¡u©M¥­¡vªº·N©À¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å¡uShalom¡v¡]¥­¦w¡^¤@µü¡C¥¿¦pµS¤Ó¤HºD±`¥H¡uShalom¡v©¼¦¹°Ý­Ô¡A¡m©M¥­¡n¤ë¥Z¯¬ºÖ¤j®a¥­¦w¨ÃÁܽФj®a¬èë¡C¬è몺°ò¦´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡C
«ç¼Ë§Q¥Î¡m©M¥­¡n¬èë¡H
¡m©M¥­¡n­º­¶
¥»¤ë¥÷¡m©M¥­¡n¥Ø¿ý
­q¾\¡m©M¥­¡n


¤K¤ë¡m©M¥­¡n


¬èë»PªA°È¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B¤å¶gĶ


·N¦V¤@

Á`¬èë·N¦V¡G Ä@¡u¥u¦³¤Ñ¥D¬O¤HÃþ¥Í©Rªº¥D¤H¡v³o­Ó­ì«h¡A
¤Þ¾É°ê®a»â¾É¤H¤Î¥ßªkªÌªº¨Mµ¦¡C


¦b¥Í©RºÖ­µ³q¿Ù¥Xª©¤§«e¡A´¿¥l¶}¹L¼Ï¾÷¥D±Ð¯S§O·|ij»P¥D±Ð¿Ôij·|¡A¦b³q¿Ù¤¤§Ú¬°¤F¤HÃþ«e³~§Æ±æ¤§Ä@´º¡A¦Ó¶}©lªº¡C§Ú³o¼Ë¼g¤F¡u­P±Ð·|¥þÅé±Ð¤Í¡A¬°¥Í©R¾Ä°«ªº¤H­Ì¡A§Ú¸ÛÀµ¦a­¢¤Á¦a¦V¤j®a©IÆ~¡A§Ú­Ì¤j®a¦b¤@°_¤@©w¥i¥H¬°§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É´£¥X·sªº§Æ±æ¡A¨Ã§V¤O¨Ï¥¿¸q»P¹Îµ²Ä~Äò¦a¼W±j¡AÅý¤HÃþ¥Í©Rªº·s¤å¤Æ¡A±o¥HªÖ©w¡A¦n¯à«Ø¥ß¤@­Ó¯u²z»P·Rªº¯u¹êªº¤å©ú¡v¡C(6¸¹)

¥Í©R¡B¯u²z¡B·R¡G³o¨Ç¦r²´¥Rº¡¤F¿Eµo¤H¦b¦¹¥@¬É¤W§V¤O»P¾Ä°«¡C¥¦­Ì¬O°ò©ó°ò·þªº°T®§¡A­C¿q´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z»P¥Í©R¡A¦P®É¥¦­Ì¤]¬O¦L¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß§¢»P´÷±æ¤¤¡C

¦b¹L¥hªº¤­¦~¤º¡A±Ð·|¥»µÛ¤@ªÑ­²·sªº¼ö¸Û¡A±N¦Û¤vªº«H®§¤£Â_¦a±aµ¹³o­ÓªÀ·|¡A¥Ñ¸gÅ礤§Ú­Ì¥i¥H«ü¥X¨â­Ó¨Æ¹ê¡G¤@¬O±Ð·|°T®§¦b¦¹¥@©Ò¾D¹Jªº¹x±j§Ü©Ú¡A³£±aµÛ¼É¤O»P¼Z¸¨ªº¦â±m¡F¥t¤@­Ó¬O±Ð·|ªº°T®§¦³µÛ¤£Åܪº½T¹ê©Ê¡A¥H¤ÎªÀ·|¤¤±Ð¤Í¹ÎÅé»PÃöÃh¦¹¨Æªºµ½¤ß¤H¤h¯à±µ¨ü¦¹°T®§¨Ã«i´±¦aÁp¦X°_¨Ó«O½Ã³o­Ó°T®§¡C

