·§Ö­n­äÁªº¦V¤é¸ª¡A¥þª¼¡A±oªº¬O¥ý¤Ñ©Ê°I¦Ñ¯g¡A¬Ý¤W¥h¦³50·³¡A¤£³Þ¦o¦YªF¦è®É¡A¦n¶H¬O­Ó¤ìÀY°µ¥X¨Óªº²£«~¡A§¹¥þ¨S¦³¥Í©R¸ñ¶H¡C§Ú³sµ¹¦oÁý¶ºªº«i®ð³£¨S¦³¡A¦Ó§Úªº¥N¤l¤ýÀs®ü¡A¨C¤Ñ±ß¤WºÎı«e³£«Üµh­W¡A¥L¤£¬Oı±oªº¼p©Ð¤u§@¨¯­W¡A¦Ó¬O¦b³o¨Ç«Ä¤l¨­¤W¡A¬Ý¨ì³o»ò¦hªº¤£©¯»Pµh­W¡A¦ý¦Û¤v¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ°¦o­Ì¡C§Ú¹ªÀy¤ýÀs®ü¦^¨ì¤W®ü«á¡A§â³o»ò¦h¤Ñ¬Ý¨ìªº¡AÅ¥¨ìªº¼g¥X¨Ó¡BÁ¿¥X¨Ó¡A¥h¼vÅT¥LªºªB¤Í¡AÁܽХLªºªB¤Í¬°¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤lºÉ¤@ÂI¤ß¤O§a¡I

¬°¤F·ÓÅU¤Wªº¤è«K¡A¾¤©ú¤§®aªº­×¤k©h©h­Ì¡A±N¤G­Ó¤j¨k«Ä°e¨ì¤j¿j©Ð¨ºÃä¥h¦í¡A§â­ì¨Ó¨k«Äªº®aªÅ¥X¨Ó¡A§âÅ@²z¯Z¤£·|°Êªº¨k«Ä·h¨ì¨k«Äªº®a¡C©Ò¦³­ì¨Óªº¨k«Ä³£®ð¦º¤F¡A»{¬°©h©h­Ì¸ò¼É§g¤@¼Ë¡A·Q«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡A±q¨Ó¤£¸ò¥L­Ì°Ó¶q¡A§¹¥þ¤£´L­«¥L­Ìªº·Qªk»P·N¨£¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨k«Ä«Ü«i´±¦ý¤£²z©Êªº¶]¥h¸ò­×¤k·|ªº·|ªø§iª¬¡A³Q¾¤©ú¤§®aªº©h©h¾×¦^¨Ó«á¡A³ºµM¦b±ß¤W¤@­Ó¤Hµh­Wªº§¤µÛ½ü´È¡AÂ÷®a¥X¨«¦b¥~­±ªº°¨¸ô¤W¡A¥¿¥©³Q§Ú¸I¨£¡A§â¥L©Ô¦^¾¤©ú¤§®a¡C

§Ú¥Nªí©Ò¦³¨k¥Í¥h¸ò­×¤k©h©h­ÌÁA¸Ñ¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¤]Å¥¨ì¨k«Äªº©ê«è¡A»{¬°¨Z¤t¤j¦a¾_¤]­°Á{¦b¾¤©ú¤§®a¡A³o­Ó¬Ý¦ü¥Rº¡¤Ñ¥D·Rªº¤Ñ¦aùØ¡A¤]¥Rº¡¤F¼É¤O»P¤£¤½¥­¡A¦³­×¤k¹ï¬Y­Ó¨k«Ä¤£º¡¡A¥Î¤ìªO¥´¥L¯Ý³¡¡A¦³­×¤k¦]¬°¨ü¤£¤F¬Y­Ó¨k«Ä¤l¡A³s¤H±a´È§â¥L±À­Ë¦b¤H¦æ¹D¤W¡A±`¦³­×¤k¥´«Ä¤lªºÀY¡B¥´¦Õ¥ú¡B»@©Àª´ºÀ¸g¡A¨Ã±`¤f¥X´c¨¥¡A§i¶D¥Ç¿ùªº«Ä¤l¡A¤£¬O§Ú­Ì¦¬¾i§A­Ì¡A§A­Ì¦Ñ¦­´N¦º¤Fµ¥¨èÁ¡ªº¸Ü¡C¨S¦¬¥L­Ìªº¸t¸g¡A¥L­Ì¦Û¤v¶Rªº¤â¾÷¡A¤£­ã¥L­Ì¤W¹q¸£¡A«Ä¤l­Ì»{¬°­×¤k©h©h­Ì¤£ÁA¸Ñ¥L­Ì¡A­h«Ý¥L­Ì¡A¤Ñ°Ú¡I§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¡AÅý­×¤k­Ì»P«Ä¤l­Ì³£¯à°÷§ó²z¸Ñ¹ï¤è¡A«Ü¦h¦³¦Û§Úªí¹F¯à¤Oªº¤j«Ä¤l³£§Æ±æµ¥¦Û¤vªø¤j¤F¡A­nÂ÷¶}³o­Ó¤£¤½¥­¨ü´Û°dªº¾¤©ú¤§®a¡C

§ÚÀRÀRªºÅ¥³o¨Ç¤j¨k«Ä¤j¤k«Äªº©ê«è¡A§Ú¤]ªº½T¬Ý¨ì¦³¨Ç©h©h­×¤k­Ì¡A¹ï«Ä¤l­Ìªº¤£­@·Ð¤Î³d³Æ¡B³B»@¡A§Ú¥u¬OÅ¥µÛ¡B¬ÝµÛ¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡A¦]¬°²M©xÃøÂ_®a°È¨Æ¡A¦Ó¦b§Ú·Ç³ÆÂ÷¶}¾¤©ú¤§®aªº«e2­Ó¤p®É¡A©Ò¦³¯à°÷¦æ°Êªº«Ä¤lµ¹§Ú¤Î¤ýÀs®ü¿ìÅw°e·|ªº®É­Ô¡A§Ú§i¶D«Ä¤l­Ì³o­Ó¬Ý¦ü¥¿±`¤HªºªÀ·|¤¤ºØºØªº¤£¤½¥­¡A¤÷¥À±þ«Ä¤l¡A¨à¤l±þ¤÷¥À¡A¤V¤Ò±þ©d¤l¡A¤Ó¤Ó±þ¤V¤Ò¡A¥ø·~®aÀ£º^¤u¤H¡AÃa¤H¦p¦ó¹G¨}¬°±@¡A±jµs¡B¤p°½¦p¦ó¥i´c¡A¶ÂªÀ·|¦p¦ó¥i©È¡A»¡ªº«Ä¤l­Ì³£À~¦º¤F¡C

¤ýÀs®ü¤]§i¶D«Ä¤l­Ì¡A¦Û¤v¤@­Óªì¤¤²¦·~ªº¶Q¦{­]±Ú¤H¡A¦b¤W®ü¥«ªº³\¦h¤u§@¸gÅ礤¦p¦ó³Q¬Ý¤£°_¡B»´µø¡B±ÆÀ½¡B¥´À»¡A¦b³o­Ó´Ý»Åªº¥@¬É¡A¬°¤F¦³¶º¦Y¡A¬°¤F¦³¦a¤è¦í¡A¤é¤l¹L±o¨Ã¤£¤ñ¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤l¦n¨ì­þ¨½¥h¡A¦h¤Ö®É­Ô¦Û¤v¸ú¦b´Ö³QùØ­ú¡A¦h¤Ö¤H±o¼~Æ{¯g¡A¦³¦h¤Ö¤H¤£·Q¬¡¡A¨C¦~¤¤°ê¦³¦h¤Ö¤H¦Û±þ¡A¥þ¥@¬É¦³¦h¤Ö¤H¨S¦³¶º¦Y¾j¦º¡A¥þ¥@¬É¦³¦h¤Ö¤H¬¡¤£¤U¥h¦Ó¦Û±þ©O¡I

Peter¦Ñ®v¦b§A­Ìªº²´¤¤¬Ý°_¨Ó¡A¥Í¬¡¹L±o¤£¿ù¡A¦ý¬O§Ú¥H«e¦b»OÆW¡A¤H®a»¡§Ú¬O¥~¬Ù¤H¬O¤¤°ê½Þ¡A¨ì¤F¬ü°ê¤H®a»¡§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¬O¶ÀºØ¤H¡A¬O¤Gµ¥¤½¥Á³Qª[µø¡A¦^¨ì¤W®ü¡A¤H®a¤S»¡§Ú¬O»O­M¬O§b­M¡A§Ú®a¤H¦b¬ü°ê¡A¦b»OÆW¡A§Ú¦Û¤v¦b¤W®ü¡A¯uªº¬O©dÂ÷¤l´²¡C60´X·³¤FÁÙ¤u§@¡AÁÙ­±¹ï¥Í¬¡ªº¬D¾Ô¡A³QÄF¿ú¡B³Q­Ë±b¡A¤u§@¤Wªº§x¹Ò¡A§Úªº¤é¤l¨Ã¤£¦n¹L¡C

¦A¬Ý­×¤k©h©h­Ì¡AÂ÷¶}¤÷¥À¡B¿Ë¤H¬°·R¤Ñ¥D¬°°lÀH­C¿q¡A¶i¤J­×·|¦h¦~«á¡A¦¨¬°¤@¦ì¦u­s¼äªº­×¤k¡AÅ¥©R»Pªø¤Wªº¦w±Æ¡A«o³Q¦w±Æ¦b¼p©Ð¡A¤é´_¤@¤éªº°µµÛ80­Ó¤Hªº¶ºµæ¡A¤]³\¦³¨Ç­×¤k³Ì©Èż¡B³Ì©È¯ä¡B³Ì©È¥Í¬¡¤¤¨S¦³¦¨´N¡C¤~µoÄ@·í­×¤k¡A«o³Q¦w±Æ¦b¾¤©ú¤§®a³o­Ó¬Ý¦ü¨S¦³¥¼¨Ó¡A¨S¦³§Æ±æªº´Ý¯e¨àµ£¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¥B­×¤k©h©h¤]¬O¤H¡A¦³±¡ºü¤Wªº§C¼é¡A¥Í²z¤Wªº¤£¾A¡A¦³¨Ó¦Ûªø¤Wªº§åµû¡A¦PÀÙ¤§¶¡ªº¤£§Ö¡A¦³ªÀ·|¤Hªº¤£®h¡A¦³¬F©²©x­ûªº¥´À£¤£½Ì¸Ñ¡A¥L­Ì¤]¦³¥L­Ìªºµh­W¡C

¦ý«Ä¤l­Ì¤@©w­n°O±o¡A¬O¥L­Ì¼µ°_¤FÂù¤â¡A§â³o­Ó¥@¬É¹ï§A­Ì¥i¯àªº¶Ë®`¹jµ´¦b¥~¡C¤£­n§Ñ°O©Ò¦³­×¤k­Ì¡A±q¤p¤]¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤£¥´¤£¦¨¾¹¡A´ÎÀY¥X§µ¤lªº¥i©È¶Ç²Îªº¤¤°ê¦¡±Ð¨|¤Uªø¤jªº¡A¤]¦³¥L­ÌªºÃa²ßºD¡A¦h·Q·Q­×¤k¹ï§A­Ìªº¦n¡A¹ï§A­Ìªº·R¡A¹ï§A­ÌªºÄ묹©^Äm¡C¦b¾¤©ú¤§®a¡A§A­Ì¤£»Ý­n¤u§@¡A¤£»Ý­n¥I¿ú¡A¤@©w¦³¦a¤è¦í¡AÁöµM¦íªº¤£°÷¦n¡A¤@©w¦Yªº¹¡¡AÁöµM¦Yªº¤£¦n¡A¯Ê¤°»ò¡A­n¤°»ò¡A­×¤k­Ì¤@©w³£·|º¡¨¬§A­Ì¡A¬Ý¯f¤£­n¿ú¡A·s¦çªA¡B·s¾c¤l¡BªÎ¨m¡B¤ú»I¡B¦¨¤H¯È§¿¥¬¡A³£¦³±Ð·|¹ÎÅé¡Bµ½¤ß¤H¤h´£¨Ñ¡A¬F©²¤]°e¦Ì¡BÄѯ»¡B­¹¥Îªo¡A§K¶Oµ¹¾¤©ú¤§®a·ÓÅU©Ò¦³ªº«Ä¤l­Ì¡A¤H­nª¾¨¬¡C

§Ú¤]´£¿ô­×¤k©h©h­Ì°£¤F­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¥~¡A«Ä¤l­Ì¤@¤Ñ¤@¤Ñªø¤j¤F¡A¤ßùØ­n¨D¤]·|¸òµÛ¼Wªøªº¡A­×¤k­Ì¦b¥~­±¨üªº©e©}¡Aºû«ù¾¤©ú¤§®aªº§xÃø¡A¤]¥i¥HÅý«Ä¤l­Ìª¾¹D¡C¦³¤H½è°Ý­×¤k"¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¡B¦uµÛ¤£·|»¡¡B¤£·|¯º¡B¤£¯à°Ê¼uªº«Ä¤l¡A¤Ñ¤Ñµ¹¥L­Ì¤W½Ò¡A«o´X¥G¬Ý¤£¨ì®ÄªG¡A§A­Ì¤£¹½·Ð¶Ü¡H20·³ÁÙ¤£·|¬ï¦çªA¡A18·³ÁÙ¤j«K©Ô¨ì¿Ç¤lùتº¼oª«¡A®ö¶OªÀ·|ªº¸ê·½¡A°ê®aªº°]°È¡A§A­Ì³o¨Ç­×¤k³£ºÆ¤F¶Ü¡H"¤@­Ó¥¿±`ªº®a®x¡A¥ô¦ó¦n¨Æ¡B¥ô¦óÃa¨Æ¡A³£À³¸Ó»P®a®x¤¤ªº¨C¤@­Ó¦¨­û¤À¨É¡B°Ó¶q¡A¤£­n³ø³ß¤£³ø¼~¡A¹L¤Àªº«OÅ@«Ä¤l­Ì¡A¤Ï¦Ó¬O®`¥L­Ì¡C¤j®a¦h½Í½Í¡A»~·|¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡A¤]´N©¼¦¹¦h¤@¥÷ÁA¸Ñ»P·R¡C³Ì«á§ÚÁܽЩҦ³¦b³õªº«Ä¤l¡A¥h¾Ö©ê¦b³õªº­×¤k©h©h­Ì¡A¨Ã¶}¤f¸ò­×¤k©h©h»¡¡G©h©h§Ú·R§A¡A­ì½Ì§Ú§a¡C¦n¦h¤H³£­ú¤F¡A·íµM¥]¬A§Ú¡C

²Ä¤G¤Ñ¤W½Ò®É¡A§Ú°Ý¾Ç¥Í­Ì¡A»â¬~¦³¤°»ò¦n³B¡A¤j³¡¥÷¾Ç¥Í³£ª¾¹D¬O¬~¥h­ì¸o¡A¦ý¤£²M·¡¨S¦³­ì¸o¹ï¦Û¤v¦³¤°»ò¦n³B¡A©ó¬O½¾\¸t¸g12­¶³Ð¥@¬ö²Ä¤T³¹²Ä8¸`¦Ü11¸`ªº¤º®e¡G¡i·í¨È·í©M¥Lªº©d¤lÅ¥¨£¤F¤W¥D¤Ñ¥D¶X±ß²D¦b¼Ö¶é¤¤´²¨BªºÁn­µ¡A´N¸úÂæb¼Ö¶éªº¾ðªL¤¤¡A©È¨£¤W¥D¤Ñ¥Dªº­±¡C¤W¥D¤Ñ¥D©I³ê¨È·í¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦b¨ºùØ¡H¡v¥Lµª»¡¡G¡u§Ú¦b¼Ö¶é¤¤Å¥¨ì¤F§AªºÁn­µ¡A´N®`©È°_¨Ó¡A¦]¬°§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A¹E¸úÂäF¡C¡v¤Ñ¥D»¡¡G¡u½Ö§i¶D¤F§A¡A¨ª¨­ÅSÅé¡H²ö«D§A¦Y¤F§Ú¸T¤î§A¦YªºªG¤l¡H¡v¡j«Ü²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡A¨È·í.¤Ì«z¦b¨S¦³¦Y¸TªG¥H«e¡A¬OÀH®É¥i¥H¿Ë¦Û»P¤Ñ¥D¦b¤@°_ªº¡C

²Ä22¸`¦Ü24¸`ªº¤º®e¡G¡iµM«á¤W¥D¤Ñ¥D»¡¡G¡u¬Ý¡A¤H¤w¬Û¦ü§Ú­Ì¤¤ªº¤@­Ó¡Aª¾¹D¤Fµ½´c¡F¦p¤µ¤£­nÅý¥L¦ù¤â¦AºK¨ú¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¡A¦Y¤F¬¡¨ì¥Ã»·¡C¡v¤W¥D¤Ñ¥D¹E§â¥L»°¥X¥ì¨l¼Ö¶é¡A¥s¥L¯ÑºØ¥Ñ¥L©Ò¥Xªº¤g¦a¡C¤Ñ¥D±N¨È·í³v¥X¤F¥H«á¡A´N¦b¥ì¨l¼Ö¶éªºªF­±¡A¬£¤F¡u­²¾|»«¡v©M¤M¥ú¥|®gªº¤õ¼C¡A¨¾¦u¨ì¥Í©R¾ð¥hªº¸ô¡C¡j§i¶D§Ú­Ì¤H¦pªG¤£¥Ç­ì¸o¡A¬O¥i¥H¦Y¨ì¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¦Óªø¥Í¤£¦Ñªº¡C

¤HÃþªº¯ª¥ý¥Ç¤F¸o³Q»°¥X¦a°ó¡A¨S¦³¦Y¨ì¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¡A¸t¸g²Ä14­¶³Ð¥@¬ö²Ä¤­³¹²Ä1¸`¦Ü32¸`ªº¤º®e¡G¡i·í¤Ñ¥D³y¤Hªº®É­Ô¡A¬O«ö¤Ñ¥Dªº¨v¹³³yªº¡A³y¤F¤@¨k¤@¤k¡A¥B¦b³y¥L­Ìªº¨º¤@¤Ñ¡A­°ºÖ¤F¥L­Ì¡AºÙ¥L­Ì¬°¡u¤H¡C¡v¨È·í¤@¦Ê¤T¤Q·³®É¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A¤]¹³¦Û¤vªº¼Ò¼Ë©M¨v¹³¡Aµ¹¥L°_¦W¥sªÙ¯S¡C¨È·í¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤T¤Q·³¦º¤F¡CªÙ¯S¤@¦Ê¹s¤­·³®É¡A¥Í¤F¤Ì¿Õ¤h¡CªÙ¯S¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤@¤Q¤G·³¦º¤F¡C¤Ì¿Õ¤h¤E¤Q·³®É¥Í¤F¨è«n¡C¤Ì¿Õ¤h¦@¬¡¤F¤E¦Ê¹s¤­·³¦º¤F¡C¨è«n¤C¤Q·³®É¡A¥Í¤Fº¿©Ô¦Ø¦Õ¡C¨è«n¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤@¤Q·³¦º¤F¡Cº¿©Ô¦Ø¦Õ¤»¤Q¤­·³®É¡A¥Í¤F­C°Ç±o¡Cº¿©Ô¦Ø¦Õ¦@¬¡¤F¤K¦Ê¤E¤Q¤­·³¦º¤F¡C­C°Ç±o¤@¦Ê¤»¤Q¤G·³®É¡A¥Í¤F«¢¿Õ«È¡C­C°Ç±o¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤»¤Q¤G·³¦º¤F¡C

