 |
 |
「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」(平安)一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候,《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。 |
|
|
二零一三年 十月《和平》
|

(譯自高伯仁神父共七十章的Alone and on Foot)
(續前)
第十六章:往茫萊撒,1522年3月
貧窮的朝聖者
依納爵自從一五二二年三月離開鋸山之後,每天都過著靠別人施捨,朝不保夕的生活。他離開鋸山是為了逃避公眾注意;可能在鋸山,有人指示他去只有幾小時路程遠的茫萊撒收容所,在那裏他可以用幾天時間記下自己的一些體驗,同時也好繼續為前往耶路撒冷作準備。這「幾天」結果變成十一個月,這段至關重要的日子,在依納爵的生平,留下不可磨滅的印記。不僅是《神操》這本小冊子的粗略大綱是在茫萊撒問世的,而且有人認為,耶穌會的萌芽始自他在茫萊撒卡爾多內河畔所看見的著名神視。因此,可以理解為什麼耶穌會的編史工作如此重視這兩件事,不過,都只是出於後覺。讓我們單純地追隨在途的依納爵,不要忘記自從巧遇摩爾人之後,他稱自己為「朝聖者」;這名字完美地界定了,他在後來一段長時期的態度。朝聖者是一個離開熟悉的生活環境,冒險進入陌生地方,使自己成為一個貧窮,完全需要依賴別人幫助的外來人。如果沒有素未謀面的善心人士的慷慨施予,朝聖者便一無所有。現在,我們的朝聖者要以全新的目光,一種超越他以前所有經驗的目光去看生活,也就是說,用乞丐的目光去看。他不再把生活看成是美麗的歷險,而是每天都竭盡所能棄絕自己。烏納穆諾說:「阻止一個人成為英雄,就是因貧窮而生的羞恥」。
茫萊撒
茫萊撒是一個細小的工業中心,住了幾千人。人們的生活主要靠種植棉花、經營製造業或貿易生意。他們常常看到來往鋸山的朝聖者經過他們的城鎮,但從未見過像依納爵這樣的朝聖者。依納爵年輕力壯,一手拿著朝聖者手杖,穿著垂到腳面的麻布長袍;一腳光著,另一隻穿著用細莖針草做的涼鞋。他背著一個背包,裏面裝滿紙張和書寫用品,還有一本他愛不釋手、共幾百頁的書,及其他一些物品,其中一件是他從羅耀拉堡帶出來的痛苦聖母畫像。他把這幅畫像留在身邊很多年了,直到在羅馬將它送給侄子安多尼。
盛情款待
一位名叫依搦斯‧巴斯卦的寡婦和她的孩子們及其他三名寡婦,在鋸山作了一天的朝聖,徐徐返回茫萊撒。有個拿著朝聖者手杖的窮漢子走近她們,「他個子不高,臉色蒼白,肌膚微紅,在一張俊臉上的眼神顯得特別謙恭莊重……他非常疲憊,右腿有點跛」。他問附近是否有可以投宿的收容所。這個「頭有點禿」,講一口卡斯蒂利亞話的朝聖者的外貌,打動了依搦斯的心。她告訴他在茫萊撒可以找到收容所,並邀請他與她們同行。他們一起走得很慢,好讓他能跟得上,但是她們不能說服他騎上她們的小驢。到達茫萊撒時,天色已晚,卡塔盧尼亞人以務實見稱,依搦斯的普通常識,警告她要戒避閑言閑語。於是,她沒有陪朝聖者進城,也沒有帶他回家,「因為她是個寡婦,而那個男子樣貌英俊,年紀又輕」。她著他和其中一名寡婦一起走往前面的聖露濟亞收容所,這個寡婦是在那裏工作的;同時,她要求他們在各方面體貼照顧他,並答應自己會從家中帶來接濟他的物品。第一天晚上,她帶給他好的湯水和一些雞肉作晚餐,因為「他帶痛走路」。在接下來的日子,她帶給他更多的雞肉和湯。不到一週,朝聖者已吸引了每個人的注意。
「聖人」
接觸過依納爵的善心人,很快便注意到他是多麼文雅。依納爵去世四十多年後,參與他列真福品過程的見證人,給依納爵在《自傳》中記錄的材料,提供了珍貴的補充。我們得悉,茫萊撒的兒童有時會跟在朝聖者後面,呼他為「聖人」。一位老婦證明,她仍保留著那張她用來修改依納爵袍子長度的剪刀。看來他的長袍一邊比另一邊長。這些細節是從憑直覺感受到自己是在一位聖人的臨在中,的男男女女口中得來的。總的來說,在短短的時間,茫萊撒的人開始認出,這個他們起初叫「穿麻布衣的人」,是個「聖人」。
依納爵希望衣著的改變能成為內在改變的外在標記,標誌著生命的徹底改變。這確是那些見過他和聽過他講話的人對他的說法。「雖然他盡力避免人家稱頌,但不久茫萊撒的人聞得發生在鋸山的事,便開始舉揚他。他的名聲開始響起,人們開始言過其實,說他放棄了一大筆遺產,等等」。人通常愛說閑話,全城虛張聲勢,猜測他究竟是誰?
