2007 - 2008¦~«×
²Ä¤G¾Ç´Á   # 21
2008¦~2¤ë23¤é
   ¿ï¾Ü¥h·R¡A¤]¿ï¾Ü³Q·R     ¡i ©v¤@¡DSophia ¡j

¡u¦£¸L¡v¬O²{¥N¤H¥Í¬¡ªº¥N¦Wµü¡A·í¹J¨£ªB¤Íªº®É­Ô¡A²Ä¤@¥y¶}³õ¥Õ©¹©¹¬O°Ý­Ô¹ï¤è³Ìªñ¦£¬Æ»ò¡C¦£¦ü¥G¬O²z©Ò·íµMªº¡A«°¥«¤H³£¨S¦³ÀR¤U¨Óªº²z¥Ñ¡A¡u¦£¡v¥Nªí¤F¦Û¤v³Q¤H©Ò»Ý­n¡A¤]¥NªíµÛ¦Û¤vªº»ù­È©M­«­n©Ê¡C

¦ý¦£¸Lªº­I«á©¹©¹ÁôÂäF¤@ÁûÁû¯}¸Hªº¤ßÆF¡A§Ú­ÌÂǵۦ£¸Lªº¥Í¬¡¥hÀ°¦Û¤v§Ñ±¼¹L©¹¤@¨Ç¥¢±Ñ¶Ëµhªº¸g¾ú¡F¡u¦£¡v¤]µ¹§Ú­Ì¤@­ÓÂǤf¡A¥O§Ú­Ì°kÁ×¥h­±¹ï¤@¨Ç¥O¤Hªq³àµh­Wªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¤w¯}·l¤Fªº¤H»ÚÃö«Y¡B²¨Â÷ªº¿Ë±¡©Î¯É¶Ãªº·P±¡ªÈ¯Éµ¥µ¥¡C§ó­«­nªº¬O¡A¡u¦£¡v´£¨Ñµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¥R¥÷ªº²z¥Ñ¡A¥O§Ú­Ì¨S®É¶¡¥h²`¨s¨s³º¦Û¤v¬O½Ö¡H¬°¦ó¦Ó¬¡¡Hµ¥µ¥¥O¤HÀYµhÃø³ôªº­Ó¤H¦¨ªø°ÝÃD¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì³£©Úµ´ªø¤j¡B¤]°kÁ×­±¹ï°ÝÃD¡A©Ò¥H³£¥«¤H³£®`©ÈÀR¡A¡uÀR¡v¥Nªí±I¹æ¡A¤]¥Nªí¦Û¤v¨S¤H²z·|¡B¤£³Q­«µø¡C·í¦Û¤v¿W³B¤@¨¤©Î¦wµMÀR¤U¨Óªº®É­Ô¡A©¹©¹¬O¤H³Ì©t¿WµL§U©M³Ì¨S¦w¥þ·Pªº®É­Ô¡A±IÀR§â§Ú­Ì±a¨ì¤@­Ó¯«¯µªÅµêªº«Õ·t¦a±a¡A¥O§Ú­Ìµo²{­ì¨Ó§Ú­Ì¬O³o»ò»Ý­n·R¡A¦ý«o¤SÄY­«¦a¯Ê¥F·R¡C±IÀR¤]¥O§Ú­Ì¦A¤@¦¸¥hªÖ©w¡A§Ú­Ì½T¹ê¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¨S¤H·R©M¤£¨ü¤H­«µøªºªÀ·|¡B®a®x¡B¾Ç®Õ©M¤u§@Àô¹Ò¡K¡K¦Ó³Ì¿Ø¨ëªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦b³o­ÓªÀ·|¤W¡A­Ó­Ó³£«Ü¦£¡A¨S¦³¤HÄ@·N°±¤U¨Ó¡A¥h·R©M³Q·R¡C

¸t¸g»¡¡A·í§Ú­ÌÁÙ¥¼¥X²{¦b³o¥@¬É®É¡A¤Ñ¥D¤w³z¹L¸tÅé¸t¨Æªº¤j·R­º¥ý·R¤F§Ú­Ì¡C³z¹L¸tÅé¬yÅS¥X¨Óªº·O·R¡A¥O§Ú­Ì¤@¦Ó¦Aªº­«·s¥h½T»{¡A¤Ñ¥Dªº·R­ì¨Ó¬O³o¼ËµL½aµLºÉ©MµL¤î¹Òªº¡C¦b¸tÅ骺·R¤º¡A¥O§Ú­ÌÀq·Q¨ì¡A¤Ñ¥D¬£»º¤FÍ¢³Ì¤ß·Rªº¨à¤l¡A¥H¬¡²½ªº§Î¦¡¨Ó±ÏÅ«¥@¤H¡A¤]µL±ø¥ó¦a¬°¥HÍ¢ªº¸t¦å¨Ó¬~º°§Ú­Ìªº¸oÄ^¡C§Ú­Ì¨S¦³¬°Í¢°µ¹L¬Æ»ò¡A¦ýÍ¢«o§â®¦Ãd¥Õ¥Õªº¡A²@µL«O¯d¦a½à½çµ¹¤F§Ú­Ì¡C