«¢¿Õ«È¤»¤Q¤­·³®É¡A¥Í¤FÀq¬ðªÙ©Ô¡C«¢¿Õ«È¦@¬¡¤F¤T¦Ê¤»¤Q¤­·³¡CÀq¬ðªÙ©Ô¤@¦Ê¤K¤Q¤C·³®É¡A¥Í¤F©ÔÀq«È¡CÀq¬ðªÙ©Ô¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤»¤Q¤E·³¦º¤F¡C©ÔÀq«È¤@¦Ê¤K¤Q¤G·³®É¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¿Õ¤Ì»¡¡G¡u³o«Ä¤l­n¨Ï§Ú­Ì¦b¤W¥D¶A©Gªº¦a¤W¡A¦b§Ú­Ì°µªº¤u§@©M³Ò­W¤W¡AÀò±oªY¼¢!¡v©ÔÀq«È¦@¬¡¤F¤C¦Ê¤C¤Q¤C·³¦º¤F¡C¿Õ¤Ì¤­¦Ê·³®É¡A¥Í¤F°{¡B§t¡B©M­C´´¯S¡C¡j

¸t¸g¤W°O¸ü¤HÃþ¯ª¥ýªº¹Ø©R¡A¥H²{¦bªº¤ô·Ç¨Ó¬Ý¡A¥i­Ó­Óªø¹ØªºÀ~¦º¤H¡A¦Ó¬°¤°»ò¤HÃþªº¹Ø©R¶V¨Ó¶Vµu©O¡I¥~±Ð¤H±`®³³o¼Ëªº°ÝÃD¨Ó¬°Ãø±Ð¤Í­Ì¡A¨Ã¥B»¡¦pªG¤Ñ¥D¥u³y¤F¤@¨k¤@¤k¡A¨º»ò©Ò¦³ªº«á¥N³£¬O¶Ã­Û¤Uªº«á¥N¡A¤j¬x¤ô¤§«á¥u³Ñ¤U¿Õ¤Ì¤@®a8¤f¤H¡A¨º»ò¤HÃþªº«á¥N¡A¤£¤]¬O¶Ã­Û¤Uªº¤HÃþ¶Ü¡H©Z¥Õ»¡¡A¦pªG¸t¸g¤¤ªº¨C¤@­Ó¦r³£¬O¥¿½Tªº¡A«h§Ú¥u¯à¦P·N³o¼Ëªº»¡ªk¡A§Ú¨S¦³µª®×¡I

©ó¬O§Ú§i¶D¾Ç¥Í­Ì¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤Ñ¥D³y¨È·í®É¡A¬O¥L²Ä¤@¦¸³y¤H¡A¤Ñ¥D¤]¨S¦³¸gÅç¡A¥Îªd¤g³y¤F²Ä¤@­Ó¤H¡A¦]¬°ªd¤g¤£°÷°í©T¡A¦]¦¹¥Î¤õ¨Ó¯N¡A²Ä¤@¦¸¯Nªº¤Ó¤[¡AÅܦ¨¤F¶Â¤H¡F²Ä¤G¦¸¯N¤Óµu®É¶¡¡AÅܦ¨¤F¥Õ¤H¡F²Ä¤T¦¸¦A¯N¡A¦]¬°¦³¤G¦¸¥¢±Ñ¸gÅç¡A®É¶¡´x´¤ªº­è­è¦n¡A¯N¥Xªº¬O¶ÀºØ¤H¡A¦]¦¹¶ÀºØ¤H¤~¬O¤Ñ¥D³Ì¦n³Ì¬Ã·Rªº¦¨«~¡C§Ú¥Îªíºt¬ÛÁnªº¤è¦¡¡AÁ¿µ¹¾Ç¥Í­ÌÅ¥¡A¥þ³õªº¤¤°ê«Ä¤l¡A¤j¯º¡B¤j¥s¡B¤j§q¼Ö¦º¤F¡A³s­×¤k¡B­×¤h¡B°õ¨Æ³£¯ºÂ½¤F¡C

¸Ü¾W¤@Âà¡A§Ú°Ý«Ä¤l­Ì¡A¤Ñ¥D·R§Ú­Ì¡A³Ð³y¤F§Ú­Ì¡A¬°¤°»ò¤H¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¦³³o»ò¦hªºµh­W¡A¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡H¥´¶}¸t¸g1090­¶¼w°V½g²Ä¤G³¹²Ä1¸`¦Ü²Ä5¸`ªº¤º®e¡G¡i§Ú¨à¡A§A«e¥hªA¨Æ¤W¥D®É¡AÀ³©T¦u¥¿¸q»P·q¬È¡A¨ÃÀ³¹w³Æ§Aªº¤ß©Ó¨ü¸Õ±´¡C¨Ï§Aªº¤ß©~¥¿¤£°¾¡A°í§Ô¤£©Þ¡FÀ³°¼¦ÕÅ¥¨ú©ú´¼ªº¨¥»y¡F¦b¨aÃø¤¤¡A¤£­n·W±i¡CÀ³ÀR¤ßµ¥«Ý¤Ñ¥Dªº·ÓÅU¡A»P¤Ñ¥D«O«ùÁpô¡AÁ`¤£­nÂ÷±ó¥L¡A¦n¨Ï§A¦Ü¦º¥Rº¡©¯ºÖ¡C¤Z­°¨ì§A¨­¤Wªº¡A§A³£­n±µ¨ü¡F¦bµh­W¤¤¡A§A­n§Ô¨ü¡F¦b¦UºØ§x­W¤¤¡A§A­n¦h¦h§Ô­@¡F¦]¬°ª÷»ÈÀ³¦b¤õùØÁë·Ò¡A¤Ñ¥D©Ò³ß®®ªº¤H¡A¤]À³¦bÁ¾¨õªº¤õÄl¤¤Áë·Ò¡C¡j

¦A¬Ý1770­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤T³¹²Ä10¸`¦Ü15¸`ªº¤º®e¡G¡i«ö·Ó¤Ñ¥D©Ò½çµ¹§Úªº®¦Ãd¡A§Ú¦n¶H¤@­Óºë©úªº«Ø¿v®v¡A³þ©w¤F®Ú°ò¡A¨ä¥Lªº¤H¦b¤W­±«Ø¿v¡F¦ý¬O¦U¤HÀ³¸Óª`·N«ç¼Ë¦b¤W­±«Ø¿v¡A¦]¬°°£¤w³þ¥ß¤Fªº®Ú°ò¡A§Y­C¿q°ò·þ¥~¡A¥ô¦ó¤H¤£¯à¦A³þ¥ß§Oªº®Ú°ò¡C¤H¥i¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¤ì¡B¯ó¡B¥ÝÖÅ¡A¦b³o®Ú°ò¤W«Ø¿v¡A¦ý¦U¤Hªº¤uµ{±N¨ÓÁ`¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡A¦]¬°¥Dªº¤é¤l­n§â¥¦´¦ÅS¥X¨Ó¡F­ì¨Ó¥Dªº¤é¤l­n¦b¤õ¤¤¥X²{¡A³o¤õ­n¸ÕÅç¦U¤Hªº¤uµ{«ç¼Ë¡C½Ö¦b¨º®Ú°ò¤W©Ò«Ø¿vªº¤uµ{¡A­Y¦s±o¦í¡A¥L¥²­nÀò±o½à³ø¡F¦ý½Öªº¤uµ{­Y³QµI·´¤F¡A¥L´N­n¨ü¨ì·l¥¢¡A¥L¦Û¤v©TµM¥i±o±Ï¡A¥i¬O¤´¹³±q¤õ¤¤¸g¹Lªº¤@¼Ë¡C¡j

§Ú­Ì±q¥X¥Íªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l´N¶i¤J¦º¤`¡A¦Ó¦×Å骺µu¼È¥Í©R¬O¤@­Ó¸Õ·Ò¡A¬O¤@­Ó¦ÒÅç¡A¨M©w§Ú­Ì¦³¤°»òªº¥Ã»·¥Í©R¡A¥¿¦p¸t¸g1750­¶Ã¹°¨®Ñ²Ä¤K³¹²Ä18¸`¦Ü²Ä25¸`©Ò»¡ªº¤º®e¡G¡i§Ú¹ê¦b¥H¬°²{®Éªº­W·¡¡A»P±N¨Ó¦b§Ú­Ì¨­¤W­nÅã¥Üªº¥úºa¡A¬O¤£¯à¸û¶qªº¡C¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¤@¤Á¨ü³y¤§ª«³£¤@¦P¼Û®§¡A¦P¨ü²£µh¡F¤£¦ý¬O¸Uª«¡A´N¬O³s§Ú­Ì³o¤w»X¨ü¸t¯«ªìªGªº¡A¤]¦b¦Û¤v¤ß¤¤¼Û®§¡Aµ¥«ÝµÛ¸q¤l´Á±æªº¹ê²{¡A§Y§Ú­Ì¦×¨­ªº±ÏÅ«¡C¦]¬°§Ú­Ì±o±Ï¡AÁÙ¬O¦b©ó§Æ±æ¡C©Ò§Æ±æªº­Y¤w¬Ý¨£¡A´N¤£¬O§Æ±æ¤F¡F¨º¦³¤HÁ٧Ʊæ©Ò¨£ªº¨Æª«©O¡S¦ý§Ú­Ì­Y§Æ±æ¨º¥¼¬Ý¨£ªº¡A¥²¶·°í§Ôµ¥«Ý¡C¡j

§Ú¦A°Ý¾Ç¥Í­Ìª¾¹D¬ù§B¶Ç»¡¨Ç¤°»ò¡H§Ú´d«sªºµo²{ªe¥_¸ò¤W®üªº±Ð¤Í¡B®ý¦¿¡BÔE¦è¡B¤sªFªº±Ð¤Í¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü»OÆW¡B¬ü°êªºµØ¤H±Ð¤Í¹ÎÅé¤]¤@¼Ë¡C´¼¼z®Ñ¤¤ªº¸tµú¶°³Ì¦h¤H¬Ý¡A¨ä¥L¦p¶®ºq¡A¬ù§B¶Ç¡B½e¨¥¡B¼w°V½g¡B´¼¼z½g¤­½g¬Ýªº«D±`¤Ö¡A¬d¸g¥u¯d¦b¥|³¡ºÖ­µ¡Aµ{«×¦nªº¬Ý©v®{¤j¨Æ¸S¡A§ó¦nªº¹ÎÅé¬ãŪ«O¸S¤Î§B¦h¸S®Ñ«H¡A¦A¦nªº¬Ý¾ã³¡Â¬ù¡A¦ý¬OÀq¥Ü¿ý¬Ýªº±Ð¤Í¡A´N¤Ö¤§¤S¤Ö¤F¡C

¥ð®§10¤ÀÄÁ«á¦A¶}©l¤W½Ò¡A§ÚÁܽФ@­Ó¤f¾¦²M´·ªº¤k«Ä¡A¥´¶}¸t¸g©À801­¶¬ù§B¶Ç²Ä¤@³¹²Ä6¸`¦Ü²Ä12¸`ªº¤º®e¡G¡i¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ¥Dªº²³¤l³£¨Ó¨Í¥ß¦b¤W¥D­±«e¡A¼»éã¤]§¨¦b¥L­Ì·í¤¤¡C¤W¥D°Ý¼»é㻡¡G¡u§A±q¨ºùبӡS¡v¼»éã¦^µª¤W¥D»¡¡G¡u§Ú¨«¹M¤F¥@¬É¡A©P¹C¤F¦U¦a¦^¨Ó¡C¡v¤W¥D¹ï¼»é㻡¡G¡u§A´¿¯d¤ßª`·N¨ì§Úªº¹²¤H¬ù§B¨S¦³¡S¦]¬°¥@¤W¨S¦³¤@­Ó¶H¥L¨º¼Ë¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¥Í©Ê¥¿ª½¡A·q¬È¤Ñ¥D¡A»·Áר¸´cªº¤H¡C¡v¼»éã¦^µª¤W¥D»¡¡G¡u¬ù§B¨ºùجOµL½tµL¬G·q¬È¤Ñ¥Dªº©O¡S§A¤£¬O¥|­±«OÅ@¥L¡B¥Lªº®a®x©M¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á»ò¡S¨Ã¥B¤Z¬O¥L¿Ë¤â°µªº¡A§A³£­°ºÖ¤F¡F§A¨Ï¥Lªº¬¹¯b¦b¦a¤WÁc´Þ¼W¦h¡C¦ý¬O§A­Y¦ù¤â¥´À»¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¥L¥²©w·í­±¶A©G§A¡C¡v¤W¥D¹ï¼»é㻡¡G¡u¬Ý¡A¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£ÀH§A³B²z¡A¥u¬O¤£­n¦ù¤â¥[®`¥Lªº¨­Åé¡C¡v¼»éã¹EÂ÷¶}¤Ñ¥D¨«¤F¡C¡j¡C

¦A§ä¤@¦ì´¶³q¸Ü«Ü¦nªº¨k«Ä¡A©À¸t¸g802­¶¬ù§B¶Ç²Ä¤G³¹²Ä1¸`¦Ü8¸`ªº¤º®e¡G¡i¤S¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ¥Dªº²³¤l³£«e¨Ó¨Í¥ß¦b¤W¥D­±«e¡A¼»éã¤]§¨¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¨Í¥ß¦b¤W¥D­±«e¡C¤W¥D¦V¼»é㻡¡G¡u§A±q¨ºùبӡS¡v¼»éã¦^µª¤W¥D»¡¡G¡u§Ú¨«¹M¤F¥@¬É¡A©P¹C¤F¦U¦a¦^¨Ó¡C¡v¤W¥D¹ï¼»é㻡¡G¡u§A´¿¯d¤ßª`·N¨ì§Úªº¹²¤H¬ù§B¶Ü¡S¥@¤W¨S¦³¤@­Ó¶H¥L¨º¼Ë¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¥Í©Ê¥¿ª½¡A·q¬È¤Ñ¥D¡A»·Áר¸´cªº¤H¡C§AÁöµM¿E°Ê§Ú¥[®`¥L¡AµLºÝ¥s¥L¶É®a¿º²£¡A¦ý¥L¨ÌµM«O«ù¦Û¤vªº§¹µ½¡C¡v¼»éã¦^µª¤W¥D»¡¡G¡u¨º¥u¤£¹L¬O¥H¥Ö´«¥Ö½}¤F!¤H³£ªÖ±Ë±ó©Ò¦³¡A¥h«O¥þ¦Û¤vªº©Ê©R¡C¦ý¬O¡A§A­Y¦ù¤â¥´À»¥Lªº°©©M¦×¡A¥L¥²©w·í­±¶A©G§A¡C¡v¤W¥D¦V¼»é㻡¡G¡u¬Ý¡A¥ô§A³B¸m¥L¡A¥u­n«O¥þ¥Lªº©Ê©R¡C¡v¼»éã±q¤W¥D¨ºùØ¥X¨Ó¡A´N¨Ï¬ù§B±q¨¬¿æ¨ìÀY³»³£ªø¤F¬r½H¡C¬ù§B§¤¦b¦Ç¤g°ï¤¤¡A¥Î¥Ë¤ù¨í¨­¡C¡j¡C

Ū§¹«á¡A§Ú°Ý¾Ç¥Í­Ì¡A³o¤G½g¸t¸g³¹¸`«Ü²M·¡¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¥X¤Ñ¥D»P¼»éã¬O¦³±µÄ²ªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¹ï½Í¡A°Q½×¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤Ñ¥D¤¹³\¼»éã¹ï¥þ¤HÃþ¥´À»¡B­¢®`¡B»¤´b¡A¦Ó¼»éã»{¬°¤HÃþ¤Î¤Ñ¥D³£·|¿é¡A¦ý¬O¬ù§B³Ì«áÀò±o¤F¤Ñ¥D¦A¤@¦¸ªº®¦Ãd¤Î½à½ç¡A¥u­n§Ú­Ì«ö·Ó¸t¸g¤Wªº±Ð»£¡A°lÀH¥D­C¿q°ò·þ¡A­I¤W¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¦³¾÷·|¦^¨ì¤Ñ¥D·íªì³Ð³y§Ú­Ì®É¡A¨º¼Ëªº¸t¼ä¡B§¹¬ü¡C¦]¬°¸t¸g1660­¶­Y±æºÖ­µ²Ä¤Q³¹34¸`¦Ü35¸`ªº¤º®e¡G¡i­C¿q«o¦V¥L­Ì»¡:¡u¦b§A­Ìªºªk«ß¤W¤£¬O°O¸üµÛ¡G¡y§Ú»¡¹L:§A­Ì¬O¯«¡z»ò¡H¦pªG¡A¨º¨Ç©Ó¨ü¤Ñ¥D¸Üªº¡A¤Ñ¥D©|¥BºÙ¥L­Ì¬°¯«¢w¢w¦Ó¸g®Ñ¬O¤£¯à¼o±óªº¢w¢w¡j§i¶D§Ú­Ì¡A¦]¬°¤H¬O«ö¤Ñ¥Dªº¨v¹³³yªº¡A¬O¦³¯«©Êªº¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¬O¦h»òªº¬Ã¶Q°Ú¡I

§Ú­Ì¶}©l½Í½×¦~»´¤H³Ìª`·NªºÅÊ·R¡Bµ²±B¡A¥i¼¦ªºªe¥_«Ä¤l¡A¦b21¥@¬ö³q°T¦p¦¹µo¹Fªº·s¥@¬É¤¤¡A¦bÂ÷¤¤°ê­º³£¥_¨Ê¦p¦¹ªñªº¤@­Ó«°¥«¡A¨k¤kµ²±BÁÙ­n¾aÂù¤è¤÷¥À¨Ó¨M©w¡A¨S¦³«H¤ßªº±Ð·|¤]´£¿ô¦Ñ±Ð¤Í­Ì¡A¤w©^±Ðªº³Ì¦n¸ò¤w©^±Ðªºµ²±B¡A¦pªG¹ï¤è¬O¥~±Ð¤H¡A«h¦Ê¯ëªýÂZ¡A¥þ®a¤Ï¹ï¡]¤W®ü¤]¬O¡^¡C¯u¥i´d¡I§Ú¹ªÀy¦~«C¤H¡A­n«i´±ªº±Ð¨|¤÷¥À¡A»P¤÷¥À°Ó¶q¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H°f¨Ó¶¶¨ü¡C

