2013 - 2014¦~«×
# 23
2014¦~5¤ë3¤é
   Wish you were there     ¡i ©v¤G ´^¤p¿P ¡j

¯u§Æ±æ§A­Ì³£°Ñ»P¤F¥Ñ¾Ç¨ó©ÒÁ|¿ì¤§¥~³X¥xÆW»²¤¯¤Î¥x¥_Á`±Ð°Ï¤§®È¡I

¾ã­Ó¦æµ{¤Î¨ä±a¨Óªº¸gÅç¤ñ§Ú©Ò¯à·Q¹³§ó¥R¬Õ¡I

¤U­¸¾÷«á©¹°s©±³~¤¤¤wµ¹§Úµo²{¤F¦b¤Uºf¤§°s©±ªþªñ (¨B¦æ¤£¨ì5¤ÀÄÁ) ®y¸¨¤F¸t«O¸S¤åª«¨ÑÀ³ªÀ¡A¤º¦³°â½æ³Q©e°UÁʶRªº¤@³¡¤p®Ñ¡A§Y®É©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡A¥iµL²oµL±¾¶}©l§Úªº®Èµ{¡I¨º®Ñ©±Áö¥¼¦³¦p­»´ä¤½±Ð¶i¦æªÀ¨º¨ã³W¼Ò¡A¦ý«oÅý¤H¦³¥÷«Ü¿Ë¤Áªº·Pı¡A¥i¯à¦]¥¦¬O¥Ñ©Mħ­×¤k­Ì´x²ë§a¡I

²Ä¤@¤Ñ (3.28) ¥D­nªº¦æµ{¬O«ô³X»²¤¯¸t³Õ±Ó¯«¾Ç°| (´¿¬O»²¤¯¤j¾Ç¤@³¡¥÷¡A¦ý²{ª½Äݸt®yªº¿W¥ß¯«¾Ç°|¡AÁö¦ì©ó»²¤¯¤j¾Çªþªñ¡A¦ý¤£Äݩ󻲤¯¤j¾Ç¡A§Æ±æ«O¯d»P»²¤¯ªº¦X§@Ãö«Y¦ÓÄ~Äò¥Î¡u»²¤¯¡v¤G¦r)¡C§Ú­Ì¥ý»P°|°È¯µ®Ñ¿p§»§Ó¯«¤÷·|­±¡AµM«á»P°|ªø¸â¼w¶©¯«¤÷¦@¶i±ß¿¯¡C¿p¯«¤÷¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¯«¾Ç°|¤§¾ú¥v¤Î¨ä©Ò´£¨Ñ¤§½Òµ{¡C¿ò¾Ñ¨º®É§Ú¦]¤Ó¯h¥F¦Ó¥¼¦³§â¥L©Ò»¡ªºªF¦è¥þÅ¥¶i¥h¡A¦ý¤´¬°¥L¨º¸Û·N¥´°Ê¡C

¸òµÛ¸â¼w¶©¯«¤÷±a§Ú­Ì°ÑÆ[¯«¾Ç°|¡AÁö¥u¯ó¯óªº³}¤@³}¡A«o³£³Q¨ºÀR«ïµÎ¾AªºÀô¹Ò©Ò§l¤Þ¡A¹ê¦b¬O°á¯«¾Çªº¦n¦a¤è¡C¸â¯«¤÷«Ü¦³¤£¤®¤£¨õÁ¾Á¾§g¤lªº¾ÇªÌ­·½d¡C¨£¹L¥L«á¡A¤é«á«ôŪ¥Lªº¤j§@®É¬Û«H·|¦L¹³§ó²`¨è¡C

±ß¿¯¬O¦b»²¤j¤ºªº¤@­ÓÀ\ÆUÁ|¦æ¡A³]³Æ¦³ÂI²­®¡C¥Ñ©ó¨º¤Ñ¬O¶g¤­Ãö«Y¡A°|¤è¯S·N¦w±Æ¥H¯Àµæ´Ú«Ý§Ú­Ì¡A¨C´Úµæ³£·Ç³Æ±o«D±`ºë½oº}«G¡A¥B´Ú¦â©_¦h¡C±ß¶º§¨Âø¤F°|¤èªº¸Û·N¤Î¼p®v¦ÑªO¹ï­¹ª«ªº³Ð§@¤O©M°õµÛ¡A·Pı«D±`Åw´r¡C