·U¨Ó·U²M·¡¦a¬Ý¥X¨Ó¡A¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Í©Rªº¬Fµ¦»Pªk«ß¡A¤~¬OªÀ·|¨Cªp·U¤Uªº¥D¦]¡A¤£¥u¬O¦b­Û²z¤è­±¡A¦Ó¥B¦b¤H¤f»P¸gÀ٤譱¥ç¬O¦p¦¹¡C¡u¥Í©RºÖ­µ¡v³q¿Ùªº°T®§¡A¤£¶È¦b­Û²zªº­²·s¤W¡A´£¨Ñ¤F¯u¹ê»P¥¿½Tªº·Ç«h¡A¦Ó¥B¬°¤HÃþ¿Ñ©¯ºÖ¤è­±°^Äm¥X­«­nªº°Ñ¦Ò¡C

¦]¦¹¡A¬°¤@¨Ç´dÆ[ªº¤H­Ì¡A¥L­Ìı±o¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Í©Rªºªk«ß¬J¤w³q¹L¡A¦p¡G¼Z­L¦Xªk¤Æ¡A¦w¼Ö¦º¡AÁ×¥¥»P®a®x¥Í¨|­p¹ºµ¥¡A¨Ã¥H¬°³o¨Ç¨Æ¬OµLªkÁקKªº¡A¦b¤µ¤éªºªÀ·|¤¤´X¥G¬O¥²¶·ªº¡K¡K¡C³o¨Ç³£¤£¬O²z¥Ñ¡A¬Û¤Ï¡A¤W­zªº¨º¨Ç¨Æ½T¬OªÀ·|»P¨ä®Ú°ò±ÑÃaªººØ²É¡C

¥«¥Á»P­Û²zªº¨}¤ß¡A¤£¯à±µ¨ü¤W­zªº¿ù»~¬O¤£¥iÁקKªº¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¤ñ³oºØ«ä·Q§ó¯à¤Þ°_¾Ôª§»P·´·ÀºØ±Úªº¡C

³q¿Ù¨C¤@³¹¬O°Q½×¥«¥Á»P­Û²z¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥²¶·¨ü¨ì®æ¥~ªºÃö¤Á¡A¦]¬°¦¹³q¿Ù·|«ü¥X¦p¦ó¥h«ì´_¤é¯q­«­nªºªÀ·|¥Í¬¡¡C¦]¦¹ªªÆF¯«Â¾¤H­û¡A±Ð¤Í»Pµ½¤ß¤H¤h¡A¯S§O¬O¥ßªkªÌ¡A´°½Ð§A­Ì­«·sÁp¦X°_¨Ó±N¨º¨Ç¨Ï¼É¤O¦Xªk¤Æ©Î®e§Ô¤£¸qªºªk«ß¡A¥[¥HÅܧó»P¼o°£¡A©Î¦Ü¤Öªý¤î¦]´cªk©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡A­n§V¤O¥hµo´§¹ï¤H¥Í©RÅv§Qªº·RÅ@»P´L·q¡A³s¦b³Ì®z¤p¡A³ÌµL¤~¯àªº¤H¨­¤W¤]¤£¥i©ñ¹L¡C

­P¤O«O½Ã¥Í©Rªº¥t¤@¼s¤j¶é¦a¡A¤w¸g¶}©ñ¤F¡AÅwªï¨º¨Ç«H¥õ¹ÎÅé¥h¤u§@¡G³o¤]´N¬OªªÆF»P±Ð¨|ªº³õ©Ò¡A³o¤]¬O³q¿Ù²Ä¥|³¡¤À©Ò½×­zªº¡A¬°«Ø¥ß¤@ºØ¥Í©Rªº·s¤å¤Æ©Ò´£¨Ñªº¯S®í«ü¾É­ì«h¡C¦b¹L¥h¤­¦~¤º¡A±Ð°Ï»P°ó°Ï¤w¶}©l¦³¤F¤£¤Öªº­p¹º¡AµM¦Ó©|¦³³\¦h¨Æ­n¥h°µ¡C¤@­Ó¯u¥¿¨ã¥Í©Rªº¨Ï®{¤u§@¡A¤£À³³æ³æ¦a©e°Uµ¹¨º¨ÇªÀ·|¬Fªv©Êªº¹B°Ê¤W¡A¤£½×³o¨Ç¹B°Ê¬O¦p¦ó¨ü¨ì¤H­ÌªººÙÆg¡C³o¨Ç¹B°ÊÀ³¬O±Ð·|¾ã­ÓªªÆFªA°È¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¥¦­Ìªº¥ô°È´N¬O±N¡u¥Í©RªººÖ­µ¡v«Å´­¥X¥h¡C¬°Åý¥¦­Ìµo´§®Ä²v¡A´N¬O¦w±Æ±Ð¨|ªº¸`¥Ø©MªA°È¥H¤Î¬°«ü¾É»P¤ä´©ªº²Õ´¡C