¤Q»|¤¤¤Ñ¥D­n§Ú­Ì§µ·q¤÷¥À¡A¥i±q¨Ó¨S¦³­n¨D§Ú­Ì¶È¶È§µ¶¶¤÷¥À¡A¤Ñ¤UµL¤£¬Oªº¤÷¥À³o­ÓÆ[©À¦­´N¸Ó®ø¥¢¤F¡C§_«h¤÷¥À¥s§A¥h±þ¤H¡B©ñ¤õ¡B°½µs¡B½æ²]¡A§A¦]¬°§µ¶¶´N¤£°Ý¬O«D¤½²z¦Ó¥h°µ¶Ü¡H¦pªG§Aªº¤÷¥À§i¶D§A¹ï¤è¦h¦n¤S¦h¦n¡A¦ý§A¤£³ßÅw¡A§AÀ³¸Ó«Ü«i´±ªº§i¶D¥L¡A§A»{¬°¥L¨º»ò¦n¡A§A¶ùµ¹¥L§a¡C§i¶D§A¤÷¥À¡A§A­Ì·|¤ñ§Ú¥ý¦ºªº¡A§A­Ì¦º¤F¡A§Ú¬O¤£¬O¤]¸òµÛ§A­Ì¥h¦º¡C¦]¬°¨S¦³§A­Ìªº·ÓÅU¡A§Ú´N¨S¦³¬¡¤£¤U¥hªº¯à¤O¶Ü¡H§Ú¤w¸gªø¤j¤F¡A§Ú¦Û¤v¨M©w­n¶ùµ¹½Ö©Î­n°ù½Ö¡C

À³¸Ó¦p¸t¸g12­¶³Ð¥@¬ö²Ä¤G³¹24¸`ªº¤º®e¡G¡i¬°¦¹¤HÀ³Â÷¶}¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¨Ìªþ¦Û¤vªº©d¤l¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡j¤°»ò¥s°µÂ÷¶}¤÷¥À¡A§Ú«D±`ÃÙ¦¨¬ü°ê¤Hªº·Qªk¤Î§@­·¡A«Ä¤l¤£¬O¤÷¥Àªº°]²£¡A¤£¬O¤÷¥Àªº©Ò¦³ª«¡A¦]¬°¨C­Ó¤H¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É³£¬O¨ª»r»rªº¨Ó¡A±N¨Ó¦º¤F¤]±a¤£¨«¥ô¦óªF¦è¡A°µ¤÷¥À³Ì¤jªº³d¥ô¡A¬O±Ð¾É¦Û¤vªº«Ä¤l¦³¯à¤O¡C­±¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¡AºÞ¦n¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A±Ð¨|°V½m«Ä¤l¯à°÷¦³¤@¹ï°í±j¦Ó¦³¤Oªº¯Í»H¡A¥h¶}³Ð¦Û¤vªº¥@¬É¡A¯u¥¿¤ß¨­ÆFªºÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P¥t¤@­Ó¤Hµ²¦X¬°¤@Åé¡A¥h¹L¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦Û¤vºØªº¥ô¦ó¦]¡A¦Û¤v¥h­±¹ï©Ò³yªº¥ô¦óªG¡C

§Ú¨à¤l±q¬¥§üÁF¨ìª÷¤s¥hŪ¤j¾Ç¡A¶ý¶ý³Ì¦hÀ°¥L§â¦æ§õ¾ã²z¦n¡A°e¥L¨ì¾÷³õ¡A¯¬ºÖ¥L¡A´NÅý¥L¤W­¸¾÷¨«¤F¡A¦Ó¨C¦~¥_¨Ê¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡A³o¨Ç¥þ¤¤°ê³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡A¶}¾Ç®É¦³¤@¤j°ï¤÷¥À°e«Ä¤l¨ì¾Ç®Õ³ø¨ì¡A¨Ã¥B¤H¤Ó¦h¡Aªþªñ®ÈªÀ³£¦í¤£¤U¡A¦b¾Ç®Õ¤j¾Þ³õ·f±bÁO¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤÷¥À¦b¾Ç®Õªþªñ¯²©Ð¤l¡A¤´µM¨C¤Ñ¬°¨º­ÓŪ¤j¾Çªº«Ä¤l¡A¿N¶º¬~¦ç¦ø­Ô¥L¡AÅý¥L¥Ã»·ªø¤£¤j¡A¯u¥s¤H¬Ý¤£°_¡C

¾Ç¥Í¤S°Ý¤F¤@­Ó§ó¥i©Èªº°ÝÃD¡A¤Ñ¥D±Ð®{¥i¥HÂ÷±B¶Ü¡H¤Ò©dÀ³¸Ó¦p¦ó¬Û³B©O¡H¦A¤@¦¸¥´¶}¸t¸g1774­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤C³¹²Ä2¸`¦Ü16¸`ªº¤º®e¡G¡i¥i¬O¡A¬°¤FÁקK²]¶Ã¡A¨k¤H·í¦U¦³¦Û¤vªº©d¤l¡A¤k¤H·í¦U¦³¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¤V¤Ò¹ï©d¤l¸ÓºÉ¥LÀ³ºÉªº¸q°È¡A©d¤l¹ï¤V¤Ò¤]¬O¦p¦¹¡C©d¤l¹ï¦Û¤vªº¨­Åé¨S¦³¥DÅv¡A¦Ó¬O¤V¤Ò¦³¡F¦P¼Ë¡A¤V¤Ò¹ï¦Û¤vªº¨­Åé¤]¨S¦³¥DÅv¡A¦Ó¬O©d¤l¦³¡C§A­Ì¤Á¤£­n©¼¦¹Á«­t¡A°£«D¨â¬Û±¡Ä@¡A¼È®É¤À©Ð¡A¬°±M°È¬èë¡F¦ý¨Æ«á¤´­nÂk¨ì¤@³B¡A§K±o¼»éã¦]§A­Ì¤£¯à¸`¨î¡A¦Ó»¤´b§A­Ì¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¤w¸gµ²±Bªº¡A§Ú©R¥O¢w¢w¨ä¹ê¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O¥D©R¥O¡G©d¤l¤£¥iÂ÷¶}¤V¤Ò¡F­Y¬OÂ÷¶}¤F¡A´NÀ³¸Ó«ù¨­¤£¶ù¡A©Î¬O¤´»P¤V¤Ò©M¦n¡F¤V¤Ò¤]¤£¥iÂ÷±ó©d¤l¡C¡j

«H±Ð«eªº±B«Ã¦b¤@©w±¡§Î¤U¥i¥H¸Ñ°£¡G¡i¹ï¨ä¾lªº¤H¡A¬O§Ú»¡¡A¦Ó¤£¬O¥D»¡¡G­Õ­Y¬Y§Ì¥S¦³¤£«H¥Dªº©d¤l¡A©d¤l¤]¦P·N»P¥L¦P©~¡A´N¤£À³¸ÓÂ÷±ó¦o¡F­Õ­Y¬Y°ü¤H¦³¤£«H¥Dªº¤V¤Ò¡A¤V¤Ò¤]¦P·N»P¦o¦P©~¡A´N¤£À³¸ÓÂ÷±ó¤V¤Ò¡A ¦]¬°¤£«H¥Dªº¤V¤Ò¦]©d¤l¦Ó¦¨¤F¸t¼äªº¡A¤£«H¥Dªº©d¤l¤]¦]§Ì¥S¦Ó¦¨¤F¸t¼äªº¡F¤£µM¡A§A­Ìªº¨à¤k´N¬O¤£¼äªº¡A¨ä¹ê¥L­Ì«o¬O¸t¼äªº¡C¦ý­Y¤£«H¥Dªº¤@¤è­nÂ÷¥h¡A´N¥Ñ¥LÂ÷¥h¡F¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥S§Ì©Î©j©f¤£¥²¨ü©ë§ô¡A¤Ñ¥D¥l¥s¤F§Ú­Ì­ì¬O¬°¥­¦w¡C¦]¬°©p³o¬°©d¤lªº¡A«ç»òª¾¹D©p¯à±Ï¤V¤Ò©O¡S©ÎªÌ¡A§A³o¬°¤V¤Òªº¡A«ç»òª¾¹D§A¯à±Ï©d¤l©O¡S¡j¦³«Ü²M·¡ªº±Ð»£¡C

¦Û¤v®a®x¬O±Ð¤Í®a®x¡A¦pªG­n¶ù©Î°ù¤@­Ó¥~±Ð®a®x¡A³oÀ³¸Ó¬OºÖ¶Çªº¤j¦n¾÷·|¡A¸g¹Lªø´Á¥Í¬¡¬Û³B¡A¯à°÷·P°Ê¹ï¤è¡A¬Æ¦Ü¹ï¤èªº®a®x¡A³£¦¨¬°±Ð¤Í¡AÀ³¸Ó¬O§ó¦³¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¤~¹ï¡A¦ý¬O±Ð·|ªº­t³d¤H¹ï¦Û¤v±Ð¤Íªº«H¥õ¦³¦h¤jªº§â´¤©O¡H¨º¤@¦~¤W®ü¦³¤@¦¸¤j¾Ç¥Í±Ð·|¤j«¬¬¡°Ê¡C½Ð§Ú¸ò»OÆW¨Óªº¤@¦ì¤k±Ð¤Í±a¤@­Ó±ß¤Wªº®õ¿A¬èë·|¡A§Ú­Ì«Ü¨¯­Wªº·Ç³Æ¡A¬¡°Ê¶}©l«e¡A­t³dªº¯«¤÷§i¶D§Ú­Ì¡A¥uµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤p®É¨Ó¶i¦æ¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¦]¬°¾Ç­û¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A©È¤Ó²Ö¤F¡A©ú¦~ªº¬¡°Ê¡A´N¨S¦³¤HÄ@·N¨Ó°Ñ¥[¡C

§Ú¨S¦³¥Í®ð¡A¦ý­þ¦ì¤k±Ð¤Í¥i®ð½¤F¡A·í³õ§åµû¯«¤÷¡A¥MÁÙ¨S¦³¥´´N§ë­°¤F¡A¥i®¢¡CÀ³¸Ó¬O§â¬¡°Ê±a¦n¡A¹ï¦Û¤vªººÖ¶Ç®¦Ãd­n¦³«H¤ß¡A¦Û¤v¸Ë³Æ¦n¦Û¤v¡A«i´±¥hºÖ¶Ç¡A©ú¦~¨Óªº¤H¤Ó¦h¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬D¿ï¤~¹ï¡C§Ú§i¶D¯«¤÷¨Ã¦w¼¢¨º¦ì¤k±Ð¤Í¡A¬èë¶}©l«á¡A¦pªG¾Ç¥Í¤ÏÀ³¤£¦n¡A«h¤@­Ó¤p®Éµ²§ô¡A¦pªG¸t¯«¯uªºÁ{¦b¡A¾Ç¥Í­Ì¤S³ßÅw¡A´XÂIµ²§ô¤£­n¥Ñ¤H¨Ó¨M©w¡Aµ²ªG7ÂI¶}©l¡A²`©]12ÂI¤~µ²§ô¡C¦¹®É§ÚÅ¥¨ì·P¨ü¨ìªe¥_±Ð·|¤ºªº«Ü¦h¯«ªø¡A¹ï¦Û¤vªº±Ð¤Í«H¥õ²`«×¡A¬O¬Ý¤£°_ªº¡A¥i´d¡I

§Ú§i¶D¾Ç¥Í­Ì¡A«H¥õ¸ò±B«Ã¬O§¹¥þ¤£¬ÛÃöªº¨â¦^¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì¾Ç·|´L­«§O¤H¿ï¾Ü¡A§O¤H¦ÛµM·|´L­«§Ú­Ì¡A§_«h¤Ñ¥D·íªì³y¤H®É¡A¦b¨C­Ó¤HªºÀY¸£ùظˤ@­Ó´¹¤ù¡AÅý¥@¬É©Ò¦³ªº¤H³£Åܦ¨¤F¤Ñ¥D±Ð®{¡A¬O¤£¬O³Ì¬Ù¨Æ©O¡H¦]¬°¤Ñ¥Dµ¹§A³Ì¤jªº®¦Ãd¡A´N¬Oµ¹§A¦Û¥Ñ¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A¥LÅý¨C¤@­Ó¤H¿ï¾Ü¬O¤£¬O­n¸òÀH¥L¡A¤Ñ¥D¬Æ¦ÜÅý¥L­Ì°v¦º¦Û¤v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

¦pªG­C¿q°ò·þ¤£Ä@·N¦º¡A¥L´N¥i¥H«ö·Ó¸t¸g¤W1551­¶º¿ÄuºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤»³¹²Ä53¸`¦Ü54¸`©Ò»¡¡i§A·Q§Ú¤£¯à­n¨D§Ú¤÷¡A§Y¨èµ¹§Ú½Õ°Ê¤Q¤G­x¥H¤Wªº¤Ñ¨Ï¶Ü?­Y³o¼Ë¡A«ç¯àÀ³Åç¸g¤W©Ò¸üÀ³¦p¦¹¦¨´Nªº¨Æ©O?¡v¡j¤Q¤G­x«ö·í®É­pºâ¤è¦¡¡A¬Û·í©ó72000­Ó¤Ñ¨Ï¡A¤£­n»¡¥i¥H¹ï§Ü¨º¨Ç®³¦í­C¿qªº¤H¡A«ö¤Ñ¨Ïªº¯à¤O¨Ó¬Ý¡A63»õªº¤HÃþ³£·|³Q72000­Ó¤Ñ¨Ï®ø·Àªº¡A¦]¬°¤Ñ¨Ï¬O¥´¤£¦ºªº¡C

6­Ó¤p®É¡A¨â¤Ñªº½Òµ²§ô¤F¡A¾Ç¥Í­Ì¦h¦³¤£±Ë¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡A±ß¤WÁÙ¦³¤G­Ó¤p®É¬O½Öªº½Ò©O¡H«ö­ì¨Ó½Òªí¤W¦w±Æªº¬O¾Ç¥Í°Ýªº¤À²Õ½Í½×¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡A«e¤Ñ°ö°V¯Zªº­¦°|ªø§â½Òµ{§ï¤F¡A¦]¦¹±ß¤W¨â­Ó¤p®Éªº½Ò§Ú¨Ó¤W¡A¾Ç¥Í­Ì¶}¤ßªº¤j¥s¡C

±ß¤Wªº½Ò¶}©l¤F¡A§ÚÁܽФj®a¯¸°_¨Ó¤@°_°Û¤@­ººq¡A·í§Ú°_¤F²Ä¤@­Ó­µ®É¡A"°_¨Ó...¤£Ä@°µ¥£Áõªº¤H­Ì¡K¡K"¾Ç¥Í­Ì³£¶Ì¤F¡A­×¤h­×¤k¡B°õ¨Æ¤]³£¶Ì¤F¡A§Ú­n¤j®a°ªÁnªº¤jÁnªº°Û¡A¹w³Æ°_¡I300¦h­Ó¦~»´¤H¡A°Û±o¦n¶}¤ß¡A§Ú°Ý¦~»´¤H¡A§A­Ì¥H«e°Ñ¥[¹L±Ð·|ªº¬¡°Ê®É¡A°Û¹L¦Û¤v°ê®aªº°êºq¶Ü¡H¤j®a³£¦^µª»¡¨S¦³¡C§Ú§i¶D©Ò¦³¦b³õªº¤H³o¬O¿ùªº¡A±Ð·|ªº¸t¸g¦³«D±`¦hªº³¹¸`¡A­n§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H¬Æ¦Ü¦b¤¤°ê¸g°Ó®È¦æªº¥~°ê¤H¡A³£À³¸ÓªA±q¤¤°ê¬F©²ªº»â¾É¡A¹ï°ê®a¥²¶·¦³ªººA«×¡C

¸t¸g1541­¶º¿ÄuºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤G³¹²Ä15¸`¦Ü22¸`ªº¤º®e¡G¡i¨º®É¡Aªk§Q¶ë¤H¥h°Ó°Q«ç¼Ë¦b¨¥½Í¤W¥s­C¿q¤J°é®M¡C¥L­Ì¹E¬£¦Û¤vªºªù®{©M¶Â¸¨¼wÄÒ¤H¨ì¥L¸ò«e»¡¡G¡u®v³Å¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O¯u¸Ûªº¡A«ö¯u²z±Ð±Â¤Ñ¥Dªº¹D¸ô¡A¤£ÅU§Ò¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°§A¤£¬Ý¤Hªº±¡­±¡C¦p¤µ½Ð§A§i¶D§Ú­Ì¡G§A¥H¬°¦p¦ó?µ¹³Í¼»¯Çµ|¡A¥i¥H¤£¥i¥H?¡v­C¿q¬Ý¯}¥L­Ìªº´c·N¡A´N»¡¡G¡u°²µ½¤H¡A§A­Ì¬°¤°»ò­n¸Õ±´§Ú? ®³¤@­Óµ|¹ôµ¹§Ú¬Ý¬Ý!¡v¥L­Ì«K»¼µ¹¥L¤@¶ô¡u¼w¯Ç¡v¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u³o¨v¹³©M¦W¸¹¬O½Öªº?¡v¥L­Ì¹ï¥L»¡¡G¡u³Í¼»ªº¡v¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¨º»ò¡A³Í¼»ªº¡A´NÀ³ÂkÁٳͼ»¡F¤Ñ¥Dªº¡A´NÀ³ÂkÁ٤ѥD¡C¡v¥L­ÌÅ¥¤F¤j¬°Å岧¡A¹EÂ÷¶}¥L¨«¤F¡C¡j

¸t¸g1637­¶¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹²Ä20¸`¦Ü26¸`ªº¤º®e¡G¡i©ó¬O¥L­Ì¿s¹î­C¿q¡A¬£»º¦l²Ó¡A°²¸Ë¸q¤H¡A­n§ì¦í¥Lªº»y¯f¡A¦n§â¥L¥æ¥I©óÁ`·þªº¥qªkÅv¤U¡C¥L­Ì´N¸×°Ý¥L»¡¡G¡u®v³Å¡A§Ú­Ìª¾¹D§A»¡¸Ü¬I±Ð¡A³£¥¿ª½µL¨p¡F¤S¤£¬Ý±¡­±¡A¦ý«ö¯u²z±Ð±Â¤Ñ¥Dªº¹D¸ô¡C´±°Ý¡G§Ú­Ìµ¹³Í¼»¯Ç¤Bµ|¡A¥i¥H¤£¥i¥H¡S¡v­C¿qı¹î¥X¥L­Ìªº¸Þ­p¡A«K¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì®³¤@­Ó¡u¼w¯Ç¡v¨Óµ¹§Ú¬Ý!³o¡u¼w¯Ç¡v¤W¦³½Öªº¨v¹³¡A¦³½Öªº¦r«¬¤j¤p¡S¡v¥L­Ì»¡¡G¡u³Í¼»ªº¡C¡v­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¨º»ò¡A³Í¼»ªº´NÀ³ÂkÁٳͼ»¡F¤Ñ¥Dªº¡A´NÀ³ÂkÁ٤ѥD¡C¡v¥L­Ì¦b¥Á²³¦b­±«e¡A¤£¯à§ì¨ì¥Lªº»y¯f¡A¥BÅå©_¥LªºÀ³¹ï¡A¹E¾¶¤f¤£¨¥¡C¡j