²Ä¤G¤Ñ (3.29) ©¹¯«¾Ç°|»P¾Ç¥Í·|¥Nªí¨£­±¡A¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í·|³£¬O¥Ñ¤T¦~¯Å¾Ç¥Í²Õ¦¨¡A¦¨­û¤£¥F¦~»´­×¤h­×¤k (¦@5¦ì¡A¤j³¡¥÷¬O¥Ñ¤¤°ê¤º³°©¹¥xÆW¶i­×ªº)¡C¥L­Ì³£¤À¨É¤F¨äµ¥¿ï¾Ü­×¹D¤§ "¬G¨Æ"¡A¾¨ºÞ¥L­Ì³£¦]µÛ¤£¦Pªº²z¥Ñ¡A¦ý¥L­Ì³£¿n·¥¥¿­±¦a¦^À³¤F¤W¥Dªº¥l¥s¡A³o¨Ï§Ú¦³«Ü¤jªº¤Ï«ä¡A§Ú¦³¿n·¥¦^À³¤Ñ¥D¶Ü¡H¦b¤@­Ó«D±`»´ÃP´r§Öªº¤À¨É«á¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤F¯«¾Ç°|ªº¹Ï®ÑÀ]¡AÂîѶq¸û¸t¯«­×°|¬°¦h¡A¬ÝµÛ¤@¥»¥»©ñ¦b®Ñ¬[¤W¤£¦PºØÃþ¤§®ÑÄy¡A¤£¥Ñ±oÆg¹Ä "«e¤H" ¹ï«H¥õ©Ò¥I¥X¤§§V¤O¡A¤]¦³ÂI´o«ë¦Û¤v¥¼¦³§â¾Ç²ß©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦n¦nªº¥h­×Ū«e¤Hªº¦¨ªG¡C¸òµÛ§Ú­Ì¤@¹Ù¨à¦Y¤È¿¯¡A­¹ª«Áö¥u¬°º~³ù¡A¦ý¤j®a³£«D±`¿Ä¬¢ªº½Í¤Ñ»¡¦a¡A¥R¥÷Åé·|¥Î¿¯®É³Ì¨É¨üªº¬O¦P¦ñªÌ¦Ó¤£¬O­¹ª«ªº¹D²z¡C

¦b¯«¾Ç°|¸I¨ìªº¦h¬°¥~Äy¯«¤÷¡A¥L­Ì³£¯à¾Þ¤@¤f¬y§Q´¶³q¸Ü¡C¤¤¤åºâ¬O¤ñ¸ûÃø¾Ç¤§»y¨¥¡A¦ý¥L«o¯à´x´¤±oÀYÀY¬O¹D¡A«ÜÃø·Q¹³¥L­Ì©Ò¤U¤F¤§­W¥\¡C¤ß¸Ì¥ÑµM¹ï¨º¨ÇÂ÷¶m­I¤«¡A»·­u¥L¤è¶Ç¹D¤§¶Ç¹D¤H°_¤FµL­­ªº·q·N¡C

²Ä¤T¤Ñ (3.30) ¶g¤é¡A§Ú­Ì©¹©yÄõ¿¤ÁG·Ë¶m¸t¥À¤s²ø´Â¸t¡A¨Ã¦b¨º°Ñ»P¥D¤éÀ±¼»¡C¸t¥À¤s²ø¦ì©ó¤­®pºXÂr¥¬®Ç¡A¦]¦¹­n¨B¦æ¸g¹LÂr¥¬°Ï¤~¨ì¹F¸t°ó¡Aªu³~­·¥ú©ú´A¡C¸t°ó¥H¥é¤Ñ¾Â¶ê§Î¦¡«Ø³y¦Ó¦¨¡A¥k®Ç¬°¸t¥ÀÅÉ¡A¥ª®Ç¬°¤j«¬¬¡°Ê¤¤¤ß (¤º¦³Á×ÀR³]¬I)¡A¾ã­Ó´Â¸t¦a©~°ªÁ{¤U­ÁÀýÄõ¶§¥­­ì¡B²·±æ¤Ó¥­¬v¡Aµø³¥¿ñÁï¡C¾ã­Ó¦a¤è¥Rº¡ÆF®ð¡A¥O¤H¤ßÆF¶}®Ô³ß®®¡A¬O¤@­Ó¨I«ä²Ó·Q¤Ñ¥D³Ð³y°¶¤jªº¦n¦a¤è¡C³~¤¤¬Ý¨ì¾îÃBÅã¥Ü¤µ¦~¼y¯¬¸t¥ÀÅãÆF33¶g¦~¡A´Â¸t¦a«Ø°ó8¶g¦~¡C¸Ü»¡·í¦~¸t¥À´¿¦b©]²`¦V¤­¦ì«D«H®{µn¤sªÌÅã²{¡A±a»â¥L­Ì¥­¦w²æÂ÷Á}ÀI¡C¦b³o¥@¥N¦V«D«H®{Åã²{¦ü¥G§O¨ã·N¸q¡I