¬°¦¹¡A­º¥ý»Ý­nªªÆF¤u§@ªÌ¡A¦b­×°|©Î¯«¾Ç°|±o¨ì§¹µ½ªº°ö¨|·Ç³Æ¡A¨Ã©IÆ~¥L­Ì¦bÁ¿­n²z¤Î°ö¨|¨}¤ßªº¦UºØ½Òµ{¤¤¡AÀ³¦³¥¿½T©M¤@³eªº±Ð¾Ç¨¥½×¡C³Ì«á¡A¤]À³µ¹¥L­Ì¦³ªA°Èªº¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¥hµo´§¡A¦P®É¤]­n´£¨ÑªA°È¡A¤@¥¹¥L­Ì¹J¨ì§xÃø¡A­nÀ°§U¥L­Ì¥h¸Ñ¨M¡C

Âǵۦb®a®x»P¾Ç®ÕªºÁp¦X°ö¨|¬¡°Ê¡A­n§V¤O¨Ï³o¨ÇªA°ÈÅܦ¨¤@ºØ¡u¼Ð»x¡v»P°T®§¡C´N¦p¤@­Ó¹ÎÅé»Ý­n¦³¤@­Ó¦a¤è¬èë·q«ô¡A¦P¼Ëªº¦Ü¤Ö¦b¤@­Ó±Ð°Ï»Ý­n¦³¤@¨Ç±Ð¨|»P¬¡°Ê¨Ó¬°¤Hªº¥Í©RªA°È¡A³o¨ÇªA°ÈÀ³¬O¤¯·RªºªG¹ê»P¬¡¤Oªº¼Ð»x¡C

ÀHµÛ¤H­Ì¦b«ä·Q»P­Û²z¤è­±¼sªxªºÅܤơAªk«ß¤]À³§ïÅÜ¡A¥BÀ³§ïÅܦb«e¡A¥H¦J¥¿¿ù»~¡C¦b³o¤è­±±Ð·|¤£À³©ñ±ó¥ô¦ó§V¤O¡A¤]¤£±µ¨ü²¨©¿©Î¦³¹L¿ùªº½pÀq¤£¨¥¡C

§Ú­n¹ï¨º¨ÇÃöÃh¤H­Ì¨­Åé»ù­È»P­L¨à·s¥Í©R»ù­Èªº«C¦~­Ì¡A§Æ±æ§A­Ì¬O³o¥Í©R¨Ï®{¤u§@ªº­º­n¥N²z¤H»P¨ü´fªÌ¡C

§Ú­«·s©IÆ~¡A§Ú¦b³q¿Ù¤¤¦V¾ã­Ó±Ð·|©Ò­n¨Dªº¡G¦V¬ì¾Ç®a»PÂå¥Í¡A±Ð®v»P®a®x¥H¤Î¦b´CÅé¤u§@ªº¤H­Ì¡A¯S§O¬O¦V°OªÌ»P¥ßªk©e­û­Ì¡A­nÂǵۨC­Ó¤Hªº§V¤O»P¦æ°Ê¡A¤~¯à¨Ï¥Í©RªºÅv§Q¹ê²{¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡F¦¹¥@¬É¨Ã¤£¯Ê¤Öª«½è¤è­±ªº»Ý­n¡A¥u­n¦X²zªº¥h¤À°t¡C¥u¦³³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à¾Ô³Ó¨IÀq¤Î¨ººØ´Ý»Å¤£¤¯ªº¿ï¾Ü¡A¥¦·´±¼¤F³Ì®z¤pªÌªº¥Í¦sÅv§Q¡C

§Æ±æ¨C­Óµ½¤ß¤H¤h¦b³o­«¤jªº¨Æ±¡¤W¡A¯à¨ü¨ì¤@ºØ¥l¥s¥h§êºt¤@­Ó¿n·¥ªº¨¤¦â¡C§Æ±æ¥L­Ì°í¨M¬Û«H¡A¦bºûÅ@¥Í©RÅv§Q»P«e¶iªº¨C¤@¨B¡A¤]´N¬O´Â¦V©M¥­»P¤å©úªº¨C¤@¨B¡C