¤]ÁܽХL­Ì¬Ý¡A¸t¸g1034­¶½e¨¥²Ä¤G¤Q¤K³¹²Ä1¸`¦Ü18¸`¡A¸t¸g1344­¶°V¾É½g²Ä¥|³¹1¸`¦Ü16¸`¡A¸t¸g1071­¶´¼¼z½g²Ä¤»³¹1¸`¦Ü10¸`¡A¸t¸g1258­¶Ã¹°¨¤H®Ñ²Ä¤Q¤T³¹1¸`¦Ü6¸`¡A¸t¸g1874­¶§ÌÅM®Ñ²Ä¤T³¹1¸`¦Ü7¸`¡A¸t¸g1916­¶§B¦h¸S«e®Ñ²Ä¤G³¹11¸`¦Ü16¸`ªº¤º®e¡C

¦~«C¤H§¹¥þ¤£ª¾¹D¸t¸g¤W³ºµM¦³³o¼Ëªº±Ð¾É¡A¯u¤£ª¾¹D¬O±Ð·|ªº¿ù¡HÁÙ¬O¬F©²ªº¿ù¡HÃø©Ç¡A¤¤°ê¬F©²©v±Ð§½·|¦³¨º»ò©_©Çªº·Qªk¡A "¦h¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð®{¡A´N·|¤Ö¤@­Ó¤¤°ê¤H"¡C¹ï©ó¤¤°ê©M±ë¸¦©£«Ø¥æªº¨Æ¡A¤@©ì¦A©ì¡A¨ì©³¬O¤¤°êªº°ÝÃD¡HÁÙ¬O¤Ñ¥D±Ðªº°ÝÃD¡H¤¤°ê¤w¸g¬O¡A¤]¤@ª½¬O¤@­Ó¤j°ê¡A¤j°ê­n¦³¤j°êªº®ð«×¡A¹ï¦Û¤vªº¤H¥Á¨S¦³«H¤ß¡AÃø©Ç¥þ¥@¬É¥ý¶iªº°ê®a¬Ý¤£°_¤¤°ê¤H¡C

¨Z¤t¤j¦a¾_¡Aºô¤W»¡¬O¬F©²¦a¤U®ÖÃz¥¢±Ñ³y¦¨ªº¡A¦]¬°¦a¾_«á¤T¤Ñ¤~Åý¥~°ê±Ï´©¤H­û¶i¥|¤t¡C¦èÂèƥó¡A¬F©²§â¥~°ê·s»D´CÅé»°¥X¦èÂáA¤¤°ê¤@©w°µ¤F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A¤~¤£Åý¥@¬É´CÅé¶i¦èÂáC

ºô¤W»¡¯«¤C¥X¿µ¡]17¤ÀÄÁ¡^¬O°²ªº¡A¦]¬°«á­±ªº¦a²y¨S¦³Âà¡A¤¤°ê¬F©²¤]¨S¦³¸ÑÄÀ¡C©Ò¦³¹qµø²{³õª½¼½³£¬O°²ªº¡A³£­nºC¤@¤ÀÄÁ¡A¥Í©È¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A¦n¦³®É¶¡³B²z¡C

¥_¨Ê¶ø¹B³o»ò­«¤jªºÅé¨|²±·|¡A´N©È¹B°Ê­û¶i³õ®É¡A¦³¤¤µØ¥Á°ê°êºX¥X²{¡A»OÆW¿W¥ß°êªº±öªáºX¡A¦èÂó·¤s·à¤lºX¡A·sææ¿WªººX¼m¥X²{¡C¦Ó¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ³Q°OªÌ©ß¾c¤lªºµe­±¤@¦A¼½©ñ¡A¦ý¤¤°ê»â¾É¦b°ê¥~³X°Ý³Q¤Ï¹ï¬£¤H¤h§Üijªºµe­±¡A¥_¨Ê¶ø¹B¸t¤õ¦b¥@¬É¶Ç°e¡A¦p¦ó³Q¯}Ãaªºµe­±¡A¦b¤¤°êªº¹qµø¤Wµ´¹ï¤£·|¥X²{¡A©Ò¦³¤¤°ê¤£Ä@·NÅý¤H¥Á¬Ý¨ìªº·s»D¡A¦b»OÆW¡B¦b¥~°ê¡A¥i¤H¤H³£¯à¬Ýªº¨ì¡C

§Ú­n¾Ç¥Í­ÌÁA¸Ñ¤@­Ó¨S¦³¤HÄ@·N©Ó»{ªº¨Æ¹ê¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¤¤°êÀò±oª÷µP51ªT¡A¥@¬É²Ä¤@¡A»ÈµP21ªT¡A»ÉµP28ªT¡AÁ`¼úµP100ªT¡A¥@¬É¬°²Ä¤G¡C¬ü°êª÷µP36ªT¡A»ÈµP38ªT¡A»ÉµP36ªT¡AÁ`¼úµP110ªT¡A¥@¬É²Ä¤@¡C«Xù´µª÷µP23ªT¡A»ÈµP21ªT¡A»ÉµP28ªT¡AÁ`¼úµP72ªT¡A¥@¬É²Ä¤T¡C­^°êª÷µP19ªT¡A»ÈµP13ªT¡A»ÉµP15ªT¡AÁ`¼úµP47ªT¡A¥@¬É²Ä¥|¡C

¦Ó´Ý¶ø·|¤¤°êÀò±oª÷µP89ªT¡A»ÈµP70ªT¡A»ÉµP52ªT¡Aª÷µP¤ÎÁ`¼úµP³£¬O¥@¬É²Ä¤@¡C­^°êª÷µP42ªT¡A»ÈµP29ªT¡A»ÉµP31ªT¡Aª÷µP¤ÎÁ`¼úµP³£¬O¥@¬É²Ä¤G¡C¬ü°êª÷µP36ªT¡A»ÈµP35ªT¡A»ÉµP28ªT¡Aª÷µP¤ÎÁ`¼úµP³£¬O¥@¬É²Ä¤T¡C

¦p¦¹¶Æ¤Hªº¦¨ÁZ¡A¤¤°ê¬F©²«Ü¶}¤ß¡A¥þ°ê¤¤°ê¤H¥Á¥]¬A§Ú¤]³£«Ü±o·N¡A¦ý±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦³²z¥Ñ¦³Áy±o·N¶Ü¡H°¶¤jªº¤¤°ê¦³13.5»õ¤H¡A¬ü°ê¥u¦³3»õ¤H¡A«Xù´µ¶È¶È¦³1.5»õ¤H¡A¦Ó¥i·q¨Øªº­^°ê¤H¤~¥u¦³6500¸U¤H¡C§Ú­Ì¤H¤f¬O¬ü°êªº4.5­¿¡A¬O«Xù´µ¤H¤fªº9­¿¡A¬O­^°ê¤H¤fªº22­¿¡F§Ú­Ì¤H¤f¤ñ³o¤T­Ó°ê®a¦h³o»ò¦h¡A¦ý¶ø¹Bª÷µP¥u¦³­^°ê¤Hªº2.7­¿¡AÁ`¼úµP¼Æ¥u¦³­^°êªº2.2­¿¡A¤£Ä±±o¥á¤H¶Ü¡H¦pªG­^¡B¬ü¡B«X¤T°ê¥[°_¨Ó¡A¤H¤f¥u¦³5.2»õ¡A¦Óª÷µPÁ`¦X¦³78ªT¡AÁ`¼úµP¦³229ªT¡A¤ñ°_¤¤°ê¦h«D±`¦h¡A§Ú­Ì¬O¤¤°ê¤HÁÙ±o·N°_¨Ó¶Ü¡H

¤¤°êªºª÷µP¶µ¥Ø¦³51ªT¡A¥@¬É²Ä¤@¡A¦ý¬O³£¬O¤°»ò¶µ¥Ø®³¨ìªºª÷µP©O¡H³£¬O­Ó¤H¤ñ§Þ¥©ªº¶µ¥Ø¡G¸õ¤ô¡BÅé¾Þ¡B®gÀ»µ¥µ¥¡C¦Ó¦pªG«öª÷µP¿ï¤â¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤@­±ª÷µP¡A¬ü°ê¥u­n¥[¤W¨k¤lÄx²y¡B¨k¤l±Æ²y¡B¤k¤lÄx²yªº¡]11¡Ñ3¡^=33ªTª÷µP¡A¬ü°ê¤~¬O²Ä¤@¡AÁ`¼úµP¼Æ·íµM¤´¬O¬ü°ê²Ä¤@¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì¤¤°ê¦b¯u¥¿ªºÅé¯à¤W¤ñ°_¬ü°ê¡B­^°ê­n®t¦p¦¹¦h¡A§Ú­Ì¨­¬°¤¤°ê¤H¡A¤£À³¸Ó¦n¦n·Q·Q¶Ü¡I§ó¦óªp§Ú­Ì¤¤°ê¬O¥þ°ê¤H¥Á¨­Åé¯À½è¦n¡H¤~®³¨ì¨º»ò¦h¼úµP¡H¦Ó¬O§Ú­Ì©Ò¦³°Ñ¥[¶ø¹Bªº¿ï¤â¡A®Ú¥»¬O¬°®³¼úµP¦Ó¾·~¤Æ°ö¾i¥X¨Óªº¡A¤£¬O¬°¤F¹ªÀy¹B°Ê¦Ó®³ª÷µP¡A¦Ó¬O¬°¤F®³ª÷µP¡A¥h±Mªù°ö¾i¥X¨ÓªºÂ¾·~¿ï¤â©O¡H¦Ó¥h¬Ý¬Ý¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼w°ê¡Bªk°ê³o¨ÇÅé¨|±j°ê¡A¤j³¡¤ÀªºÅé¨|¿ï¤â¡A¦b¨S¦³¶ø¹B¤ñÁɪº¤é¤lùØ¡A­nŪ®Ñ¡B¤u§@ÁÈ¿ú¡B¾i®a¬¡¤fªº¡A¯u¥¿¹B°Ê­û¬O¦p¦ó¦Û§Ú°V½m¡H§Oªº°ê®a¶ø¹B¿ï¤â¬O¦p¦ó²£¥Íªº¡A®³¨ì¤F¼úµP°ê®a¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¼úª÷¹ªÀy¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¶ø¹Bºë¯«¡C

§Ú§i¶D¾Ç¥Í­Ì¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A­Ì¦pªG·í¤F»â¾É¡A½Ð¤@©w°O±o¸t¸g1605­¶¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤K³¹16¸`¦Ü18¸`§i¶D§Ú­Ìªº¡G¡i¨S¦³¤HÂI¤W¿O¡A¥Î¾¹¥×¾B»\¦í¡A©Î©ñ¦b§É©³¤Uªº¡A¦Ó¬O©ñ¦b¿OÂi¤W¡A¬°¥s¶i¨Óªº¤H¬Ý¨£¥ú©ú¡C¦]¬°¨S¦³ÁôÂ꺨ơA¤£¦¨¬°ÅãÅSªº¡F¨S¦³¯µ±Kªº¨Æ¡A¤£³Qª¾¹D¦Ó¤½¶}¥X¨Óªº¡C©Ò¥H¡A§A­ÌÀ³·í¯d¤ß­n«ç¼ËÅ¥¡F¦]¬°¤Z¦³ªº¡AÁÙ­nµ¹¥L¡F¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L¦Û¥H¬°¦³ªº¡A¤]­n±q¥L¹Ü¥h¡C¡v¡j¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤p¨Æ¡A³£¤£·|¼vÅT¤¤°êªº¦¨ªø»P§§¤j¡A¤¤°ê¬F©²¦@²£ÄÒ¦U¯Å»â¾É¡A¤×¨ä¬O²Î¾Ô¡B«Å¶Ç¡B´CÅé¡B©v±Ðµ¥³¡ªù¡A­n¹ï¦Û¤v¡B¹ï¥þ°ê¤H¥Á¦³«H¤ß¡C

ªe¥_³o¨Ç¦~«C¤H¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®a®x¡A¤°»ò¾Ç®Õ¡A¤°»ò¼Ëªº¦Ñ®v±Ð¥X¨Óªº¡A¦Y¶º¡B¦Y?¡B¦Yµæ«Ü¤jÁn¡AÁ¿¸Ü«Ü¤jÁn¡B¥´«¢¤í¡B¥´¼QÀ¡¡B­ç¤ú¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D¥Î¤â±»µÛ¼L¡A¸ò¤°»ò¤H´¤¤â¡A½Ö¥ý¦ù¤â¤£À´¡A»Pªø½ú¨«¸ô¡A¨«¦b¥ªÃäÁÙ¬O¥kÃ䤣ª¾¹D¡A5­Ó¤Hªº¤p¨®¡A¶}¨®ªº¬O¥q¾÷¡A¶}¨®ªº¬Oªø½ú¡BªB¤Í¡A¨º­Ó¦ì¸m³Ì´L¶Q¤£ª¾¹D¡A¶Ã¦R·ð¡B¥á©U§£¡A±q¤£»¡½Ð¡BÁÂÁ¡B¹ï¤£°_³o¨Ç¦r²´¡C

¦b¤½¨®¤W¥´¹q¸Ü¡A®Ç­YµL¤H¡A°e¤å¥óµ¹ªø©xµ¹ªø½ú¡A¤£ª¾¹D¥ÎÂù¤â°e¤W¡CÂô¬õ¿O¡A¤£±Æ¶¤¡AÃM¦Û¦æ¨®¡B¶}¨T¨®°f¦V¦æ¾p¡A³o¨Ç¤¤°ê¬F©²¦b¥_¨Ê¶ø¹B«e¤@¦~¡A´N¤j¤O±À°Êªº¤å©ú²ßºD¡A¦bªe¥_§¹¥þ¨S¤H¦b¥G¡A¦b¨ä¥L¶m¤U«°¥«¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¦¹´Nºâ¤¤°ê¸gÀÙ¦A¦n¡A¥þ¥@¬Éªº¤HÁÙ¬O¬Ý¤£°_¤¤°ê¤H¡C¯S§O¦b¤õ¨®¯¸¡B¤½¨®¯¸¡Bªø³~¨T¨®¯¸¡A«Ü¦hµ¥¨®ªº¤HÃÛ¦b¸ôÃä¡A¦n¹³¤j«K¤@¼Ë¡A¯uäú¤ß¡C

±µµÛ§Ú¶}©l¦Ò¾Ç¥Í¡Aªe¥_¬Ù¬Ù©e®Ñ°O¬O½Ö¡A¬Ùªø¬O½Ö¡AÚ¬®Ê¿¤¿¤©e®Ñ°O¬O½Ö¡A¿¤ªø¬O½Ö¡H¤£ª¾¹D¡C¤¤°ê³Ì¥_ªº¬Ù¡B³Ì«nªº¡B³ÌªFªº¡B³Ì¦èªº¬Ù¬O­þ¤@­Ó¬Ù¡H´X¥G³£¤£ª¾¹D¡A³o¨Ç¤w¸g¥´¤uªº¦~»´¤H¡A³Ì®t¤]¬Oªì¤¤²¦·~¡A¦³¤£¤Ö°ª¤¤²¦·~¥Í¡A¦³¤p¾Ç¦Ñ®v¡B¤¤¾Ç¦Ñ®v©O¡I¯u¤£ª¾¤¤°ê¬F©²ªº±Ð¨|¤u§@¬O«ç»ò°µªº¡A300¦h­Ó¤p«Ä´¶³q¸ÜÁ¿±o¬y§Qªº¤£¦h¡A³s³\¦h­×¤k¡B¯«¤÷´¶³q¸Ü³£Á¿ªº«Ü®t¡A¥i¼¦¡I

§Ú¦^¨ì¯ª°ê¥|¦~¦h¡A¦³¤@¦¸¤@¦ì¤W®üªº±Ð¤Í¥Î¤£®hªº¤f®ð¡A½è°Ý§Ú»¡¡G"Peter§A¤w¸g¦^¤W®ü³o»ò¤[¤F¡A³s¤W®ü¸Ü³£¤£·|Á¿¡A¯u¥á¤H"§Ú«h¦^µª¦o¡A"§A±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¤¤°ê¡A¦Ó60·³¤F³s´¶³q¸Ü³£¤£·|Á¿¡A¤~§ó¥i®¢¡C"¦Ó§Ú¦b°¢¦è¡B¤sªF¡A¤µ¦~¦bªe¥_¡A¤j³¡¤Àªº¦~«C¤H´¶³q¸Ü³£«Ü®t¡A¤£ª¾¹D¤¤°êªº±Ð¨|³¡ªù¦b°µ¤°»ò¡H§Ú­n¾Ç¥Í­Ì¬Ý¬Ý¤¤¥¡ªº»â¾É­Ì¡A¨º¤@­Ó¤£¬O´¶³q¸ÜÁ¿ªº«D±`¦n¡A­JÀAÀÜ¥D®u¬O¦wÀ²¤H¡A·Å®aÄ_Á`²z¬O¤Ñ¬z¤H¡A«e¥D®u¦¿¿A¥Á¬O¦¿Ä¬¤H¡A¦¶Âè°ò¬O´ò«n¤H¡A¤¤¥¡¹qµø»O¨º¨Ç¥D«ù¤H´¶³q¸Ü³£«D±`º}«G¡C¦Ó§Ú³o­Ó¯ªÄy°¢¦è¡A¦b»OÆWªø¤jªº¦ÑÀY¡A´¶³q¸Ü¤]»¡ªº«D±`¼Ð·Ç¡A¤@­Ó¤¤°ê¤H¦Û¤v°ê®a­n¨D±À°Êªº´¶³q¸Ü¡A³£Á¿¤£¦n¡AÁÙ°t·í¤¤°ê¤H¶Ü¡H

¤°»ò¥s¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¡H¥@¬Éª÷¿Ä­·¼É¡H°ê¦@¤º¾Ô¡H¤å¤Æ¤j­²©R¡H¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡H«O³¨¹B°Ê¡H¦èÂèƥó¡H·sæ¿W¥ß¡H»OÆW¿W¥ß¡H¥~»X¥j¿W¥ß¡H³£¤£«Ü²M·¡¡C³·¨a¨Æ¥ó¡B¨Z¤t¤j¦a¾_¡B¥_¨Ê¶ø¹B¡B¯«¦à7¸¹¡AÁÙª¾¹D¤@¨Ç¡Cª«»ùªi°Ê¡B¥Ûªoªi°Ê¡B³Ò°Êªk¡B¥~¾P°hµ|¡BWTO¡BªÑ²¼¥«³õ¡B©Ð¦a²£¦æ±¡¡A«h§ó¬O§¹¥þ¤£²M·¡¡F¦n¹³¥L­Ì¬¡¦b¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¤@¼Ë¡A¥uª¾¹D«Ü¦h¤½¥q­Ë³¬¡Bµô­û¡A¦Û¤v¥i¯à¥¢·~¦Ó¤w¡C