³Ì«á¤@¤Ñ«e©¹¥x¥_Á`¥D±Ð¤½¸p«ô³X¬x¤s¤tÁ`¥D±Ð¡C±´³Xªº®É¶¡«Üµu¡A¤]¤ñ¸û "©x¤è"¡A¤£¯à»¡¦³¤°»ò±oµÛ¡C¦ý³£ªY½à¥LªªÀ²³]­pªº·N©À¡A³X½Í§¹²¦Á`¥D±Ð»â§Ú­Ì°ÑÆ[¤F¤p¸t°ó¡B¤j·|ij«Ç¡B¨£¥~»«ªºVIP·|«È«Çµ¥³]¬I¡A­Ë¬O·N¥~¦¬Ã¬¡C¤U¤È«h¦Aªð¦^»²¤¯¤j¾Ç«ô³XªkºÞ¾Ç°|¨Ï©R«Ç¡C·|«á§Ú­Ì¦b»²¤j®Õ¶é¬y³s¡A¨Ã¦b¤@¤Ñ¤§¤º«~À|¤F»²¤j¤TÄ_¡GµÔÅÚ¥]¡BÃP»æ¤Î³·¿|¡C

¾ã¾ã¥|¤Ñ¤T©]¦æµ{Áö¨Ó¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^¡A¦ý·Pı³£«Ü¹ê¦b©M´r§Ö¡C¦¹¥~¡A¥H¾Ç¨ó¦W¸q¥~³X¡A±´³X¤F«Ü¦h³æ¥H¹C«È¨­¥÷¤£¯à«ô³Xªº¤H»P¦a¡A¦³µÛ«Ü¦h«D¤@¯ë¨ì¥x¥_®È¹C¥iÀò±oªº¸g¾ú¡C

·P¿E¶ÀÀA¤å¯«¤÷§V¤OªººÉ¦a¥D¤§½Ë±a§Ú­Ì¥|³BÆ[¥ú¡A§ó¦]¬°¥LªºÃö«Y¡A§Ú­Ì²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¤w¥i¤J»²¤j¸t°ó¡u²b¤ß°ó¡v°ÑÆ[¡A¨º¸Ìªº­×¤k§ó¯S·N¬°§Ú­Ì¤j¶}¿O¤õ©O¡C¤]­n·P¿E©P´º¾±¯«¤÷´X¥G¥þµ{ªº±a»â¡AÅ¥¥L®U®U¤¶²Ð©õ¤é»²¤j°á®Ñªº¥Í¬¡¡A¤S¬O¥t¤@½¨ý¹D¡C

¯u¥i±¤§A­Ì¥¼¦³°Ñ¥[¡C¯u§Æ±æ§A­Ì¤]¦b¨º¡I

   §¤¬Ý¶³°_®É     ¡i ©v¤T ¦è¬v©h ¡j

¦è¬v©hªºª¨ª¨¬O­Ó¡u¤å¤H¡v¡A¥L©¹©¹¯à¥X¤f¦¨¸Ö©M¸ÑŪ¦¨»y¡C°O±o¤p®É­Ô¡A¦è¬vª¨ª¨Á`·|¦b®a¤¤¸ò§Ú­Ì¸Ñ¦¨»y?§u§u¸Ö¤Î¹ï¹ïÁp¡C°Ó¬ì¥X¨­ªº¦è¬v©h¦b¥L¦h¦~¨Óªº¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¡A ©¹©¹À´±o¤Î²z¸Ñ¤@ÂIÂI¥j¸Ö´²¤å¡C

