ªªÂ¾ - COME AND JOURNEY WITH ME
­ì¸ü©ó¡mªª²Ã¡n2000¦~6¤ë10¤é
 Simon


¦b«e¦~±Ð¤ÍªªÂ¾¤@½Ò¤¤¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ­nª¾¹D©Î¦³®Ä¦a¦¨¬°¤Ñ¥D¦b§Ú¨­¤W¦¨´Nªº¨Æ¡A¥²¥ý³z¹L¬èë¡AªÅµê¦Û¤v¡AÅý¸t¯«±a»â¥B·P¨ü¤Ñ¥D¤w¥ý·R¤F§Úªº¨º¥÷³ß®®¡A±q¦Ó»{ÃѦۤvªº©Ê®æ¯S½è¡B±Mªøµ¥µ¥¡A¥h°t¦X¤W¥Dªº¥l¥s¡C¬°§Ú¨Ó»¡¡A¦p¨S¦³¤Ñ¥Dªº¤j·R¡A´N¨S¦³¤µ¤Ñ¡C³o¬O¤£¥Î¸mºÃªº¡C¦ý¤Q¤À²z©Êªº§Ú¡A±µÄ²¤Ñ¥D®É©¹©¹¥¢«o¤@¥÷±¡¡A®É±`ÅÞ¿è©Ê¦a±ÀºV¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A©¹©¹Ãø¤À¬O¤@¤vªº«ä·Q¡AÁÙ¬O¤W¥Dªº¦®·N¡C¦^·Q¦Û¤v´N¬O¯Ê¥F¤Ö¤F³o¥÷ùÚ±`¬èë¡AªÅµê¦Û¤vªº¨ª¤l¤§¤ß¡A¾ã¤é¥R¥¸µÛ¡u­n°µªº¨Æ¡v¡A¨S¦³¯dµ¹¤Ñ¥D¤@¤BÂI¨à®É¶¡¡C

°O±o¦b²Ä¤T½Ò®É¡A¸t¯«Á{¦b§Ú¤ßªº·Pı¦A¦¸¥X²{¡A¦Û¤E¤»¦~´Â¸t«á¡A³o¬O³Ì±j¯Pªº¤@¦¸¡A·í°ÛµÛ"COME AND JOURNEY WITH ME"®É¡A¤º¤ß¨º¥÷·P°Ê¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¹ê¦b¦³¦p³Ò¸L¤j¥b¥Í¡A¦^¨ì¤÷¥À¨­®Çªº¤@¥÷³ß®®¡AµL½×§Ú¬O«ç¼Ëªº¤í¯Ê¡AÍ¢³£¥Õ¥Õ¦a´£ª@¤F§Ú¨ì¦¨¥þ¡C²´¨¤ªº²\¤ô¦A¤@¦¸¸¨¤U¡A¬°¤@­Ó²×¤é«ä¦Òªº¨k¤H¨Ó»¡¡A³o¤£¬O®a±`«K¶ºªºÁ|°Ê¡C§Ú¹ê¦b·PÁ¡AÆg¬ü¸t¯«¶É¬yªº¤@¨è¡C

§Ú¤£¸T­n°Ý¤W¥D­n§Úµ²¤°»òªG¹ê¡C¸t¸g²M·¡»¡©ú¤F¸t¯«ªºªG¹ê¬O¤°»ò¡]­{5:13-26¡^¡CªªÂ¾¬O§Î½Ñ©ó¥~ªºªA°È¡F¦ý³Ì­«­nªº¬O¦³¤§©ó¤ºªº­×¼w¦¨¸t¡C¦b¤Ï¬Ù©M¹ê½î¬Û¤¬¥æ´À¤U¡A¨Ï¦Û¤v©M¥@¬ÉÁÚ¦V¦¨¸t¤§¸ô¡C

¤Ñ¥Dªº¥l¥s¬O¨º¼Ë¯«©_¡AÍ¢¤£¦b¥G¤H¦Û¨­ªº¯à¤O¡A¦]¬°Í¢¬O¤j¯àªº¡A¥sÍ¢©ÒÄ@·Nªº¨Æ¦¨´N¡C´N¹³§Ú¦Û¤v¬O»á¬°¦Û§Úªº¡]¤£¤ÓÀ´®»ºN¥L¤Hªº·P¨ü¡^¡A«o©¹©¹­n¦b¤£¦Pªº¸sÅ餤ªA°È¡A¦pºqµú¹Î¡B¼}¹D¯Zµ¥¡C¦pªG¥u¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A§Ú·|´z¿ï¸û¡u¦Û¥Ñ¦Û¦b¡vªº­Ó§O¦æ°Ê¡C´N¬O¦]¬°¤Ñ¥Dªº¤¶¤J¥O§Ú§ïÅܬ°¤@­Ó§ë¤J¹ÎÅ骺¤@­û¡A¦]Í¢­n¦¨´Nªº¥²¶·¦b¹ÎÅ餤¹ê²{¡C¦b©v±Ð¾Ç³¡³oùعê¦b©M¤@¯Z¡u§Ó¦P¹D¦X¡vªº§Ì¥S©n©f¥i¥Hµo´§§ó¦h¨Æ¤u¡AÁöµM¤£¬O¤°»ò¤]¦X§@±o¨Ó(¥¿¬O¯«®¦©M¨ú±Ëªº¤£¦P), Á`ºâ¤]¥i¶W¶V¤@¤v¤§¤O¡A¦b¥D¤º¤@°_¦¨ªø¡A¶i¦Ó¦V«D¤Ñ¥D±Ð®{¶Ç´­³o¥÷³ß°T¡C