¬Ý¨ì¾Ç¥Í­Ì¹ï©ó¦Û¤vµLª¾ªºµh­Wªí±¡¡A§Ú¹ªÀy¥L­Ì­n¦h¦h¬Ý®Ñ¡A¨S¿ú¶R®Ñ¤]­n¦h¦h¬Ý³ø¯È¡A¤£­n¤Wºô¥u·|²á¤Ñª±¹CÀ¸¡A¨S¦³±`ÃѤ]­n±`¬Ý¹qµø¡A§_«h¤°»ò³£¤£À´¡A§A´N¬O°µ¤@­Ó³Ì©³¼hªº¤u¤H¡A§O¤H³£·|¬Ý¤£°_§A¡A§A¦Û¤v¤£ª¾¹D¤W¶i¡A±N¨Ó§A«ç»ò±Ð¨|§A¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¥u·Q¤@½ú¤l¯d¦bªe¥_¶m¤U¡A°µ¤@­Ó¨S¦³ª¾ÃѪº¤Ñ¥D±Ð®{¶Ü¡H´N¦p¦P§A­Ìªº¤÷¥À¤£ÁA¸Ñ§A­Ì¤@¼Ë¶Ü¡H¤@¦ì­õ¾Ç®a»¡©¯ºÖªº®a®x³£®t¤£¦h¡F¦ý¤£©¯ªº®a®x¡B½a§xªº®a®x¡A³£¦³¦P¼Ëªº­ì¦]¡CÃi¸ò²Â¡A¤£¨D¤W¶i¡I¥þ³õ¾Ç¥Í¤@¤ù§N±I¡C

¬°¤F½w©M²{³õªº®ðª^¡A§Ú°Ý¤j®a­^¤åABC¡A26­Ó¦r¥À¬O½Öµo©úªº¡H¤j®a³£»¡¤£ª¾¹D¡A³s­×¤k¡B°õ¨Æ³£¤£ª¾¹D¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¬O¤Õ¤lµo©úªº¡A¥þ³õ³£´h¦í¤F¡C¸Ü»¡·í¦~¤Õ¤l©P¹C¦C°ê®É¡A­^°ê¤HÁÙ¨S¦³¶}¤Æ¡A¦ýª¾¹DªF¤è¦³¤@¦ì¤j½å¤h«D±`¦³¾Ç°Ý¡C¦]¦¹¥L­Ì¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦b´°·×ªº¨Fºz¤¤¹J¨ì¤F¤Õ¤l¡A½Ð¨D¤Õ¤lµ¹¥L­Ì´¼¼z¡A¨D¤å¦r¡A¦Ó¦]¬°ªø³~¶[¯A¤Sż¤S¶Ã¡A¦Ó¦¹®É¤Õ¤l©ÒÃMªº¤½Æj¡A¬ðµM¬Ý¨ì³o¨Ç¥~°ê©Çª«¡Aª÷ÀY¾v¡BÂŲ´·ú¡AÀ~±o©Þ¸}´N¶]¡A§¾ºu§¿¬y¡A¤@¸ô¤W´§Åx¦b¨F¦a¤W¯d¤U26­Ó¦r¥À¡C¦]¦¹­^¤åABC¬O¤Õ¤lªº¤½Æjµo©úªº¡C§Ú¤S¯S§O¯ºµÛ»¡¬O¤½Æjªº¤pÂûÂûµo©úªº¡A§Ú¬G·N¸Ë¦¨¤½Æjªº¶]¨B¼Ë¤l³r¥L­Ì¡A©Ò¦³ªº¤H¶}©l¤j¯º¡B¨g¯º¡A«Î³»³£®t¤@ÂI³Q±È±¼¤F¡C

¤w¸g±ß¤W9ÂI¤F¡A¸Ó¤U½Ò¤F¡A§Ú§i¶D«Ä¤l­Ì¡A«H¥õ¬O¥Í¬¡ªº¡A¤£­n¦]¬°»â¬~¦¨¬°¥D­C¿q°ò·þªº¸òÀHªÌ«á¡A¦Û¤v³Q±Ð·|ªº³\¦h©_©_©Ç©Çªº³W©w§x¦º¤F¡A¤@­Ó¥~±Ð¤Hµo¥Í·N¥~¡A§A¦b®ÇÃä¡A§A¤£¬O¯«¤÷¡A¥i¥H¬°¥L¥I¬~¶Ü?¤@­Ó±Ð¤Í§Ö­n¦º¤F¡A§A¦b®ÇÃä¥i¥HÀ°¦£¿ì²z³Åªo¶Ü¡H¨S¦³¸t¤ô¡A¥i¥H¥Î°sµ¹¤H¥I¬~¶Ü¡H¥Î©@°Ø¡B¥ÎÂæªo¡B¬Æ¦Ü¤f¤ô³£¥i¥Hµ¹¤H»â¬~¡B³Åªo¶Ü¡H¤£¬O¯«¤÷¤~¥i¥H¬°¤HÂФâ¶Ü¡H

§Ú­n¾Ç¥Í­Ì¥´¶}¸t¸g1585­¶º¿º¸¨¦ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹15¸`¦Ü18¸`ªº¤º®e¡G¡iµM«á­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¦V¤@¤Á¨ü³yª««Å¶ÇºÖ­µ¡A«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²­n±o±Ï¡F¦ý¤£«Hªº¥²³Q§P¸o¡C«Hªº¤H¥²¦³³o¨Ç©_¸ñÀHµÛ¥L­Ì¡G¦]§Úªº¦WÅX³vÅ]°­»¡·s»y¨¥¡A¤â®³¬r³D¡A¬Æ©Î³Ü¤F¤°»ò­P¦ºªº¬rª«¡A¤]¨M¤£¨ü®`¡F«ö¤â¦b¯f¤H¨­¤W¡A¥i¨Ï¤H²¬Â¡¡C¡v¡j

³¹¸`¤¤¨Ã¨S¦³»¡¥u¦³©v®{¥i¥H°µ¨º¨Ç¨Æ¡A¦Ó¬O«H¥Lªº¤H¥Î¥D­C¿q°ò·þªº¦W³£¥i¥H°µ¥H¤Wªº¨Æ¡AµÎ®Ä¥­¥L­Ìªº¸t¯«¦Pë·|¤£´N¬O¦p¦¹¦æ¨Æªº¶Ü¡I¦Ó¥B¯«¤÷¡B­×¤k­Ì¬Oªª¦Ï¤H¡A§Ú­Ì±Ð¤Í³£¬O¦Ï¸s¡Aªª¦Ï¤H·|·ÓÅU¡B·RÅ@¦Ï¸s¡A¦ý¬Oªª¦Ï¤H¨S¦³¿ìªk¥Í¤p¦Ï¡C©Ò¦³±Ð¤Í³£À³¸Ó°µ¦n¦Ï¥Í¦Ïªº¤u§@¡AºÖ¶Ç³Ì­«­nªº³d¥ô¤H¡C¤£¬O¥D±Ð¡B¯«¤÷¡B­×¤k¡A¦Ó¬O§Ú­Ì³o¨Ç±Ð¤Í¡C

²×©ó8­Ó¤p®Éªº½Òµ²§ô¤F¡A§Ú§i¶D¾Ç¥Í¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú·|°Ñ¥[¥L­ÌªºÀ±¼»¡A¨Ã¥B¤W»OŪ¸g¡A¥Ü½d¦p¦ó¦bÀ±¼»¤¤Åª¦n·í¤ÑªºÅª¸g¤@¡A°Û¦nµª°Ûµú¡AÀ±¼»«á¡A¨ì¦Y±ß¶º«e¡A±Nªñ10­Ó¤p®É§ÚÄ@·N¡A¸ò¦³»Ý­nªº¦~«C¤H¡A°µ¤@¹ï¤@ªº¤ß²z¿Ô¸ß¡A¤°»ò°ÝÃD³£¥i¥H½Í¥i¥H°Ý¡C§ÚÁܽЩҦ³ªº¾Ç¥Í³¬¤W²´·ú¡A±aµÛ¤j®a¬èë¡A¨Ã¥B©^¥D­C¿q°ò·þªº¦Wµ¹¤j®aÂФ⭰´T¡Aµ²§ô¤F§Ú¦b°ö°V¯Z©Ò¦³ªº½Òµ{¡C

±q°ö°V¯Z¦^¾¤©ú¤§®aªº¸ô¤W¡A¨º¨Ç¸òµÛ§Ú¥h¤W½Òªº´Ý¯e«Ä¤l¡A§i¶D§Ú»¡¥L­Ì«Ü³ßÅw§Ú¤W½Ò¡A¤]Å¥¨ì³\¦h¥D­C¿q°ò·þªº¨Æ¡A¥i¬O¥L­Ì¦Û¤v¨S¦³¸t¸g¡A§Ú©ó¬O¨M©w²Ä¤G¤Ñµ¹¾¤©ú¤§®a¨C¤@­Ó»{ÃѦr¡A¯à°÷¬Ý®Ñªº«Ä¤l¡A¶R¤@¥»¸t¸g¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@­¶¼g¤U¥L­Ìªº¦W¦r¤Î¯¬ºÖªº¸Ü¡A§Æ±æ³o¨ÇÁٺ⥿±`ªº«Ä¤l¡A¯à°÷³q¹L«H¥õ§óÁA¸Ñ¦Û¤v¥Í©Rªº¥»½è¤Î»ù­È¡A·PÁ¤ѥD¡C

¦b¾¤©ú¤§®a³sÄò¦Y¤F¤T¤Ñ¶º¡A´N¨S¬Ý¨ì¹L½Þ¦×¡A©ó¬O§Ú±aµÛ¤@­Ó§¤½ü´Èªº¨k«Ä¨ì§ø¤W¤@®a¤p¦×©±¡A¶R¤F¤£¤Ö½Þ¦×¡A¦^¨Ó«á¥æµ¹¤ýÀs®ü¡A­n¨D¥L¤¤¶º¡B±ß¶º®É¡Aµ¹¨º°ß¤@ªºµæùØ­±¥[¨Ç¦×¡A¨º°ß¤@ªºµæ¦Y¨Ó¤ñ¸û­»¡A¤ñ¸û¦n¦Y¤F¡A¦ý¤T¤Ñ¦Z¤S¨S¦×¤F¡A§Ú°Ý¤ýÀs®ü¬°¤°»ò¡H¥L§i¶D§Ú¬O­×¤k©h©h¥æ¥Nªº¡A¤£­n¨CÀ\³£¥[¦×¡A¬Ù¤@ÂI¦Y¡A­ü¡IÅ¥¤F¯uÃø¹L¡C

¦Ó²Ä¤G¤Ñ´N­n¹L¦~¤F¡A§Ú°Ý¾¤©ú¤§®aªº°|ªø¡A¦~¤T¤Q¦Y¤°»ò?¦o§i¶D§Ú¦Y¤ô»å¡A§Ú°Ý¦o¨ä¥L°t¤°»òµæ¡H¦o»¡¨S¦³¤F¡A´N¬O¦Y¤ô»å¦Ó¤w¡C¤Ñ°Ú¡I³o­þºâ¹L¦~¡A©ó¬O§Ú»P¤ýÀs®ü°Ó¶q¡A¬°¾¤©ú¤§®a©Ò¦³ªº«Ä¤l­Ì¡A°µ¬õ¿N·à¤lÀY¡A³Â±C¨§»G¡A¿}¾L±Æ°©¡A¨Ã¥B§Ú¥X¿ú¶Rµæ¡A­×¤k°|ªø»¡§Ú­Ì­t³d°µ¡A¬F©²¦³µ¹2000¤¸¤H¥Á¹ô¹L¦~¡A¦]¦¹¦×¡A­×¤k­Ì¥h¶R¡C

¹L¦~®ÉÁÙ¦³¤@¨Ç¦bÂåÀø¯¸¡B¦b±H¾i®a®xªº«Ä¤l¡A¸ò­×¤k­Ì·|¦^¨ì¾¤©ú¤§®a¡C¼p©Ð¤u§@¤j¼W¡A¥]¤ô»å¡B°µ¦~µæ¡A300¤ç½Þ¦×°÷À~¤Hªº¡A«Ç¥~·Å«×¹s¤U3-5«×¡A½Þ¦×±q¦B½c®³¥X¨Ó¥[³J¡B¥[­»®Æ¡A¥Î¤â¥h°µ150­Ó¡A·à¤lÀY­n¤j¤p®t¤£¦h¡A¥ý¥Îªo¬µ¹L¡A¦A¸ò¥Õµæ¤@°_¿N¡A¤uµ{°÷¤jªº¡C¥L­Ìªº¨§»G¦³©Ç¨ýµo¶Â¡A¤j³¡¤À¤H¤£¦Y»¶¡A¦]¦¹³Â±C¨§»G¨ú®ø¡C±Ë¤£±o¥Îªo¡A¤£¦Y²¢¡A¿}¾L±Æ°©§ï¦¨¤ôµN±Æ°©¡C

¨C¤Ñªºµæ³£«ÜÄСC¼p©Ð¦³¤@­Ó¶¼¤ô¾÷¿N¶}¤ô¥~¡A¥þ°|¨S¦³¶¼¤ô¾÷¡A«Ä¤l³£¤£³Ü¤ô¡A©Ò¥H¤TÀ\³£¦Yµ°¡A¥­±`¤]¨S¦³¤ôªG¦Y¡C«Ü¦h¤p«Ä¨S¦³¿ìªk¦Û¤v¨ê¤ú¡A¨S¦³¿ìªk¦Û¤v¤j¤p«K¡A«Ü¦h¤p«Ä¬ï§¿¥¬¡A¤Ñ®ð§N¡A¼ö¤ô¤Ö¡C¦]¦¹¬~¾þªº¦¸¼Æ¤]¤£¦h¡A¤Ñ®ð§N¡A¦çªA¬ï«Ü¦h¡A¦ý¦çªA³£¬ï«Ü¦h¤Ñ¤~¬~¡A¬~¦ç¾÷¦³¦n´X¥x¡A¦ý¥þ°|¨S¦³¯M¦ç¾÷¡C¤j³¡¤Àªº«Ä¤l¤ú¾¦³£¤£¦n¡A¤fµÄ¨ý¹D¥i·Q¦Óª¾¡A¨C­Óª×«Ç¦]¬°«Ä¤l¦æ°Ê¤£«K¡A²M¼ä½Ã¥Í¤u§@¤£¥i¯à°µªº«Ü¨ì¦ì¡A¦]¦¹¨C¶¡ª×«Çªº¨ý¹D¤£¥i¯à¦n»D¡A­ü¡A¥i¼¦¡I

¹L¦~¤F¡A¥~­±ªº«Ä¤l¥þ¦^¨Ó¤F¡A­×¤k¤]¦^¨Ó¤F¡A¦n¼ö¾x¡A¦~¤T¤Q±ß¦Y¤@¹y¤ô»å¡A³Ì¤Ö­n¥]1500­Ó¡A¦³¥Õµæ½Þ¦×¡B¥Õµæ¦Ï¦×¡B­´µæÂû³J¤TºØ¡A¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡A¤j¦~ªì¤@¶}©l©Ò¦³«Ä¤l¡Aª½±µ¨ì­×¤k°|ªº¤j±Ð°ó°Ñ»PÀ±¼»¡A¾¤©ú¤§®a¤U¤ÈªºÀ±¼»¨ú®ø¡A¦Ó¦b¥~¤u§@ªº­×¤k¤]¦^¨ì¤F­×¤k°|¡A¨C¤Ñ¦­¤WªºÀ±¼»«Ü¬ü¡B«Ü´Î¡A¦ý¥i¯à­×¤k°|ªº­t³d¤H¡A¨S¦³ª`·N©Îª¾ÃÑ­±¤£¨¬¡A4­Ó­×¤k¨ó§U¥D±Ð»²²½¬ïªº¦çªA¡A³ºµM¬O®J¤Î¤H¦bªk¦Ñ¤ý®É¥Nªº§Î¦¡¡A¯u¬O¦³½ì¡C

¨C¤Ñ¦­¤W¥i¥H¨«¸ôªº´Ý¯e«Ä¤l¡AÀ°¦£±À½ü´È¡Aª¼¤Hªº¸}¡A°t¦X¨S¦³¤â¸}§¤½ü´È«Ä¤lªº²´·ú¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«¦V¤Ñ¥Dªº¸t·µ¡A¥h°Ñ¥[¥D­C¿q°ò·þªºÀ±¼»¸t²½¡A¤ÑÁÙ¤£¤Ó«G¡A¨S¦³¿O¡A¤@¸s¨«°_¸ô¨Ó¸òÁÚ§Jº¸¡P³Ç§J»¹¨º­º¦³¦Wªº»ø«Íºq¤¤ªº»ø«Í¤@¼Ëªº«Ä¤l¡A«i´±ªº¡B°í©wªº¨«¶i¥L­Ì¤ß¤¤¡A±ÏÅ«ªº¸t¦a¡A¥h´Â«ô¥L­Ì¤ß¤¤ªº¤j­ô¥D­C¿q°ò·þ¡A¥À¿Ë¸t¥Àº¿§Q¨È¡A¥L­Ìªº¤Ñ¤÷¡C¬Ý¤F¥s¤H¤£¬y²\³£«ÜÃø¡I

¦Ó¨C¦¸À±¼»¤¤¡A·í¨º¤@¸s¥i·qªº­×¤k¡A¸ò¥i¼¦ªº«Ä¤l¦PÁn°ª°Û¡G"§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡AÄ@§Aªº¦W¨üÅã´­¡AÄ@§Aªº°ê¨ÓÁ{¡AÄ@§Aªº¦®·N©^¦æ¦b¤H¶¡¡A¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡A¨D§A¤µ¤Ñ½àµ¹§Ú­Ì¤é¥Îªº­¹Â³¡A¨D§A¼e®¤§Ú­Ìªº¸o¹L¡A¦p¦P§Ú­Ì¼e®¤§O¤H¤@¼Ë¡A¤£­nÅý§Ú­Ì³´©ó»¤´b¡A¦ý±Ï§Ú­Ì§K©ó¥û´c"¡C¨º¨Ç«Ä¤lÁy¤Wªº©¯ºÖ¥ú½÷¡B³ß¼Ö¡B¥­¦wªºªí±¡¡A¸ò¨º¨Ç¨ü¥l¥s±o®¦Ãdªº­×¤k¤ñ°_¨Ó¡A²@¤£»¹¦â¡C¤@­Ó¦³«H¥õ¡B¦³°l¨D¡B¦³·Rªº¤H¡A­þ©È¨­Å馳¦A¦hªº´Ý¯e¡A¦]¬°·R¦Ó¯à¸ó¶V¡B±µ¨ü¡B¬Æ¦Ü¾Ö©êµh­W¡A¯u¥s¤H·P°Ê¡I