¡u²×«n§O·~¡v

¤¤°êªåªåªº¸Ö¤H¤¤¡A¦è¬v©h¸û³ßÅw¡u¸Ö¦ò¡v ¡ß¤ýºû¡CÁöµM¨S¦³¥v®Ñªí©ú¤ýºû«H¦ò¡A¦ý¥L°hÁô«á¾Ç(­×)¹D¡A¦Ó¥Lªº§@«~¤¤¦³«Ü¿@«pªº°hÁô«ä·Q©M¦ò¹D¦â±m¡C¥L°l¨D¼_ÀRªº¥Í¬¡¡A¨ä¸Ö¦h´y¼g¤j¦ÛµM¤Î°hÁô¤ß±¡¡C¨ä­·®æ²M¾ë¡A¦ò¨ý¿@«p¡A¬O²{¥N¤H·ÐÄۥͬ¡¤¤ªº²b¤Æ¾¯¡C¤ýºû«á´Áªº§@«~¦h¥H¤­¨¥¬°¥D¡A¡u²×«n§O·~¡v«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡G

¤¤·³»á¦n¹D¡A±ß®a«n¤s¶«¡C
¿³¨Ó¨C¿W©¹¡A³Ó¨ÆªÅ¦Ûª¾¡C
¦æ¨ì¤ô½a³B¡A§¤¬Ý¶³°_®É¡C
°¸µM­ÈªL­î¡A½Í¯ºµLÁÙ´Á¡C

¦è¬v©h·R¯º¡A§O¬Ý¨ä®É¨èÁ^Á^¸õ¡A¦n¹³¬O­Ó»P¥Í­Ñ¨Óªº¡u©¯¹B¤k«Ä¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A ¦oªº¤@¤Á¡u¦¨ÁZ¡v©¹©¹¤U¤F­W·F¡C¦o©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¡A±q¨Ó³£¬O±o¨Ó¤£©ö¡CµM¦Ó¡A¨C·í¦o¦b¦¨ªø¤¤¹J¨ì§xÃø©Î¿ù§é®É¡A¡u²×«n§O·~¡v·í¤¤ªº¨â¥yµü¡A«K¦¨¬°¦è¬v©h³o¤Q¦h¦~¨Óªº®y¥k»Ê¡C¡]¥Ñ©ó½g´T©Ò­­¡A¦è¬v©h¨Ã¤£¦b¦¹¸ÔºÉ¤¶²Ð¡u²×«n§O·~¡v¥þ¸Ö¡C¡^

¡u¦æ¨ì¤ô½a³B §¤¬Ý¶³°_®É¡v

Æ[¨ä¦r¸q¡A¡u¸Ö¦ò¡v¬O«ü¦æ¤s®É¦b¤s¤Wµo²{¼î¤ô²U°®¤F¡A¦A¤]¨«¤£¤U¥h¡C¦¹®É¡A¤HÁöµM³B©óµ´¤ô¤§¹Ò¡A´N¦n¹³µL¸ô¥i¨«¯ë¡A¦ý¤£§«°±¤U¨Ó®u¦a¦Ó§¤¡AÀR¬Ý¤W¤Ñ¤j¦a¥Õ¶³¥X©¦¡C«B¤ô«Ü§Ö«K·|¥Ñ¶³¼h¤U¨Ó¡A¤j¦a¸Uª«¥Í¾÷«k«k¡AµM«á¤S¥i¥H¦A±o¨ì¤ôªº´þ¾i¤F¡I

¬ì¾Ç­ì²z§i¶D§Ú­Ì²{¥N¤H¡A¤ô³Q¤Ó¶§·Ó®g»]µo¡A¶³¼h¨ì¤@©wªº«p«×¤Î­«¶q®É¡A·|Åܦ¨«B¤ôµM«á½w½wÅx¸¨¤j¦a¡A¨ä®É¤@¯ó¤@¤ì¤S¦A¦³¤ôªº´þ¼í¡C¤j¦aªº¤ô¦b³o­Ó°¶¤jªº¤j¦ÛµM´`Àô¨t²Î¤¤¡A¤ô·½«K¥i¤t¬y¤£®§µL½aµLºÉ¦a¬ï¶V°ª¤sªøªe¡C