§Ú¬Û«H¦b¼y¯¬¦¹³q¿Ù¶g¦~¤§»Ú¡A·|¦A«×¿U°_§A­Ì«O½Ã¥Í©R©M´²¥¬¥Í©R¤å¤Æªº¼ö±¡»P§V¤O¡A§Ú¼ö¸Û¦a¬°§A­Ì¨Ã¬°¨º¨Ç»P§A­Ì¦b¦¹±Ó·Pªº¨Æ¤W¡A¤@°_¤u§@ªº¤H­Ì¡A¬è¨Dº¿§Q¨È¬°§A­Ì¥Në¡A¦o¬O¡u·s¤Ñ¦aªºÀÆ¥ú¡A²³¥Í¤§¥À¡v(¥Í©RªººÖ­µ105¸¹)¡C³Ì«á¡A§Ú±N§Ú©v®yªº¯¬ºÖ½çµ¹§A­Ì¡C


­Y±æ«O¸S¤G¥@
2000,2,14
¥Í©RªººÖ­µ²Ä¤­¶g¦~¬ö©À¤é




­Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù
  1. ¦pªG¥ßªk©e­û­Ì¯à·NÃѨì¡A¤Ñ¥D¬O¤H¥Í©Rªºµ´¹ï¥D¤H¡A¬O§_§Ú­Ì·|¬¡¦b¤@­Ó¤ñ¸û§ó¬ü¦nªº¥@¬É¤W¡H¬°¬Æ»ò¡H


  2. °²¦pªk«ß¤£¦Ò¼{¤Ñ¥D¬O¤H¥Í©Rªºµ´¹ï¥D¤H¡A¨º»ò­º¥ý¨ü®`ªº¬O±jªÌ¡H©Î¬O®zªÌ¡H


  3. ¦V¬Æ»ò¡u¯«¡v¡A¤Hªº¥Í©R¨ÌµM·í°µ²½«~¦V¥¦©^Äm©O¡H






·N¦V¤G

ºÖ¶Ç·N¦V¡G Ä@¤¤°ê±Ð·|¨ü²`¶øªººÖ­µºë¯«©Ò¿EÀy¡A
¦V¤¤°êªº°¶¤j¶Ç²ÎÂX®i¡C


¨È¬w¤£¶È¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤@¬w¡A¦Ó¥B¤]¬O¤H¤f³Ì¦hªº¦a¤è¡A¦û¥þ¥@¬É¤H¤f¤T¤À¤§¤G¡A¥u¥H¤¤°ê»P¦L«×´N¦³¤H¤fªº¤@¥b¡C¦b¨È¬w®æ¥~¥O¤HÅå©_ªº´N¬O¦³¦U¦¡¦U¼ËªººØ±Ú¡A¦P®É¥L­Ì¤]¬O¥j¥N¤å¤Æ¡A©v±Ð»P¶Ç²Îªº«á¸Ç¡C­±¹ï¨È¬w³o»ò¦hªº¤H¤f¥H¤Î¦h±m¦h«ºªºÀéÄê¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B©v±Ð¥H¤Î¾Ö¦³±y¤[¾ú¥v»P®a±Ú¿ò²£ºØºØªº¶Ç²Î¡A§Ú­Ì«ç¯à¤£Åå©_©O?!

¨È¬w¤]¬O¥@¬É¤j©v±Ð¡GµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ©v±Ð¡B¦L«×±Ðµ¥ªº·nÄx¡F¥¦¤]¬O«Ü¦hºë¯«ªº¶Ç²Î¡A¦p¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¾§±Ð¡BÏ÷±Ð¡B¯Ï¨º±Ð¡B¯«¹D±Ðµ¥¤§µo·½¦a¡C¤d¤d¸U¸Uªº¤H¥Á¥H¦UºØ¤£¦Pªº»ö¦¡¤Î©v±Ð±Ð¾É¡A«H©^³o¨Ç¶Ç²Î»P±Ú¸sªº©v±Ð¡C±Ð·|¹ï³o¨Ç¶Ç²Î©v±Ð«D±`´L­«¡A¨Ã´M¨D»P¥L­Ì¯u¸Û¦a¹ï¸Ü¡C¥L­Ì©Ò±Ð¾Éªº©v±Ð§Æ±æ¡Aµ¥«ÝµÛ¦b­C¿q°ò·þ¤W¹ê²{¡C