¨Ó¨ì¾¤©ú¤§®a²Ä¤T¤Ñªº±ß¤W¡A»X°|ªø­×¤kÁܽСA¥h¬°¤@­Ó¨k«Ä°µÂФâªv¡¬èë¡A¦³5­Ó­×¤k¸ò¨k«Äªº¥À¿Ë¤@°_°µ¡C°ö°V¯Z²Ä¤@¤Ñ¤W§¹½Ò¡A¦^¨ì¾¤©ú¤§®a¬°¤@­Ó¤k«Ä°µÂФâªv¡¬èë®É¡A°ö°V¯Zªº6¦ì¾Ç¥Í¤]¨Ó¨ì¾¤©ú¤§®a¡A¤G¦ì­×¤h¡A¤@°_¬°³o¤k«ÄÂФâªv¡¬èë®É¡A¥t¤@¦ì¤k«Ä³Q¸t¯«¥Rº¡¡A¥¢Ánµh­ú¤F¤j¬ù10¤ÀÄÁ¡A¤@Ãä­ú¤@ÃäÁ¿¦Û¤vªºµh­W¸g¾ú¡A¦Ó«á§Ú­Ì¬°¤k«Ä¤@°_°µ¬èë¡C°ö°V¯Zµ²§ôªº²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¤S¦³¤@¦ì­×¤k±a¤F¤@­Ó¤k«Ä¨Ó¡A¥[¤W°ö°V¯Z¥t¥~¤G­Ó¤k«Ä¡A¤T­Ó¤k«Ä¤@°_»â¨üÂФâªv¡¬èë¡C³o¨Ç°Ñ»Pªº±Ð¤Í¡B­×¤k¡B¦³´X¦ì¦³¦Þ­µªº®¦Ãd¡A¨C¦¸¬èë³£·|¦³¾¤©ú¤§®aªº¤j«Ä¤l°Ñ¥[¡A¤]¦³¨Ó¾¤©ú¤§®a°µ¸q¤uªº«Ä¤l°Ñ¥[¡A¦Ó³o¨Ç´Ý¯eªº«Ä¤l³£­ú±o¥s¤Hµh¤ß¡C

«á¨Ó§Ú¯S§O¸ò¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤l¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¯«®¦´_¿³¹B°Ê¤Î¸t¯«¦Pë·|ªº¤j­P¤º®e¡A¨Ãµ¹¥L­Ì¸ÑÄÀ¸t¸g1785­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¥|³¹22¸`¦Ü33¸`ªº¤º®e¡G¡i³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A»y¨¥¤§®¦¤£¬O¬°«Hªº¤H§@ÃÒ¾Ú¡A¦Ó¬O¬°¤£«Hªº¤H¡F¦ý¥ýª¾¤§®¦¤£¬O¬°¤£«Hªº¤H¡A¦Ó¬O¬°«Hªº¤H¡C©Ò¥H¥þ±Ð·|¦@¦P»E¦b¤@°_®É¡A°²¨Ï²³¤H³£»¡°_»y¨¥¨Ó¡A¦p¦³¤£³qªº¤H¡A©Î¦³¤£«Hªº¤H¶i¨Ó¡A°Z¤£­n»¡¡G§A­ÌºÆ¤F¶Ü¡S¦ý¬O¡A¦pªG²³¤H³£»¡¥ýª¾¸Ü¡A¬J«K¦³¤£«Hªº¤H©Î¤£³qªº¤H¶i¨Ó¡A¥L¥²³Q²³¤H»¡ªA¡A¤]¥²³Q²³¤H©Ò¼f¹î¡A¥L¤ß¤ºªºÁô¯µ¨Æ¤]¥²·|ÅãÅS¥X¨Ó¡G³o¼Ë¥L´N¥²­Á­º¦Ü¦a´Â«ô¤Ñ¥D¡AÁnºÙ¤Ñ¥D¹ê¦b¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡¡C

§Ì¥S­Ì¡I¨º»ò«ç¼Ë°µ©O¡S·í§A­Ì»E·|ªº®É­Ô¡A¨C¤H¤£½×¦³¤°»ò¯«®¦¡A©Î¦³ºqµú¡A©Î¦³°V»£¡A©Î¦³±Ò¥Ü¡A©Î¦³»y¨¥¡A©Î¦³¸ÑÄÀ¤§®¦¡G¤@¤Á³£À³¬°«Ø¥ß¦Ó¦æ¡C­Õ­Y¦³»¡»y¨¥ªº¡A¥u¥i¨â­Ó¤H¡A©Î¦Ü¦h¤T­Ó¤H¡A¥B­n½ü¬yÁ¿¸Ü¡A¤]­n¦³¤@­Ó¤H¸ÑÄÀ¡F¦p¨S¦³¸ÑÄÀªº¤H¡A¦b¶°·|¤¤´N¸Ó½pÀq¡A¥u¥i¹ï¦Û¤v©M¹ï¤Ñ¥D»¡¸Ü¡C¦Ü©ó¥ýª¾¡A¥i¥H¨â­Ó¤H©Î¤T­Ó¤H»¡¸Ü¡A¨ä¾lªº¤H­n¼f¿ë¡C­Y¦b§¤ªº¦³¤@¦ì±o¤F±Ò¥Ü¡A¨º¥ý»¡¸Üªº¡A´N¤£À³¸Ó¦Aµo¨¥¡A¦]¬°§A­Ì³£¥i¥H¤@­Ó¤@­Óªº»¡¥ýª¾¸Ü¡A¬°¨Ï²³¤H¾Ç²ß¡A¬°¨Ï²³¤H¨ü¨ì¹ªÀy¡C¨Ã¥B¥ýª¾ªº¯«»î¬O¥Ñ¥ýª¾¦Û¤v§@¥D¡A¦]¬°¤Ñ¥D¤£¬O²V¶Ãªº¤Ñ¥D¡A¦Ó¬O¥­¦wªº¤Ñ¥D¡C¡jªº§t¸q¡C

¦ý§ÚÅ¥¨ì°ö°V¯Z°Ñ»Pªº¤@¨Ç«Ä¤l§i¶D§Ú¡A¥L­Ìªº¥»°ó¯«¤÷§i¶D¥L­Ì¡A¥u­n¬èë®É¤jÁnªº©Àªü¦Ø¸ô¨È¡H¶V©À¶V§Ö¡H³Ì«á´N¥i¥H±o¨ì¦Þ­µªº®¦Ãd¡H§Ú¨S¦³¸Õ¹L¡A©Ò¥H§Ú¤£´±§PÂ_¬O¯u¬O°²¡A§Ú¥uª¾¹D°Ñ¥[¹L¨º»ò¦h¦¸ªº¸t¯«¦Pë·|§Ú¨S¦³¦Þ­µ¬è몺®¦Ãd¡C

±ß¤W¥ð®§«e¡A§Ú¸ò³\¦h¾¤©ú¤§®aªº¤p«Ä¦b¤j«Îùزá¤Ñ¡A¦³¤@­Ó§¤½ü´Èªº¨k«Ä¡A§i¶D§Ú³\¦h­×¤k¸ò°ö°V¯Zªº¤p«Ä³£¸Ø»¡¡G"Peter¤W½Ò«D±`´Î¡A¦ý¬O°¸µM·|Á¿Å¼¸Ü¡A¦³ÂI¥s¤H¨ü¤£¤F"¡C§Ú¨S¦³¦^À³¥Lªº§x´b¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¦p¬ù°Ñ¥[¤F°ö°V¯Zªº¦­À±¼»¡A¨Ã¾á¥ôŪ¸g¤@ªº¥ô°È¡CÀ±¼»µ²§ô«á¡A§Ú­n¨D¾Ç¥Í¦b±Ð°óùا¤¤U¡A¨Ã¸ò¥L­Ì¤À¨É¡A§Ú¤W½Ò®É¬°¤°»ò·|Á¿Å¼¸Üªº­ì¦]¡I

§Ú¦b¬ü°ê¡A¦b»OÆW¡A¦b¤¤°ê«Ü¦h¬Ù¥÷µ¹¦~«C¤H¤W½Ò¡A³£«D±`¨üÅwªï¡A¤×¨ä¨º¨Ç©|¥¼»â¬~ªº¦~«C¤H³£«D±`³ßÅw§Ú¤W½Òªº¤è¦¡¡A§Ú¦b«Ü¦h±Ð°óÀ±¼»¤¤Á¿¹D²z¡A¥D«ù¹L«Ü¦h±B§¡B³à§¡A¤]³£«Ü¨üÅwªï¡A§Ú³Ì¨ü¤£¤F¦b¨C¤@­Ó±Ð°ó¼}¹D¯Z¤W½Ò®É¡A¤j³¡¤À¦Ñ®v­Ì¤W½Òªº¤è¦¡¤ÎºA«×¡C§Ú­Ì¬O±Ð¤Í¡A¬Û«H­C¿q°ò·þ¬O±Ï¥@¥D¡F¦ý¥~±ÐªB¤Í¥L­Ì¨Ã¤£¬Û«H§Ú­Ìªº¥D¡C¦]¦¹¤°»ò¤T¦ì¤@Åé¡B¸tÅé¸t¨Æ¡B¸t¥Àº¿§Q¨È³B¤kÃh¥¥¡B§i¸Ñ¸t¨Æ¡B¤Ñ°ó¡B·Òº»¡B¦aº»¡A³o¨Ç¥~±ÐªB¤ÍÅ¥°_¨Ó³£Ä±±o¥i¯º¡C

¯«¤÷¡B­×¤k¡B­×¤h°£¤F¯«¾Ç­õ¾Ç¥i¯à¤ñ¤@¯ë±Ð¤ÍÀ´±o¦h¥~¡A¨ä¥LªºªF¦èÀ´ªº¨Ã¤£¦h¡A¦³¨Ç¦~»´¯«¤÷¡B­×¤kÁ¿¹D²z«D±`®t¡A¤W½Ò¤º®e¤]«D±`®t¡C¯«¤÷¡B­×¤k¨S¦³½Í¹LÅÊ·R¡A¨Sµ²¹L±B¡A«ç»ò¯àÀ´±o±B«Ã­I«qªºµh­W¡A¥~¹Jªº¥i©È¡A³Q©ß±óªºµ´±æ¡A¨S¦³¦Û¤vªº¨à¤k¡A¤£À´±Ð¨|¨à¤kªº§xÃø¡A±C·@¤§¶¡ªº¾Ôª§¡C¯«¤÷¡B­×¤k¤£¥²¬°¤u§@µo·T¡A¤£¥²¬°°]°È©Ò§x¡A¤£»Ý­n¦b¾³õ¤W«÷Âô¡A«ç»ò¥i¯àÁA¸Ñ¥´¤u¤Hªº¤ß»Ä¡A«ç»ò¥i¯àÅé·|¥X¤H¦b«Îò¤U¤£±o¤£§CÀYªºµL©`¡A ¥¢·~«ç»ò¿ì¡A¥Í¯f½Ö¨ÓºÞ¡A³QÄF¡B³Q¥´¡B³Q°½¡B³Q·m¡B©Ð¤l¥¢¤õ¡B¨T¨®³Q°½¡B¤p«Ä³Q¸j¡B®a¤H³Q±þ¡B¥Í·N­Ë³¬¡B¤÷¥Àªø½úªº³à¨Æ¡BÁÈ¿úªº¨¯­W¡C

³o¨Ç¯«¤÷­×¤k¦b±Ð·|ªº¤j´×¤U¦w¤ß¡A¦w©wªº¦¨ªø¡C­þ¨½¯àÁA¸Ñ¥~­±¥@¬Éªº¨g­·¼É«B¡A¥´À»¸ò§é¿i¡A¤ßùئ³µh¡B¦³­W¬°¤F­±¤l¬°¤F§Î¶H¡A¥´¸¨¤ú¾¦©M¦å§]¡A¨S¦³³o¨Ç¥Í©R¤¤ªº¸gÅç¡A¥Í¬¡¤¤¤£³ôªº¸g¾ú¡A¨S¦³¾Ç¹L°]°È¹B§@¡A¤£À´¼s§i«Å¶Ç¡A¤£À´¥«³õ¦æ¾P¡A¤£»Ý­n³B²z½ÆÂøªº¤H»ÚÃö«Y¡C¦A¥[¤W¯«¤÷¡B­×¤k­Ì¨­¤Wªº¥ú¨~¡A¤Î±Ð·|µ¹¯«Â¾¤H­ûªº³W©w©M¬ù§ô¡A¥L­Ì¤W½Ò«ç»ò¥i¯àºë±m¡C

¤Õ¤l»¡¹L¡A"­n¦]§÷¬I±Ð" µ¹³½¥Á¡B¹A¥Á¤W½Ò¡Aµ¹¤£»{ÃѦrªº¦Ñ±Ð¤Í¤W½Ò¡Aµ¹­n²z¯Z¡B¥´¤u«C¦~¡Aµ¹¤j¾Ç¥Í¤W½Ò¡Aµ¹¥ø·~ªº­û¤u¡B»â¾É·F³¡¤W½Ò¡C¦P¼Ëªº½ÒÃD¡A¥²µM­n¦³¤£¦PªºÁ¿¸Ñ¤è¦¡¡C¦]¬°¥´¤u«C¦~¤£¦ý¨k¤k¦b¤@°_Á¿Å¼¸Ü¡A¤p»â¾É½|¤H¤@©w±aż¦r¡C§A­Ì¸ò¥ô¦ó¹ÎÅé¤W½Ò¡A­n¥Î¥L­ÌÅ¥±oÀ´¡A¼ô±xªº»y¨¥ªí¹F¤è¦¡¡A¥L­Ì¤~·|§â§A·í¦Û¤v¤H¡A§AÁ¿ªºªF¦è¥L­Ì¤~·|Å¥ªº¶i¥h¡A¦¬¨ì³Ì¦nªº®ÄªG¡A¬G·NÁ¿Å¼¸Ü¤~¯à©Ôªñ©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡C§_«h¦Ñ®v¦Û¥H¬°Á¿ªº«Ü¦n¡A«o¨S¦³¤HÄ@·NÅ¥¡A¦³¥Î¶Ü¡H

À±¼»µ²§ô«á¡A§Ú¦^¨ì¾¤©ú¤§®a¦Y¦­¶º¡A³Q§iª¾¦³¤G­Ó°ö°V¯Zªº¤k«Ä¨Ó§ä§Ú¡C§Ú±µ¨£¤F¦o­Ì¡A¤~ª¾¹D¬O¦o­Ì¤G­Ó¦b°ö°V¯Zªº¤k«Ä¤¤¤j¨Æªº§åµû§Ú¡A¨Ã¼g¦r±øµ¹­×¤k§i§Úªºª¬¡AÅ¥¤F§Úªº»¡©ú¡A¦o­Ì¤~µoı¬O¦Û¤v¤£ÁA¸ÑPeter¦Ñ®vªº¥Î¤ß¨}­W¡A¯S§O¨Óµnªù¹Dºp¡A­úµÛ½Ð§Ú­ì½Ì¡A§Ú§i¶D¦o¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú¤£·|¦b·N³o¼Ëªº§åµû¸ò³d³Æ¡A§Ú¥u§i¶D¦o­Ì¤£­n¥H¦Û¤vªº¼Ð·Ç¥h§PÂ_§O¤Hªº¿ù¡C

¥¿¦p¸t¸g1517­¶º¿ÄuºÖ­µ²Ä¤C³¹1¸`¦Ü5¸`ªº¤º®e¡G¡i§A­Ì¤£­n§PÂ_¤H¡A§K±o§A­Ì¨ü§PÂ_¡A¦]¬°§A­Ì¥Î¤°»ò§PÂ_¨Ó§PÂ_¡A§A­Ì¤]­n¨ü¤°»ò§PÂ_¡F§A­Ì¥Î¤°»ò¤Ø«×¶qµ¹¤H¡A¤]­n¥Î¤°»ò¤Ø«×¶qµ¹§A­Ì¡C¬°¤°»ò§A¥u¬Ý¨£§A¥S§Ì²´¤¤ªº¤ì®h¡A¦Ó¹ï¦Û¤v²´¤¤ªº¤j¼Ù³º¤£²z·|©O¡S©ÎªÌ¡A§A«ç»ò¯à¹ï§Aªº¥S§Ì»¡¡GÅý§Ú§â§A²´¤¤ªº¤ì®h¨ú¥X¨Ó¡A¦Ó§A²´¤¤«o¦³¤@®Ú¤j¼Ù©O¡S¡j·PÁ¤ѥDµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C

«ö­ì­p¹º§Ú¦^¨ì¤F°ö°V¯Zªº¤p·|«È«Ç¡A¶}©l¸ò¤w¸g³ø¦W¹w¬ùªº¾Ç¥Í­Ì¡A°µ­Ó§O¤@¹ï¤@ªº»²¾É¡A10­Ó¤p®É¤U¨Ó¡A§Ú²Öªº¥i¥H¤F¡A¤]Å¥¤F°÷¦hªº´dºG¨Æ¥ó¡A¤]Á¿ªº¤f°®¦ÞÀê¡A³Ì¦h¬O¤u§@¤W­±Á{ªºµh­W¡A³Q´Û­t¡A¤÷¥À®a¤Hªº¤£ÁA¸Ñ¡A¤Ò©d©Ê¥Í¬¡ªº¤£¨ó½Õ¡A·P±¡¥Í¬¡¤Wªº§à¾Ü¡A±B«Ã¥Í¬¡ªº­I«q¡A¦³¤@­Ó®a®x¡A¤÷¥À©È«Ä¤l¾ÇÃa¡A®aùؤ£­ã¦³¹qµø¡A¯u·MÄø¡C§Ú¥u¯à§i¶D¥L­Ì¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡B¼e®¤¡BÁA¸Ñ¡BÅé½Ì¡A¦pªG¨S¦³¿ìªk©Î«i®ð¥h§ïÅܥͬ¡Àô¹Ò¡A«h¥u¯à¦h·¾³q¡B§ÔÅý¡B§´¨ó¡B±µ¨ü¡B¸ó¶V³o¨Çµh­W§a¡I

¤j¦~ªì¤@À±¼»«á¡A­×¤k­Ì¥hµ¹¥D±Ð«ô¦~¡A¾¤©ú¤§®a¤]¦³³\¦h«Ä¤lµ¹§Ú«ô¦~¡A¥L­ÌÂù½¥¸÷¤Uµ¹§Ú«ô¦~¤F¡CÀ~¦º§Ú¤F¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¬O¥L­Ì³oùتº¶Ç²Î¡C¦]¬°¹L¦~¦]¦¹¤j«Î¤£¶}¤u¡A°|ªø­×¤k­n§Úµ¹«Ä¤l­Ì¨C¤Ñ¤W2­Ó¤p®É½Ò¡A§Ú­Ì°Q½×¤F³\¦h¸t¸g¤Wªº±Ð»£¤Î¬G¨Æ¡A§ÚÁٱФpªB¤Í°Û¤j¤Q¦r¸t¸¹¸g¡AÁٱЫĤl­Ì°Û¤@­º«Ü¦nª±ªºªüÀ±ªû¦ò¸g¡A¤pªB¤Í³£°Ûªº«Ü¶}¤ß¡C