¦b±´°QªªÂ¾ªº¦P®É¡A§Ú²`²`·P¨ü¨ì²M´·ªº»·´º¡A¨Ï§Úª`·N·í¤U±Ð·|©Ò¤í¯Êªº¡C´N¦p¦­´Á±Ð·|¦³±j¯Pªº°ò·þ¦A¨Óªº¹w³Æ¤ßºA¡A¨Æ¨Æ¬°¶Ç¼½ºÖ­µ¤Î±Ð·|¥Í¬¡ªº»Ý­n¦Ó§@¥X¦^À³,²£¥Í¤F°õ¨Æ¡A·s¤@¥N©v®{µ¥µ¥¡C§Ú¤Ï¬Ùªº¥¿¬O²{¤µ­»´ä©Ò­±¹ïªº¬O¤°»ò³B¹Ò¡H±Ð·|ºÞ²z¶¥¼h¦³¨S¦³¤£Â_²`¤Æ°ò·þ®{ªºvision ©Mmission¡C§Ú·P¨ü¨ì¨î«×¬°ªA«Ý¹ÎÅé¡A¤£¬O¨Ó¨ú¥N¹ÎÅ骺°Ñ¤©¤Îªýê¹ÎÅ骺¿ôı¡C§Ú¤Q¤À°ª¿³±Ð°Ï¹ê½è¦a¬°·s²¾¥Á¦³¨t²Î¦a§@¥XªA°È¡A¤£¦A°±¯d©ó»{ÃѪº¶¥¬q¡C§Ú¥ç¦³µÛ¤@¥÷«Ü¤jªº±À°Ê¤O°Ñ¤©¨ä¤¤¡A­n°µªº°£¤F³o¨Ç°_¨B¶¥¬qªºªA°È¥~¡A«H¥õ°T®§ªºº¯³z¤S¦³¨S¦³­p¹º©O¡H³o¨Ç¥¿»Ý­n§Ú­Ì¤£Â_±À°Êªº¤@Àô¡C¥¿¦p Fr. O'Meare ©Òµ¹ªªÂ¾¤@µüªº©w¸q©Ò»¡¡A°ò·þ®{¦b¸t¯«ªº¯«®¦¥ú·Ó¤U°t¦X¦Û¤vªº©Ê®æ¥Nªí°ò·þ®{¹ÎÅé¦b¤½¶}¬¡°Ê¤¤¨£ÃÒ¡BªA°È¤ÎÅé²{¤Ñ°ê¡C¨Ï³o¸s·s²¾¥Á¾Ç¥Í¯à§ë¤J­»´äªÀ·|¤Î±Ð¨|¬O­«­n¡A¦ý¤£¬O³Ì²×¥Øªº¡C³Ì²×¥ØªºÀ³¬O¤Ñ¥Dªº«H¥õ¡A"¤H¥ý´M¨D¤Ñ°êªº¨Æ¡A¨ä¥Lªº¦Û·|¥[µ¹¥L­Ì¡C"

»{²M¥Ø¼Ð©M«ùÄò¤£¾Ó¬O¤Q¤À­«­nªº¡C³o¥ç¬O§Ú¦Û¤vªº®zÂI¡A¥¿¦p¬èëÆF­×¤è­±¡AÁöµM¤w©ú»{¬O«H¥õ¥Í¬¡¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡A¦Û¤v¤]©¹©¹¬O¡u¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡v ¡A³Q«Ü¦h«Ü¦h­n¡u°µ¡vªº¨Æ·ÐÂZ¡A¡u¨S®É¶¡¡v¥h§ë¸ê¤@¨Ç¤£¬O§Y®É¦³µ²ªGªºÆF­×¥Í¬¡¡Cº¥º¥¦a¡A¥Í¬¡¤¤¨º¥÷¥¢¸¨·P¶V¨Ó¶V¤j¡A³s­ì¨Ó¬°¥D¨£ÃÒªº½Ä«l¤]¨S¦³¤F¡C¯u­n¥ß©w¤ß§Ó¨C¤Ñ³Ì¤Ö¤Q¤ÀÄÁ°±¤U¨Ó»P¥D¬Û¥æ¡C¾Ç²ß­C¿qÁö¤w©M¤Ñ¤÷³o»ò¿Ë±K¡A¤´­n¸T­¹¬èë¡C¥¿¦p¿c¶³¯«¤÷¦b"Creative Ministry"¤@®Ñ¤¤´£¤Î³Ì­«­nªº¤£¬O§Þ¥©¡A¦Ó¬OÆF©Ê­×¾i¤ÎùÚ¤[ªº·R±¡¡C§Ú¤£§@«H¥õ¤¤ªº§Þ³N©x¹±¡A¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¤u¨ã¨Ã¤£¬O»P¤Ñ¥D¨S¦³¥æ¬yªº¾÷±ñ¦¡¨Æ¤u¡C´N­n¤µ¤Ñ¶}©l¡A¤Q¤ÀÄÁ­p¹º¥]¬AÆF­×®ÑÄy¡B¬èë¡BÀq·Q¨ä¤¤¤@¼Ë¡A°È­n¶ñ¸É²z©Ê¤£¯à·ÓÅUªºªÅ¶¡¡C

