2016 - 2017年度
# 16
2017年2月4日
  Dolce Vita !  瑪利亞文



2017年1月18日

最近到外地朝聖時,遇上最多的都是意大利人,很容易便會與他們中的一些人熟絡起來,繼而變成好朋友。我在與他們溝通時,發現他們很喜歡用”Beautiful”來形容很多事情,如文字是”Beautiful”, 食物是”Beautiful”,音樂是”Beautiful,生活也當然是”Beautiful”啦!”Beautiful”在意大利文便是”Belle”。有一次我向一位意大利朋友表達我體會到意大利人很喜歡用”Beautiful”來形容所有事情時,他竟然也回應了我一句 ”Beautiful !” 我那時真的從心底�堹漱F出來!那我再問他在意大利說”Beautiful”便應是”Belle, Belle”,而他的回應是”Belle, Belle, Belle”即重覆2次Belle還不夠,要說夠3次!以往我不太熟悉意大利人,只從電視及電影中知道他們很喜歡用手來說話,因為當他們說話時的手舞足蹈就如看見他們的手便知道他們在說什麼似的。人們通常會說用眼睛來說話或表達情感,但意大利人則善於用雙手來說話及表達情感。

其實生活一切真的如意大利人說的很美麗(Beautiful / Belle),因為萬事萬物都是天主的一手所創造,怎會是不完美呢?怎會是不漂亮、不美麗呢?猶記得天主在創世紀中看見自己所創造的一切後,衪都認為是「好」(創世紀 1:10-31)。但因我們受著中國人傳統的思想影響,要謙虛,什麼也要說不夠好,對人說自己的兒子時,文雅些的人會說「犬兒」,而通常比較粗俗些的會說「我這個衰仔!」。所以人們大都習慣批評事情或批評其他人,先說他們的不是,他們應該是怎樣或那樣會變得更好,因為凡事對他們來說也是不完善的,何來有「美」可言呢?要是我們能放開懷抱,接受及享受我們所現有的事情,凡事也先欣賞事情好的那方面,懷著感恩的心情,就是先加句「這真漂亮!」或「這真美麗!」,我想我們的人生也如意大利人的一句家傳戶曉的名詞”Dolce Vita”,即有甜蜜的人生了!

  『脊醫』一個頗為嶄新的名稱   宗三 黃施博



編者話 : 今連兩期邀請了我們宗三班同學黃施博醫生分享有關他從事的專業背景資料,給大家參考一下。請留意此篇幅並沒任何廣告推銷成份,如有誤會,純屬意外。

無錯『脊醫』這個名稱對香港人來說是頗為新穎的名字,其實它的背後是一大段的故事。

在一九九三年二月,香港立法局通過《脊醫註冊條例》,確認脊醫成為本港三大註冊醫療體系之一,與西醫及牙醫享有平等的法定及醫療地位,替廣大的市民服務。為了保障全港市民的權益及向註冊脊醫發出指引,『脊醫管理局』用了十年的時間,努力地制定註冊脊醫的專業操守,註冊的程序及投訴的基制。

《脊醫註冊條例》將於二零零三年二月正式在香港實施執行了,香港現時有四大類不同的註冊醫生 -- 西醫、牙醫、脊醫及正在註冊中的中醫,為患病者服務,使香港醫療體系日趨多元化。

『脊醫』工作範疇

『脊醫』是從一個獨特的醫療體系『脊骨神經科醫學』所訓練出來的醫生。他們均以獨特的手療法替病人診斷、治理及預防神經系統、肌腱系統及骨骼系統的毛病。

                              『脊醫』工作範疇
                              診斷、治理及預防
                              1. 神經系統、
                              2. 肌腱系統及
                              3. 骨骼系統 的毛病


脊醫是第一線行醫者(Primary Portal-of-Entry Physician),他們曾接受訓練,使其能對病情作出診斷、辨別病人如有需要接受其他醫療專業治療時,便轉介給適當的醫療工作者及給與病患者合適的脊骨療法醫治。

                              第一線行醫者
                              Primary Portal-of-Entry Physician
                              對病患者可作出:
                              1. 診斷
                              2. 醫治
                              3. 轉介


脊醫最常對治的問題有腰背痛、頸肩痛症、神經性引致的頭痛、臂痛、網球肘、膝蓋及足踝痛和坐骨神經痛,此外,脊醫亦對治療由女性懷孕和分娩後所引致的痛症,青少年的脊骨側彎症,以及由運動創傷、交通意外、職業性引發的肌肉及骨骼毛病等。

甚麼是『脊骨神經科醫學』?

『脊骨神經科醫學』是一個獨特的西方醫療體系,它並不是傳統西醫的一部份,脊骨神經科醫學是一門科學治療藝術:是關乎發病機理、診斷學、治療學及人體功能障礙的預防法、機械病理狀態、痛楚徵狀及有關人體活動功能系統的靜態及動態神經生理學反應,尤其是有關脊骨及骨盆的治理。

一般來說,脊骨神經致病的原因是脊椎骨節半脫位置﹝Subluxation﹞,逼壓著脊骨神經,因而影響了神經的正常反應和抗免能力,引致疼痛病徵。脊骨神經醫學是提倡本、標兼併的醫療法。不用針、不用刀、也不用藥,只運用該科獨特的脊骨療法、關節矯正法 (Adjustment) 給予患者療理。

『脊骨療法』治療的步驟

脊醫使用的診斷、醫學技術及治療程序是從脊骨神經科醫學院或其研究院的學習及訓練得來的。 這些獨特的醫術及程序是根據科研及臨床經驗而來的。

脊醫循傳統方法,為患者進行初步探診,對病情作出正確的診斷,脊醫應用脊骨療法診斷、動態觸診、人體生物力學、運動療法、物理檢查、脊骨與關節功能檢查,再經現代科技方法, 如影像診斷學(X光、磁力掃描)及醫療化驗等作為輔助科技,找出疾病的根源,然後確定治理程序。

在治療過程中,脊醫應用脊骨神經科醫學的關節矯正法為患病者治理。這種獨特的矯正法是以高速,窄幅及有方向性的人手推擊法,把輕度移位的關節復位,恢復關節的活動能力及脊骨排列,令相連肌肉組織發揮正常功能後,便可輕而易舉地減輕肌肉的繃緊程度,以及舒緩神經系統的刺激。

除了上述的關節矯正外,脊醫在醫治病人時,醫治方法也採用指療及物理治療,;脊醫亦會充份應用及關注到環境及心理的因素,與此同時亦顧及其他包括急救、個人衛生、公共衛生、康復及生理學之治療程序,更推介適當的營養懾生,務求恢復患者身體結構與功能的正常關係及整體的平衡。以期達到本、標兼治的效果。

(待續)


閱讀昔日牧笛
© Copyright HSSCOL 2016. All rights reserved.