½Í¨ì¥X¨¦°O¤¤ªº¤Q­Ó¨aº×¡A¤ôÅܦ媺§t¸q ¹O¶V¸`ªº«Ø¥ß¡A±þªø¤lªº¸g¹L¡A¦]¬°«e´X¤Ñ§Ú±aµÛ«Ä¤l­Ì¬Ý¤F¹Ú¤u¼t©Ò©çÄá¥d³q¤ù®J¤Î¤ý¤l¡A§Ú¨C¤Ñ±ß¤W³£±aµÛ«Ä¤l¬Ý­}¤h¥§ªº¹q¼v¡A·à¤l¤ý¡B101©¾ª¯¡B¬ü¤k»P³¥Ã~¡B®£Às¡B¤p©j»P¬y®öº~¡B­·¤¤©_½t¡B¤H·á®õ¤sµ¥«D±`¦³²`«×ªºªº¹q¼v¡C

¬Ý§¹«á§ÚÁÙ¸ò¥L­Ì½Í¤@¨Ç¦³Ãö¡A¤H©Ê¤¤¬üµ½ªº¥»½è¡A«i´±¡B©¾¸Û¡BÄ묹¡B©^Äm¡B¯u¤ß¡B©M¥­¡A¯S§O´£¨ì¸t¯«ªºªG¹ê¡B¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B¥­¦w¡B§Ô­@¡B¨}µ½¡B·Å©M¡B©¾«H¡B¬X©M¡B¸`¨î¡A¤]´£¿ô«Ä¤l­Ì±Ð·|­n§Ú­Ì¤£­n¥Çªº¤C©v¸o¡Gź¶Æ¡BÃi´k¡B§[¶Þ¡B¶ú§ª¡B²]¶Ã¡B¼««ã¡B³g¦Yªº¥i©È¡C

¤×¨ä´£¿ô«Ä¤l­Ì§Ú­Ì³Ì®e©ö¥Çªº¶ú§ª¡BÃi´k©M¼««ã¡A¦]¬°§Ú­Ì¨­Åé´Ý¯eªº¤£©¯¡A¥i¯à¤£¤Ó¦³¾÷·|ź¶Æ¡A¦ý¤]¤£¥²¦Û¼¦¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à¨S¦³¾÷·|²]¶Ã¡A¦ý¦³¨Ç«Ä¤l¤£¥i¥H¹L¤À§@½â¦Û¤v¡A¦]¬°¦Û¤vª«½èªº­n¨D¤£¥i¯à±o¨ì¤Ó¦h¡A¦]¦¹¨S¦³¯à¤O¥h§[¶Þ¡F¾¤©ú¤§®a¤ñ¸û½a¡A¦]¦¹¨S¦³¾÷·|³g¦Y¡F¼««ã¤Î¶ú§ª¬O³Ì¦³¾÷·|ªº¡A¦h¤@¨Ç¼e®e¡B¥]®e¡BÅé½Ì¡B¦ý¤]¤£¥²¦Û¨õ¡C¦ÓÃi´k¬O³Ì®e©ö¥ß¨è¬Ý¨ì§ï¹L«áªº¦n¦¨ÁZ¡A±`¬~¾þ¨ê¤ú¡AÀ°§U¾ã²z®aùتº½Ã¥Í¡A¬~¤â¶¡¡A¦çªA±`±`¬~¡A³Q¤l¾ã²z¦n¡A¾c¤lÀ¿°®Ðä¡AÀY¾v®Þ¦n¡A°®?ÐäÐä¡A¦Û¤vµÎªA¡A§O¤H¤]µÎªA¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡I

¤]½Í¥ì´µÄõ±Ð¬°¤°»ò³W©w¤£¥i¦Y½Þ¦×¡C¹F¨ý¤ý»P¤Ú¯SªÙ¤Úªº¥i®¢¨Æ¥ó¡C¿Õ¤Ì«Ø³y¤è¦à¡C¨È¤Ú­¦¥h®J¤Î§â¦Û¤vªº¦Ñ±C·í©f©f°eµ¹®a¤H·í¤Ó¤Ó¡A¼»»¶ª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¥Í¨|¡A±N±A¤kÄmµ¹¨È¤Ú­¦¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¥s¨Ì¥«º¿¦Õ¡A¤S§â¤H®a»°¨«¡A¼»»¶99·³¤SÃh¥¥¥Í¤F¨Ì¼»®æ¡A¤Ñ¥D¤S­n¨È¤Ú­¦§â¨Ì¼»®æ±þ±¼Äm²½µ¹¤Ñ¥D¡C¤S½Í¨ì¯Á¦hº¿ªº¸o¦æ¡A¨È¤Ú­¦¸ò¤Ñ¥D°Q»ùÁÙ»ù¡A½Í¨ì¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾»rÅé¹C¦æªº¶H¼x¡C¤]½Í¤F¹F¥§º¸¥ýª¾¦p¦ó±ÏĬ¼»¯Çªº¬G¨Æ¡C®³¨B°ª¦p¦ó±þ®`¤T­Ó¦~«C¤H¨S¦³¦¨¥\ªº¬G¨Æ¡C¬ù¯Ç¥ýª¾¦p¦ó©Úµ´¤Ñ¥Dªº¬G¨Æ¡C¦h­Ú¨È¶Ç¤¤¦³¹L¤C­Ó¤V¤Ò¼»»¶ªº¼~­W»P¬èë¡C­C¦Ø¦Ì¨È°Q½×«ô°¸¹³ªº©Ò¦³±Ð»£¡A¤Ì«h§J¦Õ¤¤¹ï²]¶Ã©j©fªº³B»@¡C¤]°Q½×¤F¬\°©½Æ¥Íªº¯«µø¡C¤ÌùبȳQ´£¤É¤Ñªº¬G¨Æ¡C

§Ú§i¶D¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤l­Ì¡A¤£­n¤@¤Ñ¨ì±ß¥u©À¸g¤S¤£À´¸t¸g¡A­n¦n¦n¬Ý¸t¸g¡A·s¬ù¬Ý§¹«á¬Ý¬ù¡C¬d·s¬ù®É­n±qª`¸Ñ¤¤¥hÁA¸Ñ¬ù¡Aµ¥·s¬ù¬ù³£¬Ý§¹«á¡A³Ì«á¤~¬ÝÀq¥Ü¿ý¤~¦³¥i¯à¬Ý±oÀ´¡A¤@¦~¬Ý¤£§¹¡A¤Q¦~¬Ý§¹¥¦¡A¨S¬Ý§¹¡B¨S¬ÝÀ´¦Aªá¤Q¦~¡A¤£¦æ¦A¬Ý¤Q¦~¡C¦]¬°§A­Ì¬O©¯ºÖªº¡A¤£»Ý­n¦p¥¿±`¤H¤@¼Ë¦³¨º»ò¦hªº¥Í¬¡À£¤O¡A¤]³\¤°»ò³£¤ñ§O¤H¤Ö¡A¦ý®É¶¡¤ñ°_¥¿±`¤H¦h«D±`¦h¡A­n¦n¦n§Q¥Î¡C

¥¿¦p¸t¤k¤p¼wÄõ¤@¼Ë¡A¦o¦b­×¤k°|¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡A«o¦³³\¦h®É¶¡°µ³\¦h¬èë¡A¤~±o¥H»â·|¤Ñ¥Dªº¤j·R¡A¦¨¬°±Ð·|ªº¸t¤k¡C¦h¦n°Ú¡I¤pªB¤ÍÁٰݧڻ¡¡G"¬°¤°»ò¦³¤Ñ¥D¸g¡B¸t¥À¸g¡B¤S¸t¥À¸g¡B¸t¤T¥úºa¸g¡A´N¬O¨S¦³­C¿q¸g¡H"Ãø©Ç°ò·þ±Ðªº¤H³£»¡¡G"¤Ñ¥D±Ð¬O«ô¸t¥À" ¡C§Ú¨S¦³¿ìªk¦^µª¥L­Ì¡A¤p«Ä¤S°Ý§Ú¡A³o¨Ç¸g¤å³£¬O¬èë¥Îªº¡A¦ý¨C¦¸¿ì§i¸Ñ«á¡A¯«¤÷­n§Ú­Ì°µ¸ÉÅ«¡A¤]¬O©À³o¨Ç¸g¡A¦n¹³©À¸g³ºµMÅܦ¨¤@ºØ³B»@¡C¯u©_©Ç¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¸ÑÄÀµØ¤H±Ð·|¬°¦ó¦p¦¹¦æ¨Æ¡C

¤j¦~ªì¤T¡A°ö°V¤¤¤ß¤S¶}½Ò¤F¡A¬O100¦h¦ì¦~«Cªº¤k«Ä°Ñ¥[­×¤k°|¥D¿ìªº¸t¥lÀç¡A¦³´X¦ì°Ñ¥[°ö°V¯Zªº¤k«Ä¦A¤@¦¸¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨Ã¥B¶]¨ì¾¤©ú¤§®a¨Ó¬Ý§Ú¡A°Ý§Ú¥i¤£¥i¯à¥hµ¹¥L­Ì¤W½Ò¡C§Ú»¡¨S¦³¦w±Æ§Ú¤W½Ò¡A¦ý§Ú·|¥hÅ¥½Ò¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡A«Ü¦h¨Ó°Ñ¥[¬¡°Êªº«Ä¤l¦b¹L¦~®É¡A¦b¥L­Ì¦Û¤vªº°ó°Ï³£Å¥°ö°V¯ZªºªB¤Í½Í°_Peter¤W½Òªº¼ö¯P±¡ªp¡C¦]¦¹§Æ±æ¯à¦³¾÷·|Å¥§Úªº½Ò¡A¤~±ÀÁ|¥L­Ì¨Ó¸ò§Ú°Ó¶q¡A¦pªG§ÚÄ@·N¡A¥L­Ì¥i¥H¥h»¡ªA­×¤k­Ì¡A§Ú»¡¤£¥i¥H¡A¦]¬°±jÀs¤£À£¦aÀY³D¡C

¦]¬°¨º¤Ñ§Ú»P¦~«C¤H°µ¤@¹ï¤@ªº»²¾É®É¡A§Ú¥h¤j±Ð«Ç¥s³Ì«á¤@­Ó¹w¬ùªº¦~«C¤H¥X¨Ó®É¡A¯«¤÷¥¿¦bÁ¿½Ò¡A·í§Ú¥X²{¦b±Ð«Çªù¤f®É¡A300¦h­Ó¾Ç¥Í³ºµM¦P®É¶}¤f¤j¥sPeter ..Peter..Peter ¡A·í®ÉÅý¥DÁ¿¯«¤÷«ÜÃø³ô¡A§Ú¤]«Ü©êºp¡C«á¨Ó­¦°|ªø½Ð©Ò¦³¦Ñ®v¦Y¶º®É¡A§ÚÁÙ¯S§O¸ò¨º¦ì¯«¤÷»¡¹ï¤£°_¡C¯«¤÷»¡¡G"Peter ¯u¨ØªA§A¡A³o»ò¨ü¾Ç¥ÍÅwªï"¡C

¸t¥lÀç§Ú¥hÅ¥¤F¤@°ó½Ò¡A¤@¦ì­×¤kÁ¿ªº¤¤³W¤¤¯x¡A¨S¦³¿ù»~¡A¤]¨S¦³¼ö±¡¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S¥hÅ¥¤F¤@°ó½Ò¡A¤@¦ì­×¤kÁ¿ªº¤ñ¸û¥Í°Ê¡A¦ý¥Ç¤F¤@­Ó¤£¥i­ì½Ìªº¿ù»~¡C­×¤k¤Ó¤£ÁA¸Ñ¬ü°ê¤H¹ï¨k¤k¥­µ¥ªººA«×¡A§Ú¦b¤U½Ò®É¥ß¨è«ü¥¿¦o¡C­×¤k«Ü¯u¸Ûªº±µ¨ü§Úªº´£¥Ü¡A¦b½Ò°ó¤W­×¥¿¤F¦oªº¤º®e¡C²Ä¤T¤Ñ§Ú¦A¥hÅ¥¤F¤@°ó°õ¨Æªº½Ò¡Aªí²{ªº¤£¿ù¡A¦ý¦b¤U½Ò®É§Ú¤´µM´£¿ô¥L¨º­Ó¸¨¥î¡A¿ù»~ªºÆ[©À¡F¤k¬°®®¤wªÌ®eªºÆ[©À¡A¦­´N¶i¤J¼X¹Ó¤F¡F²{¦bªº¤k©Ê¬O¤k¬°¤w®®ªÌ®e¡A¤~¦X¥G²{¥N¤k©Êªº¯u¥¿·Qªk¡C

¦~ªì¤»¦­¤W9¡G00¶}©l¡A¸t¥lÀ窺¤k«Ä¡A¤À¦¨¦n´X§å¨ì¾¤©ú¤§®a¨Ó«ô³X¡A§Ú±aµÛ«Ä¤l­Ì¼ö±¡ªº©Û«Ý¥L­Ì¡Aªíºtºq°Ûµ¹¥L­ÌÅ¥¡C¦³¤@¦ì­×¤k§i¶D§Ú¡A¥L­Ì±ß¤W¦³¦P¼Ö·|¡AÁܽú¤§®aªº«Ä¤l¥h¦P¼Ö¡C§Ú¦P·N¨Ã¥B§i¶D­×¤k¡A§Ú­Ì¤]·|·Ç³Æ¤@¨Ç¸`¥Ø¡A©ó¬O¥Ñ¤ýÀs®ü­t³d§ä´X­Ó«Ä¤l¤@°_½m²ß±i¾Ç¤Íªº¨º­º¯¬ºÖ¡A«Ä¤l­Ì½mªº«Ü¥Î¤ß¡A¤]½mªº«Ü¶}¤ß¡C°|ªø­×¤k°Ý§Ú­n¥h°Ñ¥[¦P¼Ö·|¶Ü¡H

¦]¬°¾¤©ú¤§®a¥»¨Ó³o®É¬q¦w±Æ­nµ¹§Ú¸ò¤ýÀs®ü¿ìÅw°e·|¡A§Ú»¡Åw°e·|©ú¤Ñ¦­¤W¿ì§a¡I¦Y±ß¶º«á¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¥Xµo®É¡A¦³¤G­Ó½m²ß®É°Ûªº«Ü¦nªº¤j¤k«Ä­ú³àµÛÁy¡A»¡¥L­Ì¤£·Q¥h¤F¡A§Ú¦³ÂI¥Í®ð¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L­Ì³Q­×¤k³d³Æ¤F¡A«ç»ò³d³Æ¡B©Î¬O³Q¥´¤F¡A©Î¬O­×¤k©h©h»¡¤F¤°»ò¡C¨Æ«á§Ú¥s¤ýÀs®ü¥h¬d©ú­ì¦]¡A¦ý¦o­Ì¤£ªÖ»¡©Î¤£´±»¡¡A§Ú­Ì¥i¯à¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¡C

7¨k3¤k¡A°£¤F§Ú»P¤ýÀs®ü¥¿±`¥~¡A7­Ó«Ä¤l³£¬O´Ý¯e¡A§¤½ü´Èªº«Ä¤l¤W¤G¼ÓÁٽФG¦ì­×¤hÀ°¦£¤~¤W¥h¡C¸`¥Ø¶}©l¤F¡A¾Ç¥Í­Ì§¤¦b¤j±Ð«Çªº¥|Ãä¡A³ò¦¨¤@­Ó¤j¶ê°é¡C¦]¦¹ªíºtªÌ¡AµL½×­±¹ï­þ­Ó¤è¦V¡A³£¦³¾÷·|§¾ªÑ­±¹ïµÛÆ[²³¡C¯u¬OÁV¿|¡I¥D«ù¤H«Ü®t¡A¨C­Ó¸`¥Ø³£«Ü®t¡A¸ò¤W®ü¡B¹çªi¡B¤sªF¡BÔE¦è¡B·Å¦{ªº¤j±M´»´Á°ö°VÀç¤Î¸t¥lÀç¤ñ°_¨Ó®t¤Ó¦h¡F¸ò¤W®ü¦U¤j°ó°ÏªººÖ¶Ç¤j·|¡A¤¤¬î¸`±ß·|¡A´_¬¡¸`¬¡°Ê¡A¸t½Ï¸`¬¡°Ê¡A·s¦~±ß·|¤ñ¡A§ó¬O§¹¥þ¨S±o¤ñ¡A¥i¨£±Ð¨|¬O¦h»òªº­«­n¡C

§Ú­Ì¾¤©ú¤§®aªº³o¨Ç«Ä¤l­Ì¡A°ÛªºÁÙ¯u¦³¼Ò¦³¼Ë¡A°Û§¹¤F¯¬ºÖ¡C­×¤k­n§Ú³æ¿Wªíºt¤@­Ó¸`¥Ø¡A©ó¬O§Ú´£¿ô¨C¤@­Ó¦b³õªº¥¼¨Ó­×¤k­Ì¡A¸t¥lµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A¸t¥l¤£¶È¶È¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥Dªº¥l¥s¡A³Ì­«­nªº¬O¨Ó¦Û§A­Ì¦Û¤vªº°t¦X¡A¤£­n¬°°kÁפk¤Hªº¥ô°È¡A°µ¤k¨àªº¸q°È¡A¦Ó¬O­n·Q²M·¡¡A¬°¤°»ò¦Û¤v­n·í­×¤k¡A­n¬°±Ð·|¡A­n¬°¥D­C¿q°ò·þ°µ¤°»ò¡C¤£°µ­×¤k¡A¤´µM¥i¥H°µ³\¦h¦³·N¸qªº¤u§@¡A¤´µM¥i¥H·ÓÅU¨º¨Ç¥D­C¿q°ò·þ¡A­n§Ú­Ì¬°¤p¥S§Ì°µªº¤@¤Á¨Æ¡A¤´µM¥i¥H¨ì¾¤©ú¤§®a°µ¸q¤u¡C

§Ú¥u­n¨D³o¨Çªº«Ä¤l­Ì¡A¤£­n¥u¬Ý¨ì¸t¸g1778­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤E³¹²Ä16¸`¦Ü18¸`ªº¤º®e¡G¡i§Ú­Y¶ÇºÖ­µ¡A­ì¨S¦³¤°»ò¥i¸ØÄ£ªº¡A¦]¬°³o¬O§Ú¤£±o¤wªº¨Æ¡F§Ú­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú´N¦³º×¤F¡C°²¨Ï§Ú¦ÛÄ@§@³o¨Æ¡A«K¦³³ø¹S¡F­Y¤£¦ÛÄ@¡A¥i¬O³d¥ô¤w©e°Uµ¹§Ú¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Úªº³ø¹S¬O¤°»ò©O¡S´N¬O¶Ç§GºÖ­µ®É¥Õ¥Õ¦a¥h¶Ç¡A¤£¨É¥Î§Ú¦b¶ÇºÖ­µ¤W©Ò¦³ªºÅv§Q¡C¡j