¨S¿ù¡A§Ú­ÌµL½×¦b°ó°Ï°Ñ¤©¤°»òªº¤u§@¡Aµ´¤£¬O­n§¹¦¨¦Û¤vªº¤°»ò¦¨ªG¡C­n±`°OµÛ¡A§¹¦¨ªº¬O¤Ñ¥D¡A§Ú­Ì¤~¤£¦Üź¶Æ¡A¤~¤£¦Ü¦Ûº¡©ó¥L¤HªºÆg¬ü¡AÁöµM§Ú­Ì­n§ä´M¦Û¤vªº±Mªø¨Ó¦b±Ð·|©^Äm¡A¦ý¨Ã¤£µ¥¦P¦bªíºt¦Û¤vªº±Mªø¡C®¦½ç¤D·½©ó¤Ñ¥D¡A¦³¤°»ò¥i¸ØÄ£©O¡H

§Ú¬O¤@­Ó±`°l¨D§ó¦n¦¨ªGªº¤H¡A§Î¦¨§Ú°µ¤°»ò¨ì¤F¬Y¤@¶¥¬q«á¨S¦³«e¶i¡]©Î»¡¦]¬Y¨Ç¹ÎÅ骺Ãö«Y¨S§ïµ½¡^¡A«K·|¹Á¸Õ¥h´M¨D¥t¤@­Ó®t¨Æ¡A³o¬O§_·N¨ý§ÚÁÙ¥¼´M¨D¨ì¦Û¤vªºªªÂ¾¡H§Ú²`«H¨Æ©^¬O¤@¥Í¤@¥@ªº¨Æ¡A­n¦³°í©wªº«H©À¡A»·¤jªº¥Ø¼Ð¡A¥B¨Ã«D§ÖÀ\¦¡¦a¤@´Â¤@¤i´N·|§¹¦¨¡C§Ú¬è¨D¤W¥D¤Þ»â¡A¨Ï§Ú»{²M¸ô¦V¡A¥¿¦p¦b¤JŪ©v±Ð¾Ç³¡®É©Ò¤À¨Éªº¡A¿n·¥§ë¨­©ó¤Ñ¥D±Ð¸û®zªº¤@Àô(ºÖ¶Ç)¨Æ¤u¤W¡C±Ð·|µLºÃ¦b±Ð¨|¡BªA°È¤W°µ±o¦n¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤]¬O¶Ç±Ðªº¥D­n¶é¦a¡A¦ý²Ó¤ß·Q·Q¡A¿ì¾Ç¡BÂåÀøµ¥µ¥¦b¶Ç±Ð¨Ï©R¤U³£¬O´C¤¶©Î»²§U«~¡C§Ú­Ì±oª¾ÃѩΪA°È¤£¥u¼i¦æ²{¥@ªº³d¥ô¡A¦Ó¬O¥s¤H±q§Ú­Ì¨­¤W»{¥X°ò·þ¡A¤£¯à§_»{«Ü¦h±Ð¤Í³£·½©ó¤½±Ð¾Ç®Õ¡A³o¤è­±ªº¦¨´N¹ê¦b¦³¥Ø¦@¸@¡C¦ý¬O¦^ÀY·Q·Q¡A¨S¦³Åª¹L¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õªº¦³¦h¤Ö¤H¡H¨S¦³¨ü¹L©ú·RªA°Èªº¤S¦³¦h¤Ö¤H¡H°ó°Ï¬°°Ï¤ºªº«D±Ð¤Í¤S¯à·ÓÅU¦h¤Ö¡H »¡¯uªº¡A´N³s±Ð¤Í¤]¥¼¥²¦³¯à¤O·ÓÅU±o¨Ó¡C³o¨Ç³£¿Eµo§Ú¦³µÛ¤@¥÷¨Ï©R¡A¥h¶ñ¸É³o¨Ç¤£¨¬°÷ªº¦a¤è¡A©M¥¼¦³«H¥õ©Î¤£«Hªº¤H±µÄ²¡C³o±µÄ²¬O«H¥õªº¡A¤£¬Oª¾Ãѧ޳N©Î³æ¯ÂªA°È¼h­±ªº¡C


 
[ §¹¦¨¤F ]