¤H¥Í¸ô¡A¨«¤£©ö?°±¤]Ãø¡CµL½×®a®x?¨Æ·~?¾Ç·~?·R±¡©Î¤Í½Ëµ¥³£¥¼¥²¤H¤H¥i¥H¡u¤@¦|­·¶¶¡v¡C¤£¬O»ò? ¤H¦b¥Í¬¡¤¤«i©¹ª½«e®É¡A¦ý´«¨Óªº«o¥i¯à¬O¤@±ø¤£¯à¦A¨«¤U¥hªº¸ô¡C¨º»ò¡A¦b©t³æ¥¢¸¨©ÎµL¸ô¥i°hªº¦P®É¡A¤£§«°±¤U¨Ó¡A¬Ý¬Ý²M­·¥Õ¶³¡A§i¶D¦Û¤v¤£­n©ñ±ó¡A¤]¤£­n·P¨ì¥¢±æ¡C¦A½Õ¾ã¤@¤U¦Û¤vªº¤ßºA¡AÀH¹J¦Ó¦w¡A¥ð¾i¥Í®§¡AÅý¦Û¤v³B©ó¡u§¤¬Ý¶³°_®É¡vªº¸Ö¹Ò¡C ©ú¤Ñ¡A¤S¬O·sªº¤@¤Ñ¡C¨º»ò´ù¤pªº¤H­Ì¤S¦ó"·T"¤§¦³©O?

¥D­C¿q°ò·þªº¡u¤ô½a³B¡v

¦è¬v©h¤£À´ªk³N¡A¦ý«o¯à¦^¨ì¤G¤d¦h¦~«e¡A¦b¦a²y¥t¤@ºÝªº¥D­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¤H¶¡©ÒÅé·|¨ìªº©t¿W·P¡Cªk§Q¶ë¤H¬y©óªí­±ªº°@·q¡F¸g¥q¡Bªk¾Ç¤h¦Û¥H¬°¯u²z¦b¤â©M³B³Bªº°w¹ï¡Fªù®{­Ì¤jÃøÁ{ÀY¤´ÃjµM¤£ª¾¡B­ËÀY«KºÎ¡F§B¦h¸SÁx¤p©È¨Æ¡B¼Ä¤£¹L"¤T"©MµS¹F´µªº¤£©¾³g°ý...µ¥¡C³o¬O©R¤¤µù©w¤FÍ¢³o­Ó¤H¶¡±ÏÅ«¤HÃþªº°¶¤j¤uµ{¬O¤@­Ó¤£¯à°k¹L¨üÃøªº­I«°­É¤@¤§¾Ô¶Ü?

¦è¬v©h®Éµo©_·Q¡A¦pªG¦o¬O¥Í©ó¤G¤d¦h¦~«e¡A¨º©]±ß¤W¡A¦o«Ü¥i¯à®¨®¨¦a¸ú¦b¤s¶é¨ºùظòµÛÍ¢¡CÁöµM¦è¬v©h²`ª¾§ïÅܤ£¤F¤Ñ¥Dªº­p¹º¡A¦ý¬O³Ì¤Ö¤]¥i¥Hµ¹Í¢¤@­Ó¥©§J¤OÃP»æ*§@¦w¼¢©Î¬O¦ñ¦ñÍ¢¡A¤£ÅýÍ¢ªº¦½¦p¦å¯]¯ë¬y¦b¦a¤W§a¡I

¦pªG¦³¡u¦pªG¡v¡A¦b¤G¤d¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦è¬v©h·|¤£·|¬O­Ó¦w¼¢¤Î³­¦ñ¤Hªº¤p¸t¤H¥D«O ¡ß¸t¦è¬v©h°Ú?

*«ö¡G¥©§J¤OÃP»æ¬O¦è¬v©hªº¦Ü·R­¹«~¤§¤@


¾\Ū©õ¤éªª²Ã
© Copyright HSSCOL 2014. All rights reserved.