¸t¸g1776­¶®æªL¦h«e®Ñ²Ä¤C³¹28¸`¤Î34¸`¡G¡iµ£¤k­Y¥X¶ù¡A¤]¨S¦³¥Ç¸o¡F¤£¹L³oµ¥¤H­n¾D¨ü¦×¨­¤Wªºµh­W¡A§Ú«oÄ@·N§A­Ì§K¨ü³o¨Çµh­W¡C¦ý¬O§A­Y°ù©d¡A§A¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡Aµ£¤k­Y¥X¶ù¡A¤]¨S¦³¥Ç¸o¡F¤£¹L³oµ¥¤H­n¾D¨ü¦×¨­¤Wªºµh­W¡A§Ú«oÄ@·N§A­Ì§K¨ü³o¨Çµh­W¡C¡jªº¤º®e¡A´N¥H¬°¦Û¤v¯à°÷¥h·í­×¤k¡A¥h¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¹ï©ó«H¸g¤¤©Ò¦³±Ð·|ªº±Ò¥ÜÁA¸Ñªº¤£°÷²`¡A±`·|¦³µª«D©Ò°Ýªº¸ÑÄÀ¡C

³Ì¤Ö§â´¶³q¸ÜÁë·Òªº«D±`¦n¡A´¶³q¸Ü³£Á¿¤£¦n¡Aªe¥_¬Ù³£¨«¤£¥X¥h¡A§A·í¤F­×¤k¡A§A¥H¬°§A¯à¬°±Ð·|°µ¤°»ò¶Ü¡H§Úªº±Ð·|ªB¤Í¤¤¡A¦³­×¤k«á¨Óµ²±Bªº¡A¦³¯«¤÷«á¨Óµ²±Bªº¡A¥L­Ì¤£¦A¬O¯«Â¾¤H­ûªº¨­¥÷¡A¥L­Ì¤´µM¬O¦n±Ð¤Í¡A¬°±Ð·|¬°¶Ç¼½¥D­C¿q°ò·þªº·R¡A°^Äm¤j¹L³\¦h1¡B2¡B3ªº¯«¤÷¡C§Ú°Ý¾Ç¥Í­ÌÀ´¤£À´¤°»ò¥s°µ1¡B2¡B3¯«¤÷¡A´N¬O¤@¤Ñ°µ1¥xÀ±¼»¡AºÎ2¦¸¦nı¡A¦Y3¹y¦n¶ºªºÄ꯫¤÷¡C

§Ú°Ý¤k«Ä¤l­Ì¡Aª¾¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨C¤@­Ó¤H¦b³o­Ó¥@¬É¤W³Ì·Rªº¤H¡A¤@©w¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¡H«Ä¤l­Ì³£¦^µª»¡¤£ª¾¹D¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¬ü°ê¹q¼v¤j¤ù¡m²§§Î¡n¤@­Ó¥~¤ÓªÅªº©Çª«¡A¦b¤HÃþªº¨­Åéùئ¨ªø¥X¥Í«á¡A¥L³Ì·Rªº¤H³ºµM¬O¤HÃþªº¥À¿Ë¡A­}¤h¥§ªº¤j¤ù¡m®£Às¡n¡A¤@°¦®£Às±q³J¤¤¹å¥X¨Ó¡A²Ä¤@²´¬Ý¨ìµU¤l¡A´N»{¬°¬O¥L¥À¿Ë¡C¦Ó·íºë¤l»P§Z¤l¦b¥À¿Ëªº¤l®c¤¤¶}©lµo¨|¡A¶}©l¦³Å¥Ä±¡A¥L´NÅ¥¨ì¥À¿Ëªº¤ß¸õÁn¡A¶}©l¦³¶åı¡A¥L´N»D¨ì¤F¶ý¶ýªº¨ý¹D¡A¨º­Ó°O¾Ð¤£¬O¥ô¦ó¤â¬q¥i¥H§ïÅܪº¡C

§Ú¨S¦³°Ûºq¡A§Ú¶}©l¥Î¤f¥Nµ§µ¹§Ú­Ì®a®]¤k¼g¤@«Ê«H¡C§Ú¬O¤@­Ó¤w¸g¹L¥@ªº¦Ñ¤H¡A§Úª¾¹D¦o·Q·í­×¤k¡A¦]¦¹§Ú¹ªÀy¦o¡A´£¿ô¦o¡A¸ØÆg¦o¡A¦ý¤]­n¦o¬Ý²M·¡¡A­×¹D¸ô¤Wªº§xÃø¡BÁ}­W¡A¨Ã¥B´Á¬ß¦o¡A¦b¦oÂ÷¶}¥@¬É¡A±aµÛ­×¤kªº¥úÀô¦^¨ì¤Ñ¤÷ªº®a®É¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦º¥hªºªø½ú¡A¯à°÷«ÜºaÄ£ªº¤À¨É¦oªº®¦Ãd¡C¤À¨Éµ²§ô¤F¡A§Ú¬Ý±o¥X¤j®a³£«Ü¨ü·P°Ê¡A§Æ±æ§Úªº¨£ÃÒ»P¤À¨É¡A¯à°÷Åý³o¨Ç¤k«Ä¦³©Ò¦¬Ã¬¡C

¦^¨ì¤F¾¤©ú¤§®a¡A°|ªø­×¤k¦bµ¥§Ú­Ì¡A¨k«Ä¤lªº®a¦³³\¦h¹L¦~®É±Ð¤Í­Ì°eªº¤ôªG¤ÎÂI¤ß¡A´X­Ó¤j¨k«Ä¡A§Ú¤Î¤ýÀs®ü¸ò°|ªø­×¤kÃä¦YÃä²á¡A¯S§O¦A¤@¦¸´£¿ô¨º´X­Ó¨k«Ä¤l¡A¤£´L­«§Úªº­n¨D¡A±N§Ú¶RªºÃ@¬¶¡A®³¥h¥L­Ì´X­Ó¤H©ñªº¦Û¨p¦æ¬°¡A¬O«D±`¤£À³¸Óªº¡C¤]ª¾¹D¦³¨Ç«Ä¤l¦³¯à¤O°µ¤@¨Ç¤â¤uÃÀ«~¡AÁÈ¿ú¦Û¤vªáªº¤ßºA¡C¤]§i¶D­×¤k¸ò«Ä¤l­Ì¡A¸I¨ì¤£¦p¦Û¤v·Nªº¨Æ¥óµo¥Í®É¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¥h­±¹ï¤Î³B²z¡A¦h¤@¨ÇÅé½Ì¡A¤£­n°Ê¤£°Ê´NÂ÷®a¥X¨«¡A¶V¯Å³ø§i¡C

©Z¥Õ»¡¤Ñ¥D±Ð¦³«Ü¦h°ó°Ï¡A©Ò¦³·Oµ½¾÷ºc³£¸I¨ì¤@­Ó¯S§O¤jªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¬O·O¥À±Ð·|¡A¦]¦¹¤k¤H¤ñ¨k¤H¦h«Ü¦h¡A¦ý¤]¦³¤H»¡§Ú­Ì¬O¦Ü¤½ªº±Ð·|¡AÀ³¸Ó¬O¨k¤H¤ñ¸û¦hªº±Ð·|¡F§Ú«Ü²M·¡¥Ø«eªº²{ªp¡A¤×¨ä¦b¤¤°ê¤j³°³o­Ó¯S§O¨k¤H¦Ü¤WªºªÀ·|¡F¤ñ¸û¦³®É¶¡Ä@·N¬°±Ð·|©^ÄmªºÁÙ¬O¤k±Ð¤Í©~¦h¡C¦Ó¦b­×¤k°|­t³dªº¾¤©ú¤§®a¡A­×¤k¦A¯à·F¡A¦A§V¤O³£«ÜÃø¥N´À¯u¥¿ªº¥À¿Ë¡A§ó¤£­n»¡¦b¤@­Ó«Ä¤lªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¥²¶·¦³¤@­Ó¥i¥H®Äªk¡A¥i¥H¾Ç²ßªº¤÷¿Ë¤F¡C

§Ú¤]¬Ý¹L¾¤©ú¤§Án¥H«eªº¤å³¹¤¤¡A¤]¯S§O´£¨ì¬Y¨Ç«Ä¤l¹ï¨k¸q¤uªº¯S§O·P¨ü¡A¦Ó¨C¤@¦~´»°²¨Ó¾¤©ú¤§®a·í¸q¤uªº¤j¾Ç¥Í¤]¥H¤k«Ä¤l©~¦h¡C§Ú¯S§OµªÀ³­×¤k­Ì¡A§Ú¦^¨ì¤F¤W®ü·|§â³o¤@¦¸¯S§Oªº·s¦~°²´Á¡A¼g¥X©Ò¦³ªº¸g¹L»P·P¨ü¡A±Hµ¹§Ú»{ÃѪº¤w¤U±^°h¥ð¡A¨S¦³¤Ó¤j¥Í¬¡À£¤O¡B¸gÀÙÀ£¤O¡A¦Ó¤S«Ü¦³´¼¼z¡B¸gÅç¡A¨­ÅéÁÙ¤£¿ùªº¨k±Ð¤Í¦b«D´»°²ªº®É­Ô¡A¨ì¾¤©ú¤§®a¨Ó°µ¤¤ªø´Áªº¸q¤u¡C

¤]¬è¨D¤Ñ¥D¡A¦pªG§Ú³o½g¤å³¹¡A³z¹Lºô¸ô¦b¤¤°êªº±Ð·|¹ÎÅ餤¬y¶Ç¡A¯à¦b»OÆW¡B­»´ä©Î¬ü°êªº±Ð·|µØ¤H³q°T©Î¨ä¥L¦U¤j©v±Ð¹ÎÅ骺Âø»x¤W¥Z¥X¡A¯à°÷·P°Ê¤@¨Ç³o¼Ëªº¨k©Ê±Ð¤Í¡A¨Ó¾¤©ú¤§®a¡A·í¤@¬q®É¶¡ªº¦nª¨ª¨¡F´Nºâ³o¨Ç±Ð¤Í¨S¦³¤Ó¦hªº¸g¶O¨Ó¨ìªe¥_¬Ùªº¾¤©ú¤§®a¡A¤]§Æ±æ³o¨Ç¨k±Ð¤Í¥i¥H¨ì¥L¦Û¤v«°¥«ªº·Oµ½¾÷ºc¥h·í¤@¬q®É¶¡ªº¦nª¨ª¨¡C¤£½×§A¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡B¦ò±Ð®{¡A¦^±Ð®{¡A¬Æ¦Ü§A¨S¦³¥ô¦ó¯u¥¿ªº«H¥õ¡C¦ý¬O¤U±^°h¥ð¨S¦³®]¤l®]¤k­n±a¡A¤]¨S¦³¨ä¥L®a¤Hª×¯f¦b§É¡A¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¦b®a¡AÃøÅ¥¤@ÂIªº»¡´N¬O¦Y¶ºµ¥¦º¡C¤Ó¥i±¤¤F¡I§Æ±æ¤Ñ¥D«O¦ö¡A¯à°÷¬°³o­Ó¥@¬É¥ô¦ó¦³»Ý­nª¨ª¨ªº«Ä¤l­Ì´£¨Ñ¤÷·R¡A¯S§O¬°¨º¸s¥i¼¦¦ý«Ü¦³´LÄYªº´Ý¯e«Ä¤l¡A§ä¨ì·R¥L­Ìªºª¨ª¨¡C

¤U­±¬O¾¤©ú¤§®aªºÁpµ¸¤è¦¡¡G
¦a§}¡Gªe¥_¬ÙÚ¬®Ê¿¤Ãä§ø¾¤©ú¤§®a¡C¹q¸Ü¡G0319-5699148. ¶l½s¡G055550
ºô§}¡Ghttp://www.limingfamily.cn. ¹q¶l¡Glmzhjgod@yahoo.com.cn
­t³d¤H¡G·¨¥ß±ö­×¤k¡A¤â¾÷¡G134-8296-0814

¦­¤W°_§É¡A¥h±Ð¤k°|³Ì«á¤@¦¸°Ñ¥[¥D±Ð¥D«ùªº¥D¤éÀ±¼»«á¡A¸ò¥D±ÐÃã¦æ¡A¨Ã½Ð¥D±Ð¤j¤H¯S§Oµ¹§ÚÂФ⭰ºÖ¡A¦^¨ì©Ð¶¡¦Y§¹¦­¶º¡A¦¬¦n¦æ§õ¨Ó¨ì¤j«Î°Ñ¥[«Ä¤l­Ì¯S§O¬°§Ú¤Î¤ýÀs®ü©Ò¿ìªºÅw°e·|¡A2­Ó¤p®É¸Ó»¡ªº³£»¡¤F¡AÁ{¨«®É¬°¨C­Ó«Ä¤lÂФâ¬èë«á¡A¦b«Ä¤l­Ì¤£±Ë¤Î­úª_¤¤Â÷¶}¤F¾¤©ú¤§®a¡C

2¤ë1¤é¡A¤U¤È1¡G40¤Àªº¤õ¨®¦^¤W®ü¡A¤¤°ê¨C¤@¦~ªº¬K¹B¤j­x§Úºâ»â±Ð¤F¡A±qªe¥_¥Û®a²ø¨ì¤W®ü¡A¨S¦³®y¦ì³s¯¸ªº¦a¤è³£¨S¦³¡A³Ì«á¸ò¥|­Ó¦~»´¨k«Ä¥[¤W§Ú¡A5­Ó¤H¦b¤@¶¡´Z©Ò¤ºÀ½¤F®t¤£¦h17­Ó¤p®É¡A¤@ª½¨ì¤õ¨®¨ì¤FĬ¦{¥H«á¡A«Ü¦h¤H¤U¤F¨®¡A§Ú­Ì¤~§ä¨ì®y¦ì¡A¦³°÷ºGªº¡C

¦Ó¤@¸ô¤W¦³¤H¤W´Z©Ò¡A§Ú­Ì´N­nÀ½¥X¨Ó¡A¦AÀ½¦^¥h¡A¨k¤H¤W´Z©Ò¤p«KÁÙ¦n¡A¥i¯à¥u­n¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡F¤k«Ä©Î¨k«Ä­n¤W¤j¸¹¡A¥i´NÀ½ºG¤F¡A5­Ó¤H³£­n¥X¨Ó¡A¦ý¦b±ø¥ó¦p¦¹´c¦Hªº±¡ªp¤U¡A¦p¦P§Ú¨C¤@¦¸·f­¼ªø³~¤õ¨®¤@¼Ë¡A¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¦P¼Ëªº®ÉªÅ¡A¸t¯«¦A¤@¦¸­°Á{¦b§Ú­Ì³o¤@¸`¨®´[ùØ¡A¸Ó½Íªº³£½Í¤F¡A¤£¸Ó½Íªº¤]³£½Í¤F¡C§Ú§ì¤F¤@­Ó¦b¦¿Ä¬¥´¤u¤k«Ä¡A°Ý¦o°ê®a¥D®u¬O½Ö¡H³ºµM¸ò§Ú»¡¬O¦¶Âè°ò¡F°Ý¦o­JÀAÀܬO½Ö¡H¥L³ºµM¦^µª»¡¤£ª¾¹D¡A§Ú®tÂI·w­Ë¡C¦P¼Ëªº¾ã¸`¤õ¨®¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó»OÆW¦P­M¡A¥u¦³§Ú¸ò¤ýÀs®ü¬O¤Ñ¥D±Ð±Ð¤Í¡C§Ú¤£´±¦p¦P«O¸S©v®{¦b¸t¸g1802­¶®æªL¦h«á®Ñ²Ä¤Q¤@³¹²Ä1¸`¶}©l¡A¨ì²Ä¤Q¤G³¹²Ä21¸`µ²§ô¡A¨º¼Ëªº½Í½×¦Û¤v¡A¦ý§Ú¨C¤@¦¸ªá³Ì¤Öªº®È¦æ¶O¥Î¡A®Äªk§Ú¦b¬ü°êªº¦nªB¤Í³¯·¡¶¯¤Ò°ü¡A¥L­Ì¨C¦¸¨Ó¤¤°ê¦æµ½¼w³£¬O·f¸gÀÙ¿µ¡A¥i¥H¦h¬Ù¤@¨Ç¿ú¡A¦hÀ°§U¤@¨Ç»Ý­n³QÀ°§Uªº¥i¼¦«Ä¤l¡C

§Ú¨C¦¸¦³¾÷·|¬°±Ð·|°µ¤@¨Ç¨Æ¡A§Ú³£´£¿ô§Ú¦Û¤v­n«ö¸t¸g1868­¶§Ì­Z¼w«á®Ñ²Ä¥|³¹1¸`8¸`ªº¤º®e¡G¡i¤£½×¶¶°f°È¥²«ÅÁ¿¡G§Ú¦b¤Ñ¥D©M¨º­n¼f§P¥Í¦ºªÌªº°ò·þ­C¿q«e¡A«üµÛ¥LªºÅã²{©M¥Lªº°ê¡AÀµ¨D§A¡G°È­n«ÅÁ¿¯u¹D¡A¤£½×¶¶¹Ò°f¹Ò¡AÁ`­n°í«ù¤£ÅÜ¡F¥H¦Ê¯ëªº§Ô­@©M¦U¼Ëªº±Ð°V¥h¤Ï»é¡A¥h¥¸³d¡A¥hÄU«j¡C¦]¬°®É­Ô±N¨ì¡A¨º®É¤H¤£±µ¨ü°·¥þªº¹D²z¡A¤Ï¦Ó¦Õ¦·µoÄo¡A¶¶±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¬°¦Û¤v»EÃl³\¦h®v³Å¡F¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u²z¡A°¾¥hÅ¥¨ºµL½]ªº¶Ç»¡¡C¦Ü©ó§A¡A¦b¤@¤Á¨Æ¤W°È­náË·V¡A§Ô¨üÁ}­W¡A§@¶Ç´­ºÖ­µªÌªº¤u§@¡A§¹¦¨§AªºÂ¾°È¡C

³Ó§Q¦b±æ¡G¦]¬°§Ú¤w³Q³þ²½¡A§ÚÂ÷¥@ªº®É´Á¤w¸gªñ¤F¡C³o³õ¦n¥M¡A§Ú¤w¥´§¹¡F³o³õÁɶ]¡A§Ú¤w¶]¨ì²×ÂI¡A³o«H¥õ¡A§Ú¤w«O«ù¤F¡C±q¤µ¥H«á¡A¥¿¸qªº«a°Ã¤w¬°§Ú¹w³Æ¤U¤F¡A´N¬O¥D¡A¥¿¸qªº¼f§PªÌ¡A¨ì¨º¤@¤é¥²­n½àµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½àµ¹§Ú¡A¦Ó¥B¤]½àµ¹¤@¤Á·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C¡j©Ò±Ð¾É§Ú­Ì¡A«i´±ªº¬°¦Û¤vªº«H¥õ¥h¥Í¬¡§a¡I§AÄ@·N¶Ò´Úµ¹¾¤©ú¤§®a©Î¥h·í¸q¤u¡A·Q§óÁA¸Ñ¾¤©ú¤§®aªº²{ªp¡A¤]¥i¥H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú¥sĬº~«Ì¡A¤W®ü¹q¸Ü¡G021-6975-3791¤â¾÷¡G136-1190-3502¡C·PÁ¤ѥD§a¡I

Ä@¤Ñ¥D«O¦ö§Ú­Ì¤j®a¡A¯S§O¬O¾¤©ú¤§®aªº«Ä¤l¤Î­×¤k­Ì¡Cªü­Ì¡I