­Y§A²{¦b·P¨ìªq³à¡B©t³æ©ÎµL§U¡A½Ð§A¥ß§Y¨ì¸tÅé¸ò«e¨Ó¡A¿ËªñÍ¢¡B¦A¦¸·P¨üÍ¢ªº·O·R¡C¥u­n¨C¶gÀR¤U¨Ó¤@¤p®É¡A¦b¸tÅé­±«eÀq·Q­C¿q°ò·þªºÅ«¥@¶øÂÝ¡A©Î¥H¬èë¡B»w°áª´ºÀ¸g¡B±ßÀ\ÆU¬èë©Î·O´d¦ê¸gµ¥¡A¦b±IÀR¨Ó»PÍ¢¤¤¬Û¹J¡C¬Æ¦Ü§A¥i¥H¬Æ»ò³£¤£°µ¡A¥u¬O¦b¹çÀR¤¤µêªÅ¦Û¤v¡AÀRÀR¦a¶}©ñ¤ßÆFÅýÍ¢¶i¨Ó¡A¦wí¦a©~¦í¦b§Aªº¤ß´v¤º¡C³o®É­Ô¡A§A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡AºZ©Ò±ý¨¥¡A¦V³o­Ó´L¶Q¯«¸tªº¦í«È¶É¶D¤ß¨Æ¡A§A¥i¥H©ñ¤ß§â§Aªº¼~¼{¶Ëµh©M½L¦«¥X¡A¬Æ¦Ü§â§A¤º¤ßªº®£Äß¡B¾á¼~¡B¥Í¬¡¤¤©Ò¹J¨ìªººØºØÀ£¤O©M­«¾á¡A¥þµM¥æ°Uµ¹Í¢¡C³o®É¡AÍ¢ªº·O´d¸t¤ß·|µL±ø¥ó¦a¡A§â¤j¶q®¦Ãd¦VµÛ§A¶ÉÂm¥X¨Ó¡A·¸º¡¨C¤@­ÓªÅµêªº¤ßÆF¡C

§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾Ü¥h·R¤H¡A¦ý¨I­«ªº¥Í¬¡À£¤O©Mºò±iªº¤H»ÚÃö«Y¦³®É¹ê¦b´Û¤H¤Ó¬Æ¡A·í·R¨ì¤ß¤O¥æ·ñªº®É­Ô¡A§A¤]¥i¥H¿ï¾Ü³Q°ò·þªº·R©Ò³ò¶Âл\¡C¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¨õ°`©}½¥¦a­Á¥ñ¦b¸tÅé­±«e¡A¥H¤@ÁûÁ¾¨õ©Z¸Ûªº¤ß¡A§â¦Û¤v¥Ç¹Lªº¸o¡A²@¤£µS¿Ý¦a¦VÍ¢­å¥Õ¡A¤Ñ¤Wªººôµ¸·|¥ß¨èµ¹±µ³q¡C¥u­n§AÄ@·N¥Ñ²{¦b¶}©l¡A³z¹L©ú¨Ñ¸tÅé©M¤Ñ¥D­««Ø¿Ë±KªºÃö«Y¡A¦b¸tÅé¸ò«e§â§A¥Í¬¡¤¤µL½×¬O´d³ß¦¨±Ñ©Î¬O¸o»P»@¡A¦VÍ¢¥þµM¥æ°U¡A§Ú­Ì¨I­«ªº¨­¤ßÆF±N·|¦pÄÀ­«­t¡A¥i¥H»´ÃP¦a¥HÁ|­«­Y»´ªº¥Í¬¡ºA«×¡A¦A¦¸¹ª°_«i®ð¥h­±¹ï¤é±`ªº¥Í¬¡­«¾á¡B¬D¾Ô©MÀ£¤O¡A¸tÅ骺·R¤]¥O§Ú­Ì´£°_«H¤ß¥h­×¸É¤v¯}·l¸Hµõªº¤H»ÚÃö«Y¡A¥O§Ú­Ì¦A¦³¯à¤O¥h·R¤H¡B·R¦Û¤v¡C