第十七章:欽佩和誹謗
神秘
依納爵在茫萊撒展開新生活,便認識到這工人階級的城鎮居民是多麼慷慨和良善。他睡得很少,且總是席地而睡。他把時間放在反省和祈禱上。他用一根很粗的繩,繫在麻布長袍的腰間,並在粗繩子上縛上一條打了大小不一繩結的幼繩,幼繩隨著他走動,而擺來擺去。這樣的裝束,他開始引人注意,但主要還是因為他那雙謙和的眼睛和他的沉默。他說的話有份量,給人留下深刻印象。這個悔悟的人,隱藏著引人入勝的奧秘。依搦斯‧巴斯卦被朝聖者的德行和忍耐所折服,把他當作自己的兒子看待。後來,另一位寡婦負責他的膳食和替他洗衣服。他原本只打算在茫萊撒作短暫停留,卻從一五二二年三月留到二三年二月,期間曾在幾個好客的家庭裏寄宿。
生活習慣
人們漸漸熟悉朝聖者的日常生活習慣,他每天行乞,不吃肉,也不喝酒,即使人們給他酒和肉,他也不會沾唇。但是,在主日他不守齋,如果主日有人送給他一點酒,他也會喝的。他每天參與大禮彌撒,在彌撒中他會讀基督的苦難史;晚上,他極愛參與詠唱晚禱和寢前經,因為深受樂曲吸引。他會用數句鐘的時間或在聖母隱修院祈禱,或在聖道明聖堂祈禱,或在醫院的小聖堂裏祈禱,或在他在附近發現的洞穴裏祈禱。他也會在路旁的十字架前祈禱;無論何時,每當三鐘經的鐘聲響起,他會停下來祈禱。有時他會念《時辰禱文》和玫瑰經,其他口禱經文都是他的祈禱材料。他探訪醫院的病人,幫他們洗澡。他每週辦告解和領聖體。他打苦鞭,穿苦行生的剛毛襯衣,以懲罰身體的方式來做補贖;這是他唯一注意自己身體的時候。「因為他以前非常愛理自己的頭髮,總是跟著潮流走,留著時興的髮型 ── 他有一頭秀髮 ── 現在他決定讓頭髮亂長,不梳理,不修剪,日夜不戴帽。同樣,他任由自己的手甲和腳甲長,因為他以前太在意它們了」。
健康不良
就這樣,依納爵在仿效虔誠傳奇人物的痛悔精神,可是,這種起居飲食方式「完全改變了他健碩的體質」。茫萊撒的人記得在這期間,這個臉色紅潤、年輕的朝聖者,漸漸變得瘦弱憔悴。依納爵因過份克苦而令自己的健康永遠受損,他從這經驗中學到了一個痛苦的教訓;關於這一點,我們可從他日後對病人的憐憫,及他怎樣關懷年輕的耶穌會初學生的健康,可知一二。他後來常說,健康的身體,能更好地侍奉天主。這是在他長明智了,並能以不同的觀點作審視時,總結出來的。
追隨者
人們給朝聖者什麼,他就吃什麼;什麼時候給他,他就什麼時候吃;在什麼地方給他,他就在什麼地方吃。當被邀請作客時,他很少說話,並巧妙地迴避人們因為好奇而想知道他是誰的種種問題。他是個罪人,不再說了。他抑制自己暴躁的性格,鎮靜地經過深思熟慮去回答別人的提問。他會跟在街上的兒童說話,跟那些關懷朝聖者的需要的人說話,並跟喜歡聽他的老人家說話。他的訊息簡單:人不應犯罪;應省察良心,努力改進;每週宜辦告解和領聖體。
朝聖者謹慎誠懇的話語很能吸引婦女,他開始有忠實的追隨者,「良家婦女,已婚的或守寡的」。「她們懷著宗教信仰的虔敬精神日夜跟隨他,渴望聽他講話,並參加他常常給予的靈修談話,並協助他做他的愛德善工:在收容所;在醫院服侍病人,為他們洗手洗腳;當他忙著服侍城中的窮人或孤兒時,幫助他。他會為他們挨戶行乞,然後,在指定的時間,他會把乞討得來的救濟品放在他當時的住所門前,用心為他們分發」。
從後中傷
據一個證人說,茫萊撒「是個非常小的城鎮,居民往往從後中傷」。於是邪惡和嫉妒的口舌公開說朝聖者的壞話,說他正在做的事的壞話,說與他有聯繫的人的壞話。而正因為他年輕,甚至有人說他是個投閑置散,不務正業的壞蛋。另有些人以他的家人對他的期望來挑戰他,但他都不為所動。他完全依靠別人的施捨,沒有棲身之所,只靠別人的愛德供應。他過著隱士般的生活,儘管他與人為鄰,但他的生活方式與眾不同。他在小小的收容所照顧病人,照顧那些接受他卑微的供給的窮人,他待他們猶如昔日他在阿來瓦羅服侍權貴一樣。他有時會返回鋸山去拜訪那位當他初來乍到時結交的隱修士。依納爵大概會住近隱修院,並給修士講述他如何實踐他教授的靈修操練。
(待續)
© Copyright Shalom 2013. All rights reserved.
|
|