¨È¬w¤H¥Á¹ï¦Û¤vªº©v±Ð»P¤å¤Æ¤Þ¥H¬°ºaªº¡A´N¬O³o¨ÇÀuÂI¡G³ß·RÀR«ä»P­ß·Q¡A¯Â¾ë»P©M¿Ó¡A¶W¶V»P«D¼É¤O¡A­W·Fªººë¯«¡A­«µø¬ö«ß¡A¥Í¬¡¸`»ü¡A¦n¾Ç»P­õ²zªº±´¯Á¡A(¨È¬w¥D±Ð¯S§O·|ij¼¼­n5¸¹)¡C¥L­Ì¤Q¤À­«µø¤Hªº¥Í©R¡A¹ï§O¤H¦³¤@Áû¦P±¡ªº¤ß¡A±µªñ¤j¦ÛµM¡A¹ï¤÷¥Àªø½ú«D±`§µ·R¡A¹ï¯ª¥ý¤]¤Q¤À·q«ô¡A¦Ó¥B©¼¦¹¤§¶¡¦³¤@­Ó±j¯Pªº¹ÎÅé·P(°Ñ¦Ò¦P¤W)¡C¯S§O¬O¥L­Ì§â®a·í§@¤O¶qªº¨Ó·½¡A¦]¬°³o­Ó®aºòºò¦a»P¹ÎÅé³sµ²¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤@ºØ·¥±jªº¤O¶q(ÃD32)¡C¨È¬w¤H¥Á¹ï©v±Ð¶¡©¼¦¹¬Û®e»P©M¥­¦@¦s¡A¤]¬O«D±`¦³¦Wªº¡C§Ú­Ì¨Ã¤£§_»{¨ºùئ³®É¤]¦³¤@ºØºò±i¡A©Î¼É¤Oªº½Ä¬ð¡AµM¦Ó¨È¬w¤H¥Á¨C¨Cªí²{¤F¥L­Ì¾AÀ³ªº¯à¤O¡A¦Ó¥B¦b³\¦h©v±Ð»P¤å¤Æ¤§¶¡¯à¦ÛµMªº¶}©ñ¡A³o¤]¬O¥L­Ì¤§¶¡©¼¦¹§l¨ú¤F¹ï¤èªºÀuªø¡C©|¥BÁöµM¨ü¨ì²{¥N¤Æ»P¥@«Uªº¼vÅT¡A¨È¬w©v±Ð¨ÌµM¥Rº¡¤F·¥¤jªº¬¡¤O¡A¨Ã¦³¯à¤O¨Ó­²·s¡A´N¦p¦b¤£¦Pªº©v±Ð¹ÎÅé©Òµo°_©v±Ð§ï­²¹B°Ê¡C¦³«Ü¦hªº¤H¡A¯S§O¬O«C¦~¤H¸gÅç¨ì¹ïºë¯«¤è­±¦³·¥¤jªº´÷±æ¡A³o¬O¦b·s¿³©v±Ð¤¤±`¯à¨£¨ìªº¡C

³o¤@¤Á³£ªí¥Ü¥X¨Ó¡A¨È¬w¤H¦³¤@ºØ¤Ñ¥ÍªºÆF­×¨£ÃÑ»P­Û²z¤è­±ªº´¼¼z¡A³ò¶µÛ³o­Ó¤¤¤ßÂI¡A¡u¨È¬w¤H¡v´NºCºCªº§Î¦¨¤F¡C³o­Ó¡u¨È¬w¤H¡v¨Ã¤£¬O¦b½Ä¬ð»P¹ï¥ß¤¤¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¦b©¼¦¹¤¬¸É»P©M¿Ó¤¤¤~¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨Ã³QªÖ©w¡C±Ð·|­n¦b³oºØ¤¬¸É»P©M¿Óªº®ðª^¤U¡A±NºÖ­µ¥H¤@ºØ²Å¦X¥L­Ìªº¶Ç²Î»P¨È¬w¤Hªº¤è¦¡¶Çµ¹¥L­Ì¡C

­Y±æ«O¸S¤G¥@
¦b¨È¬wªº±Ð·|
1999,11,6



¡i §¹ ¡j