¡u§Ú©M§A­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡Aª½¨ì¥@¬Éªº²×µ²¡C¡v(º¿28:19-20)¡C¤Ñ¥Dªº·R´N©~¦í¦b¸tÅ餺¡AÄ@§Ú­Ì¯à¨C®É¨C¨è¨C¬í¡A³z¹L¸tÅé¸t¨ÆÀq·Q¤Ñ¥DÅ«¥@ªº¶øÂÝ¡A´Nºâ§Ú­Ì²{¦b¥¼¯à¹ê»â¤Ñ¥DªºÅé¦å¡A¤]§Æ±æ¯à³z¹L¯«»â¸tÅé¡A»P¤Ñ¥D¦X¦Ó¬°¤@¡A±N¤Ñ¥Dªº³ß¼Ö¥­¦w¡A±aµ¹¥@¤Wªº¨C¤@­Ó¥Rº¡«ä¼{©M³Ò­W´d¶Ëªº¤ßÆF¡C

   ÅS¼w¸t¥À¡A¬°§Úµ¥¬è¡I ¡@       ¡i  ©v¤T °K·R½¬  ¡j

1858¦~¸t¥À´¿¦bªk°êÅS¼w18¦¸Åã²{µ¹¤p¤k«Ä§Bº¸¯Ç¼w¡C·í®É§Bº¸¯Ç¼w¬Ý¨£¸t¥À¨­©Ü¥Õ¦ç¡A¸y¶¡§ôµÛ¤@±ø¤ÑÂŦ⪺±a¤l¡A¨â¨¬«eºÝ¦U¦³¤@¦·ª´ºÀ¡AÁu¤W±¾µÛ¤@¦ê°á¯]¡A¯S§OÅñ©J¤H­Ì­n¬°®¬§ï©M¸ÉÅ«¦h»w°áª´ºÀ¸g¡C±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@»{¬°¡G¡u°áª´ºÀ¸g¬O©M¸t¥À¤@°_Àq·Q°ò·þªº¶øÂÝ¡Aª´ºÀ¸g¬OºÖ­µªº·§­n¡A¬O¬°©M¥­¬è몺¸g¤å¡C¡v¸t¥À¤É¤Ñ«á¡A¤´±`µ¹¦b¥@®È³~¤¤ªº¤l¤k´£¥X½T¤Áªº«ü¤Þ©M¦w¼¢¡A¥u¬°¤Þ»â°g³~ªÌ¨«¥X¦º½®«Õ¨¦¡A­«½ñ¤WÁÚ¦V¤Ñ°ê¤§¸ô¡C

¸t¥À¦bÅS¼w²Ä16¦¸Åã²{ªº®É­Ô¡A§Y3¤ë25¤é¸t¥À»â³ø¸`¨º¤Ñ¡A¦o¦V§Bº¸¯Ç¼w´¦¥Ü¤F¦Û¤v¬°¡u©l­LµL¬¿ªÌ¡v¡C¸t¥À¶W²æ«U¥@¹Ð¡AµM¦Ó³ÌÃö¤ß¥@¤H¡C¸t¸g°O¸ü¤F¸t¥À»â³ø®É¡A¥[­ÚÃBº¸¤Ñ¨Ï§i¶D¦o¦³Ãöªí©n¨Ì¼»§Bº¸Ãh¤F¥¥¡A¸t¥À«K¥ß§Y°_µ{¡A»°©¹¥[¨½¦Ø¨È¤s°Ï¥h·Ó®Æªí©n¡CÁÙ¦³¡A¦o©M­C¿q°Ñ»P¥[¯Ç±B®b®É¡A¬Ý¨£¬ûùبS¦³°s¤F¡A«K½Ð­C¿qÀ°§U¡A«á¨Ó­C¿qÅܤô¬°°s¡A¸Ñ°£¤F¥D¤H®aµL°s®b«Èªºµ~¹Ò¡C¸t¥À§óÃö·R¯f¤H¡A¦bÅS¼wÅã²{®É¡A¨Ï¤s¶¡¬y¥X¤@¹D²M¬u¡A¦¹«áµL¼Æ¯fªÌ¾ÌµÛ«H¼w¡Bº¡Ãh§Æ±æ©M·R¤ß¤§¤U®û¹L¬u¤ô«á¡A¥L­Ì¨­Åé¤W©Î¤ßÆF¤Wªº¯f±w³£Àò±o¤FÂåªv¡C

¤µ¦~2¤ë11¤é«K¬OÅS¼w¸t¥ÀÅã²{150¶g¦~¬ö©À¼y¤é¡A¸t¥ÀÅã²{¬O´£¿ô¤H­Ì­n¦h¬°¥@¬É©M¥­¤Î¦³»Ý­nªº¤H¦p³h§xªÌ¡B¯f¤H¤Î¸o¤Hµ¥¬èë¡C¥t¥~¡A¤]­n§ó·s¦Û¤v¡B®¬§ï©M¦æµ½¤u¡A¥H§K¥¢¸¨¤F±Ï®¦¡C«Ü§Ö´N¬O¹A¾ä·s¦~¤F¡A¤@¦~¤§©l¡A¥¿¬O¤@­Ó§ó·s¦Û§Úªº¦n®É¨è¡C¦¹¥~¡A¤]«ê¥©­è¦n¬O¥|¦¯´Á¡A®¬§ï©M¦æµ½¤u°ò¥»¤W´N¬O§Ú­Ì°µ°ò·þ®{ªº¥»¥÷¡C¬Ý¡I¤Ñ¥Dªº¤W´¼¦w±Æ¦ó¨ä¬ü§®¡I¥uµ¥§Ú­Ì¥h¦^À³¡B¥h°t¦X¡C

