聖神修院神哲學院
宗教學部

第三學期 #31
二零零零年五月廿七日
牧笛

驕傲自私的人如何聽到天主的聲音?    《牧羊狗》
自少就是一個聰明人,姊妹中讀書特別好的是我,反應快,令我成為家中的小霸王。我有能力把一切事做到很好,被老師讚美得多了,自覺天下無敵,眼見身旁愚蠢的同學,我會不屑一顧。

如此,驕傲自我的性格漸漸形成,看不起走得慢的人,就像一個長跑好手,只顧發力地跑,瞧著終點,對於身旁走得慢的人,心裡浮現的一句話是:正蠢材!對於那些中途跌傷的人,我還是心硬地往前走,沒有半點停下來的念頭。

可是,天主仍然沒有因為我驕傲狂妄而捨棄我,祂用祂的方法召叫了我。今天,我明白自己的驕傲,正正是接近天主的阻礙,但性格如此,好像已無翻身之日。每次見到愚笨的人,心裡仍然很迅速地閃過一句:正蠢材。

我決心改變自己,我不願驕傲成為我的特點。我努力祈求,尋求主的意思,很想跳出自己,讓天主在心中呼喚。有一天,我發覺心中多了一把微弱的聲音,滿心歡喜,終於可以聽到天主的聲音了,可是,這微弱的聲音卻與我的自私意願相違背,令我十分苦惱。快要到達終點的人怎可以放棄拿獎而停下來扶起跌傷的那個失敗者?

多番掙扎後,我踏出了第一步,作一深呼吸,然後選擇了天主的意願,並高興地完成使命;奇怪的是,心中的喜悅是得獎時無法獲得的,那種內心的平安和天主的讚美,成為我努力跟隨天主聲音的動力。原來,成就別人比成就自己更快樂。

我開始明白:「誰若願意跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架來跟隨我,因為誰若願意救自己的性命必要喪失性命;但誰若為我的原故,喪失自己的性命,必要獲得生命。」(瑪16: 24-25)

其 他 注 意 事 項
五月二十二日校董會已通過由下學年開始,逢星期二、四晚課程改在修院上課,為減低同學的不便,蔡神父將與學協會商討下列的安排的可能性。

  1. 晚上六時卅分開始設校巴接載同學經北角及銅鑼灣;
  2. 課程時間改為七時十五分開始,取消十分鐘休息時間,維持九時前放學;
  3. 由晚上六時開始,茶水房設輕便食物,同學自由享用。
若有進一步建議,可向蔡神父或學協反應,詳情將與學期結束前公佈。

Extracts from "A Pocket Book of Humour" by Rajendra Pillai

Laugh for the Day

Tour Guide in Rajasthan: "You see these old palaces? They have stood here for hundreds of years. Not a single stone has been touched, nothing replaced or repaired."

Mrs. Subramanium, a tourist: "Hmm, they must have the same landlord we have."

Wit for the Day

There is no better exercise for the heart than reaching down and lifting people up.

[ 完成了 ]

往日牧笛
第25期第26期第27期第28期第29期第30期