   ª`·N¨Æ¶µ

1. ¾Ç¨óªººô­¶¤w¸g§ó·s¡AÅwªï¦P¾ÇÂsÄý¡I
http://www.hsscol.org.hk/irssu/main.html
¯S§O¬O¡Õ·Ó¤ù¶°¡Ö¤@Äæ¡A¥]¬Aªï·s¤é¡B¸t½ÏÁpÅw·|¡B¡Õ¬ì¾Ç»P«H¥õ¡Ö¬ã²ß·|¡B¡Õ±Ô§Q¨Èº¿©Ô¤Ú§À±¼»¸t²½¡Öµ¥¬¡°Êªº¬Û¤ù¡AÅwªï¦P¾Ç¤U¸ü¡I

2.¡mªª¥Á¯«¾Ç°ò¦¡n¬ã²ß·|
¬ã²ß·|¤w¹L¤FºI¤î³ø¦W¤é´Á¡A¾Ç°|¥ç¤w¦bºô¤W®Õ°È¨t²Î®Ö¹ê³øŪªº¦P¾Ç¡A¦p¤w©óºI¥æ¤é´Á¤º§e¥æ¤F³ø¦Wªí¡A¦Ó¤S¥¼³Q®Ö¹ê¨ú¿ýªÌ¡A½Ð¥ß¨èÁpµ¸®e¤p©j¡C¤w®Ö¹ê¨ú¿ýªº¦P¾Ç¡A½Ð¾¨¦­µn¤Jeclass¤U¸ü¬ÛÃöªº¾\Ū¸ê®Æ¡A§¹¦¨±Ð±Â©Ò«ü©wªº¥\½Ò¡C

3. «O¦s«þ¨©
¦P¾Ç§e¥æ¥ô¦ó¥\½Ò®É¡A½Ðµ¹¦Û¤v«O¦s¥\½Òªº«þ¨©¡A¥H§@«OÀI³Æ¥Î¡C

4. ¡m¬ì¾Ç»P«H¥õ¡n
¦¹¬ã²ß·|³Ì«áºI¥æ¥\½Ò¤é´Á¬°¤G¤ë¤Ü¤E¤é¡]¤U¶g¤­¡^¡A½Ð¦P¾Ç·Ç®É§â¥\½Ò¥æ¦^¾Ç°|¿ì¨Æ³B¡]¹q¶l¥\½Ò®¤¤£±µ¨ü¡^¡A¿ð¥æªÌ»Ý­«­×¡A·q½Ð¦P¾Ç¯d·N¡C

5. ¤U¸üªí®æ
¬°¹ªÀy¦P¾Ç§Q¥Î¾Ç°|ªººô¤WªA°È¡A¦P¾Ç¥i©ó¾Ç°|ºô§}¤U¸ü¦UÃþªí®æ¡]¦p½Ð°²¯È¡B¾Ç¦~½×¤åµn°Oªí¡Bªy¨®µý¥Ó½Ðªíµ¥¡^¡A¨BÆJ¦p¤U¡G
¡Ð¾Ç°|ºô§}¡Ghttp://www.hsscol.org.hk
¡Ð®Õ°È³B
¡Ð¦UÃþªí®æ¤U¸ü

6. ¥D¤é©^Äm
¦P¾Ç©ó¤G¤ë¤Q¤C¤éªº¥D¤é©^Äm¡A¥þ¼Æ¬°HK$3,435.00¡A¾Ç°|¤v±N´Ú¶µ¥æµ¹¡q¸t¯«­×°|¡r¡A¦¬¾Ú¥ç¤w¥æ¦^¾Ç¥Í¨ó·|·|ªø¡C

7. ¸É¥R
¥H¤U·Ó¤ù¬O²Ä¤Ü´Áªª²Ã¡mµL­ì¸o¸`´Â¸t°O¡nªº«á¸É¬Û¤ù¢w¢w§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©Àªº°ª®vÁ¾¯«¤÷
ºô­¶ª©«ö¡G·Ó¤ù¤w¸É¶K¤W²Ä¤Ü´Áªª²Ã¤¤¡AÅwªï°Ñ¾\¡C


¾\Ū©õ¤éªª²Ã
© Copyright HSSCOL 2008. All rights reserved.